Jobs bok 9:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:2 : 2 Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.
  • Job 40:2 : 2 Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!
  • Sal 19:12 : 12 Også din tjener blir advart gjennom dem; det gir stor belønning å holde dem.
  • Sal 40:12 : 12 Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.
  • Jes 57:15-16 : 15 For så sier den Høye og Opphøyede, som troner for evig, og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos dem som har en sønderknust og ydmyk ånd, for å gi liv til de sønderknustes ånd og gi liv til hjertene til de nedbøyde.' 16 For jeg vil ikke alltid føre sak, og ikke evig være vred, for da ville ånden svinne hen for mitt åsyn, og sjelene jeg har skapt.
  • Job 23:3-7 : 3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone. 4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med argumenter. 5 Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg. 6 Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg. 7 Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.
  • Job 31:35-37 : 35 oh, at noen ville høre meg! Se min signatur! La Den Allmektige svare meg! La min anklager skrive opp anklagen! 36 Sannelig, jeg ville bære den på skulderen, jeg ville sette den som en krone til meg. 37 Jeg ville fortelle ham om hvert skritt jeg har tatt, lik en prins ville jeg nærme meg ham.
  • Job 33:13 : 13 Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?
  • Job 34:14-15 : 14 Om han retter sitt hjerte mot seg selv, samler sin ånd og sin ånde til seg selv, 15 da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.
  • Job 9:20 : 20 Selv om jeg var uskyldig, ville min egen munn fordømme meg. Hvis jeg var skyldfri, ville den gjøre meg vrang.
  • Job 9:32-33 : 32 For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten. 33 Det finnes ingen mellommann mellom oss som kan legge sin hånd på oss begge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:4
    81%

    4Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

  • Job 33:12-13
    2 vers
    80%

    12Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 40:1-3
    3 vers
    79%

    1Da svarte Herren Job og sa:

    2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

    3Job svarte Herren og sa:

  • Job 9:10-16
    7 vers
    78%

    10Han gjør store ting som ikke kan utforskes, og underfulle ting uten tall.

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

    12Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham og velge mine ord for ham?

    15Selv om jeg var i rett, kunne jeg ikke svare; jeg måtte be om nåde fra min dommer.

    16Om jeg ropte og han svarte meg, kunne jeg ikke tro at han hørte min røst.

  • Job 9:19
    78%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Job 9:32-33
    2 vers
    78%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

    33Det finnes ingen mellommann mellom oss som kan legge sin hånd på oss begge.

  • Job 9:1-2
    2 vers
    76%

    1Da svarte Job og sa:

    2Sannelig, jeg vet at det er slik. Men hvordan kan et menneske ha rett for Gud?

  • Job 23:5-7
    3 vers
    76%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 13:19
    75%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 32:13-14
    2 vers
    74%

    13Så dere må ikke si: 'Vi har funnet visdom; Gud må overvinne ham, ikke et menneske.'

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Job 37:23
    74%

    23Vi kan ikke finne ham, Den Allmektige, han er opphøyd i styrke, og i rettferdighet og stor rettvishet undertrykker han ingen.

  • Job 41:10
    73%

    10Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • Job 23:13
    73%

    13Men han forblir den samme, og hvem kan vende ham? Det hans sjel ønsker, det gjør han.

  • Fork 6:10
    73%

    10Alt som er, har allerede fått sitt navn, og det er kjent at det er menneske, og han kan ikke stri med den som er sterkere enn ham.

  • Job 11:10
    72%

    10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

  • Job 34:29
    72%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Job 33:5
    72%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Job 14:3
    72%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 22:4
    71%

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • Job 23:9
    71%

    9Når han virker til venstre, kan jeg ikke fatte det, og når han snur seg til høyre, ser jeg ham ikke.

  • Job 34:23
    71%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Job 13:3
    71%

    3Men jeg ønsker å tale til Den Allmektige, jeg ønsker å gå i rette med Gud.

  • Job 31:14
    70%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

  • Job 13:8
    70%

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    70%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Job 11:7
    70%

    7Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?

  • Job 4:17
    70%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Job 10:2
    70%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.

  • Job 33:23
    70%

    23Hvis det er en engel ved hans side, en forbeder, en ut av tusen, for å vise mennesket hva som er rett for ham,

  • Ordsp 29:9
    70%

    9Når en vis mann strides med en tosk, vil han bli sint eller le uten å finne ro.

  • Job 26:1
    69%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 42:1
    69%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 27:9
    69%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Job 12:13
    69%

    13Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.

  • Jes 50:8
    69%

    8Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss stå opp sammen. Hvem er min anklager? La ham komme nær til meg.