Jobs bok 8:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen, fullkomment er hans verk, for alle hans veier er rettferdige. En trofast Gud, uten urett, rettferdig og oppriktig er han.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 Må Herrens redsel være over dere. Pass på hva dere gjør, for hos Herren, vår Gud, er det ingen urett, ingen partiskhet eller bestikkelser."
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det være langt fra deg å gjøre slik, å la den rettferdige dø med den onde, så det går den rettferdige som den onde. Det være langt fra deg! Skal ikke jordens dommer gjøre rettferd?
  • Dan 9:14 : 14 Derfor var Herren våken over katastrofen og brakte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjorde, men vi har ikke hørt hans røst.
  • Job 34:10-12 : 10 Derfor, dere med kloke hjerter, hør på meg! Langt fra Gud er ondskap og fra Den Allmektige urett. 11 For han gir et menneske lønn etter dets gjerninger og lar det treffe ham etter hans veier. 12 Sannelig, Gud gjør ikke urett, og Den Allmektige forvrenger ikke retten.
  • Job 34:17-19 : 17 Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige? 18 Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde? 19 Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?
  • Job 35:13 : 13 Sannelig, Gud hører ikke tomme bønner, og Den Allmektige ser ikke på dem.
  • Job 40:2 : 2 Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!
  • Job 40:8 : 8 Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?
  • Sal 89:14 : 14 Din arm er full av kraft; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.
  • Sal 99:4 : 4 Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.
  • Esek 18:25 : 25 Men dere sier: 'Herrens vei er ikke rett.' Hør nå, Israels hus. Er det ikke min vei som er rettferdig? Er det ikke deres veier som er urettferdige?
  • Esek 33:17 : 17 Men ditt folk sier: 'Herrens vei er ikke rett!' Men det er deres egen vei som ikke er rett!
  • Esek 33:20 : 20 Og dere sier: 'Herrens vei er ikke rett!' Jeg dømmer hver og en av dere etter hans veier, Israels hus.
  • Job 4:17 : 17 Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?
  • Job 9:2 : 2 Sannelig, jeg vet at det er slik. Men hvordan kan et menneske ha rett for Gud?
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?
  • Job 19:7 : 7 Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.
  • Job 21:15 : 15 Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?
  • Job 21:20 : 20 La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.
  • Job 34:5 : 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:12-13
    2 vers
    81%

    12Sannelig, Gud gjør ikke urett, og Den Allmektige forvrenger ikke retten.

    13Hvem har betrodd ham jorden, eller hvem har satt hele verden der?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    80%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Job 8:4
    77%

    4Hvis dine barn har syndet mot ham, har han overgitt dem til deres urett.

  • Job 34:17
    76%

    17Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige?

  • Job 22:3-5
    3 vers
    76%

    3Har Den Allmektige glede av at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du vandrer rett?

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

    5Dine synder er mange, og dine ugjerninger har ingen ende.

  • Job 14:3
    76%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 4:17
    75%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Job 31:2-3
    2 vers
    75%

    2Hva del har Gud fra det høye, og hva arv fra Den Allmektige i det høye?

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?

  • Job 10:3
    75%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    75%

    35å bøye mannens rett for Den Høyestes ansikt,

    36å vende en mann bort i hans sak, det ser ikke Herren godkjenne.

  • Hab 1:3-4
    2 vers
    75%

    3Hvorfor lar du meg se ondskap og holder øye med urett? Ødeleggelse og vold er foran meg; det oppstår strid, og krangel brer seg.

    4Derfor er loven uten kraft, og retten kommer aldri frem. Den ugudelige omringer den rettferdige, derfor kommer retten frem forvrengt.

  • Jer 12:1
    75%

    1Herre, du er rettferdig, men jeg vil legge frem mine klage for deg: Hvorfor går det godt for de onde, og hvorfor lever alle forræderne i fred?

  • Sal 82:2
    74%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

  • Job 13:7-8
    2 vers
    74%

    7Vil dere tale urett for Gud og bedra ham?

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

  • Job 36:23
    74%

    23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Sal 58:1
    74%

    1Til korlederen: «Ødelegg ikke.» En skrift av David.

  • Job 15:13
    73%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 23:7
    73%

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 34:5
    73%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • Job 34:10
    73%

    10Derfor, dere med kloke hjerter, hør på meg! Langt fra Gud er ondskap og fra Den Allmektige urett.

  • Job 37:23
    73%

    23Vi kan ikke finne ham, Den Allmektige, han er opphøyd i styrke, og i rettferdighet og stor rettvishet undertrykker han ingen.

  • 1 Mos 18:25
    72%

    25Det være langt fra deg å gjøre slik, å la den rettferdige dø med den onde, så det går den rettferdige som den onde. Det være langt fra deg! Skal ikke jordens dommer gjøre rettferd?

  • Job 33:12-13
    2 vers
    72%

    12Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 35:2
    72%

    2Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds?

  • Job 19:7
    72%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Jes 5:23
    72%

    23De som frikjenner den skyldige for bestikkelsens skyld, men fratar den rettferdige hans rett.

  • Amos 5:7
    72%

    7Dere som forvandler rett til malurt og kaster rettferdighet til jorden.

  • Job 9:19
    72%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Mal 2:17
    72%

    17Dere har tynget Herren med deres ord. Dere sier: «Hvordan har vi tynget ham?» Ved å si: «Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem har han behag», eller: «Hvor er dommens Gud?»

  • Job 11:7
    72%

    7Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?

  • Job 35:6-7
    2 vers
    72%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

    7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva kunne han motta fra din hånd?

  • Job 22:13
    72%

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke?

  • Job 9:24
    71%

    24Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han dekker til dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem er det da?

  • Hab 1:13
    71%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på forrædere, og tier når den ugudelige ødelegger en som er mer rettferdig enn ham?

  • Sal 94:3
    71%

    3Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

  • Job 36:17
    71%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Sal 7:8
    71%

    8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

  • Klag 3:38
    71%

    38Fra Den Høyestes munn kommer ikke både gode og onde ting.