Jobs bok 11:7
Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?
Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?
Kan du ved å granske finne Gud? Kan du nå fram til Den Allmektige i hele hans fullkommenhet?
Kan du granske Guds dyp? Kan du nå til den Allmektiges grenser?
Kan du utforske Gud til bunns? Kan du nå Den Allmektiges ytterste grense?
Kan du virkelig forstå Guds dyp? Kan du gripe grensene for den Allmektige?
Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du finne ut den Allmektige til fullkommenhet?
Kan du gjennom søk finne ut Gud? Kan du forstå Den Allmektige fullkomment?
Kan du forstå det Gud har gransket? Kan du fatte Den Allmektiges fulle skjønnhet?
Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?
Kan du, ved å lete, finne Gud? Kan du finne den Allmektige i fullkommenhet?
Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?
Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?
Can you search out the depths of God? Can you find out the limits of the Almighty?
Kan du finne ut dybden i Guds vesen, kan du finne ut Guds grenser?
Mon du kan finde det, Gud haver randsaget? mon du vil finde den Almægtiges Fuldkommenhed?
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Kan du gjennom søken forstå Gud? Kan du finne ut Den Allmektige til fullkommenhet?
Can you by searching find out God? Can you find out the Almighty to perfection?
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
"Kan du fatte Guds mysterium? Eller kan du utforske Den Allmektiges grenser?
Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?
Kan du ved å søke finne Gud? Kan du finne Den Allmektige til fullkommenhet?
Kan du forstå Guds mål, finne grensen til den allmektige?
Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Wilt thou fynde out God with thy sekynge? wilt thou attayne to the perfectnesse of the Allmightie?
Canst thou by searching finde out God? canst thou finde out ye Almighty to his perfection?
Art thou able to finde out the secretes of God? Or wilt thou attayne to the perfectnesse of the almightie?
¶ Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
"Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?
By searching dost thou find out God? Unto perfection find out the Mighty One?
Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?
Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?
Are you able to take God's measure, to make discovery of the limits of the Ruler of all?
"Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?
“Can you discover the essence of God? Can you find out the perfection of the Almighty?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?
9De strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.
6og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dyptgående. Vit da at Gud har glemt noen av dine synder til din fordel.
24Det som er langt borte, er dypt, dypt, hvem kan finne det?
23Vi kan ikke finne ham, Den Allmektige, han er opphøyd i styrke, og i rettferdighet og stor rettvishet undertrykker han ingen.
6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.
16Forstår du hvordan skyene svever, de undrene fra den fullkomne kunnskaps Gud?
3Har Den Allmektige glede av at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du vandrer rett?
8Har du lyttet til Guds hemmelige råd og hentet visdom til deg?
9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som vi ikke har med oss?
12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?
11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.
12Er ikke Gud i det høye himmelen? Og se, de øverste stjernene, hvor høyt de er!
13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke?
8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?
9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?
11Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"
5Men hvis du søker Gud og bønnfaller Den Allmektige,
18Har du forstått jordens vidder? Fortell meg, hvis du kjenner alt dette.
19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,
20slik at du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus?
21Du vet det, for du var allerede født da, og dine dagers antall er stort!
17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?
17Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du vier ham så stor oppmerksomhet?
18At du hver morgen besøker ham og prøver ham når som helst?
3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.
2Hva del har Gud fra det høye, og hva arv fra Den Allmektige i det høye?
20Så visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for innsikt?
26Se, Gud er stor, og vi kan ikke forstå ham; hans år er uten tall.
33Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden?
34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?
3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.
14Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?
10Vil han glede seg i Den Allmektige og alltid påkalle Gud?
11Jeg vil undervise dere om Guds makt; jeg vil ikke skjule hva Den Allmektige har i vente.
10Han gjør store ting som ikke kan utforskes, og underfulle ting uten tall.
3Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?
5da skal du forstå hva frykten for Herren er, og du skal finne kunnskap om Gud.
22Kan man lære Gud noe? Han dømmer de som er høye.
6Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.
7Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?
13Se Guds verk, for hvem kan gjøre rett hva Han har gjort skjevt?
4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.
23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?
26For da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.
17så jeg alt Guds verk, at mennesket ikke kan fatte det verk som blir gjort under solen. Om mennesker anstrenger seg i sitt forsøk på å forstå, finner de det ikke ut. Men hvis de vise sier de forstår, de kan ikke finne det ut.
6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?
9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?