Jobs bok 34:29

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 26:3 : 3 Du vil bevare i fullkommen fred den som har sitt sinn festet på deg, for han stoler på deg.
  • Jes 32:17 : 17 Rettferdighetens verk skal være fredens frukt, og rettferdighetens tjeneste skal bringe ro og trygghet for evig.
  • Jer 27:8 : 8 Men det folket og den nasjonen som ikke vil tjene Nebukadnesar, kongen av Babel, og som ikke vil legge sin nakke under hans åk, det folket, sier Herren, vil jeg straffe med sverd, med hungersnød og med pest, inntil jeg har utryddet dem ved hans hånd.
  • 2 Sam 7:1 : 1 Da kongen satt i sitt hus, og Herren hadde gitt ham fred fra alle hans fiender rundt omkring,
  • 2 Kong 18:9-9 : 9 I det fjerde året av kong Hiskia, det vil si i det syvende året for Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, dro Salmanassar, kongen av Assyria, opp mot Samaria og beleiret byen. 10 Etter tre år inntok de den. Samaria ble erobret i det sjette året av Hiskia og det niende året for Hosea, Israels konge. 11 Assyrias konge bortførte Israel til Assyria og bosatte dem i Halah, ved elven Habor i Gosan og i byene i Medien. 12 Dette skjedde fordi de ikke hadde lyttet til Herren deres Gud og brøt Hans pakt og alt som Moses, Herrens tjener, hadde befalt. De hørte ikke og handlet ikke etter det.
  • 2 Krøn 36:14-17 : 14 Alle lederne for prestene og folket begikk stadig mer utroskap, etter alt det avskyelige som hedningene gjorde. De gjorde Herrens hus i Jerusalem urent. 15 Herren, deres fedres Gud, sendte sine budbringere til dem igjen og igjen, for han hadde medlidenhet med sitt folk og sitt bosted. 16 Men de hånte Guds budbringere, foraktet hans ord og spotter hans profeter, til Herrens vrede steg opp mot hans folk, slik at det ikke var noen helbredelse. 17 Så sendte han kaldéernes konge mot dem, som drepte deres unge menn med sverd i deres hellige hus, og han viste ingen nåde mot ung mann eller ung kvinne, gammel mann eller gråhåret. Alt ga han i hans hånd.
  • Job 12:14 : 14 Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.
  • Job 23:8-9 : 8 Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham. 9 Når han virker til venstre, kan jeg ikke fatte det, og når han snur seg til høyre, ser jeg ham ikke.
  • Job 23:13 : 13 Men han forblir den samme, og hvem kan vende ham? Det hans sjel ønsker, det gjør han.
  • Job 29:1-3 : 1 Job fortsatte sin tale og sa: 2 Å, om jeg kunne være som i de måneder som er gått, som i de dager da Gud beskyttet meg. 3 Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.
  • Sal 13:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 27:9 : 9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke og gå ikke bort fra meg, min frelses Gud.
  • Sal 30:7 : 7 Jeg sa i min trygghet: 'Aldri skal jeg rokkes.'
  • Sal 143:7 : 7 Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner bort. Ikke skjul ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir som de som går ned i graven.
  • Jes 14:3-8 : 3 Den dagen Herren gir deg hvile fra din smerte og uro og det harde arbeidet du har blitt pålagt, 4 skal du ta opp denne klagesangen mot kongen av Babylonia, og si: 'Hvordan er det mulig at undertrykkeren har gått til hvile, at hans vold har opphørt!' 5 Herren har brutt de onde staver, herskerens septer, 6 han som i raseri slo folkeslag med slag som aldri tok slutt, som i vrede hersket over nasjoner uten å skåne dem. 7 Hele jorden er blitt rolig og stillferdig; de bryter ut i jubel. 8 Selv sedrene i Libanon gleder seg over din fall, de sier: 'Fra det øyeblikket du ble lagt ned, kommer ingen vedhugger opp mot oss.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:28
    78%

    28De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.

  • Job 11:10
    77%

    10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

  • Job 9:12
    75%

    12Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Job 34:13
    74%

    13Hvem har betrodd ham jorden, eller hvem har satt hele verden der?

  • Job 21:31
    74%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 27:9
    73%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Job 13:19
    73%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 33:13
    73%

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 36:29
    73%

    29Hvem kan forstå skyenes utbredelse, lyden av hans hytte?

  • Job 9:23-24
    2 vers
    73%

    23Hvis en svøpe dør plutselig, vil han le av de uskyldiges elendighet.

    24Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han dekker til dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem er det da?

  • Job 36:23
    73%

    23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Sal 107:29
    73%

    29Han stilnet stormen så den ble stille, og bølgene dempet seg.

  • Job 34:30
    73%

    30så han ikke lar ugudelige herske, som feller folk.

  • Job 36:32
    72%

    32Han dekker lyset med sine hender og befaler det å slå til.

  • Sal 65:7
    72%

    7Du grunnfester fjellene med din styrke, du er ombylt med kraft.

  • Job 41:10
    72%

    10Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • Job 9:3-4
    2 vers
    72%

    3Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

    4Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

  • Job 31:14
    72%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

  • Jes 14:7
    72%

    7Hele jorden er blitt rolig og stillferdig; de bryter ut i jubel.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    71%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Job 23:13
    71%

    13Men han forblir den samme, og hvem kan vende ham? Det hans sjel ønsker, det gjør han.

  • Klag 3:28
    71%

    28Han sitte ensom og være stille, fordi Herren har lagt det på ham.

  • Job 12:14-15
    2 vers
    71%

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Job 37:20
    71%

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • Job 26:14
    71%

    14Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?

  • Job 37:23
    71%

    23Vi kan ikke finne ham, Den Allmektige, han er opphøyd i styrke, og i rettferdighet og stor rettvishet undertrykker han ingen.

  • Jes 41:1
    71%

    1Vær stille for meg, øyer, og folkeslag, forny deres styrke. La dem nærme seg, så skal de tale. La oss sammen nærme oss for dom.

  • Job 3:17
    71%

    17Der opphører de ugudelige å rase, og der hviler de utmattede.

  • Job 35:6
    71%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

  • Job 9:19
    70%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Job 37:13
    70%

    13Noen ganger til tukt, noen ganger til landet, andre ganger av nåde lar han det skje.

  • Job 38:24
    70%

    24Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden?

  • Job 34:17
    70%

    17Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige?

  • Job 38:34
    70%

    34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?

  • Job 3:23
    70%

    23Til en mann hvis vei er skjult og Gud har stengt for ham.

  • Job 37:4
    70%

    4Etter lyden runger hans mektige stemme. Han lar det tordne med sin majestetiske røst, og holder det ikke tilbake når hans stemme høres.

  • Job 35:10
    70%

    10Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?

  • Klag 3:37
    70%

    37Hvem er det som taler, så det skjer, uten at Herren befaler det?

  • Ordsp 1:33
    70%

    33Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.

  • Job 14:3
    70%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Sal 37:7
    70%

    7Vær stille for Herren og vent på ham. Bli ikke opprørt over den som har lykken med seg, den som fullfører sine onde planer.

  • Job 26:9
    70%

    9Han skjuler sitt trones ansikt, brer ut sitt skydekke over den.

  • Job 34:23
    70%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Job 25:3
    70%

    3Er det mulig å telle hans hærskarer? Hvem er det som ikke får lyset fra ham?

  • Job 33:31
    70%

    31Hør, Job, og lytt til meg; vær stille, så jeg kan tale.