Salmenes bok 82:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 1:17 : 17 Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.
  • Ordsp 18:5 : 5 Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.
  • Sal 58:1-2 : 1 Til korlederen: «Ødelegg ikke.» En skrift av David. 2 Taler dere virkelig rettferdighet i stillhet, dommere? Feller dere rettferdige dommer over menneskene?
  • Sal 62:3 : 3 Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.
  • 2 Mos 10:3 : 3 Moses og Aron gikk til farao og sa til ham: «Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk dra, så de kan tjene meg.
  • 2 Mos 23:6-7 : 6 Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak. 7 Hold deg unna en usann sak, og drep ikke den som er uskyldig eller rettferdig, for jeg vil ikke frikjenne en skyldig.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.
  • 1 Kong 18:21 : 21 Elia trådte fram for hele folket og sa: Hvor lenge vil dere halte til begge sider? Hvis Herren er Gud, så følg ham, men hvis Baal er Gud, så følg ham. Men folket svarte ham ikke et ord.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 Må Herrens redsel være over dere. Pass på hva dere gjør, for hos Herren, vår Gud, er det ingen urett, ingen partiskhet eller bestikkelser."
  • Job 34:19 : 19 Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?
  • Mika 3:1-3 : 1 Og jeg sa: Lytt, dere ledere av Jakob og høvdinger i Israels hus! Bør dere ikke kjenne til rett og rettferdighet? 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, dere som flår huden av dem og kjøttet fra deres ben. 3 De spiser kjøttet av mitt folk, flår huden av det og bryter deres ben i stykker og deler dem som kjøtt i gryten, som kjøtt i kokekaret.
  • Mika 3:9-9 : 9 Hør dette, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger av Israels hus, dere som forakter rettferdighet og forvrenger alt som er rett! 10 Bygger de opp Sion med blod og Jerusalem med urettferdighet? 11 Dets ledere dømmer for bestikkelser, dets prester underviser for betaling, og dets profeter spår for penger, men de støtter seg på Herren og sier: Er ikke Herren blant oss? Ingen ulykke skal ramme oss. 12 Derfor, på grunn av dere, skal Sion bli pløyd som en åker, og Jerusalem skal bli en ruinhaug, og tempelberget til skogkledde høyder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    80%

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

    4Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

  • Sal 82:1
    79%

    1Gud står i gudelandsforsamlingen, blant gudene feller han dom.

  • Sal 94:2-4
    3 vers
    77%

    2Reis deg, du dommer over jorden, gi de stolte deres belønning.

    3Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

    4De strømmer over med prat og taler arrogant, alle de som gjør urett skryter seg stor.

  • Sal 4:2
    75%

    2Når jeg roper, svar meg, min rettferds Gud. Du ga rom for meg i trengsel. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 58:1
    75%

    1Til korlederen: «Ødelegg ikke.» En skrift av David.

  • Sal 72:1-2
    2 vers
    75%

    1Gud, gi kongen dine dommer og rettferd til kongens sønn.

    2Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

  • Sal 75:2
    75%

    2Vi takker deg, Gud, vi takker deg, for ditt navn er nær. Dine under forteller vi om.

  • 3 Mos 19:15
    74%

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

  • Sal 43:1
    74%

    1Døm meg, Gud, før min sak mot et ugudelig folk, frels meg fra bedragersk og ond mann.

  • Job 8:3
    74%

    3Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?

  • Jer 12:1
    74%

    1Herre, du er rettferdig, men jeg vil legge frem mine klage for deg: Hvorfor går det godt for de onde, og hvorfor lever alle forræderne i fred?

  • Sal 50:6
    74%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Job 10:3
    73%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Sal 7:8-9
    2 vers
    73%

    8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

    9Herren dømmer folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og mine ustraffelighet.

  • Hab 1:3-4
    2 vers
    73%

    3Hvorfor lar du meg se ondskap og holder øye med urett? Ødeleggelse og vold er foran meg; det oppstår strid, og krangel brer seg.

    4Derfor er loven uten kraft, og retten kommer aldri frem. Den ugudelige omringer den rettferdige, derfor kommer retten frem forvrengt.

  • Job 34:17-19
    3 vers
    73%

    17Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige?

    18Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde?

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • Sal 10:18
    73%

    18for å gi rett til farløse og undertrykte, slik at mennesket som er av jorden, ikke lenger skal skremme.

  • Ordsp 18:5
    73%

    5Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.

  • Sal 89:46
    72%

    46Du har forkortet hans ungdom, omhyllet ham med skam. Sela.

  • Sal 9:8
    72%

    8Men Herren troner for evig, han har reist sin trone til dom.

  • Sal 76:9
    72%

    9Fra himmelen lot du retten lyde; jorden fryktet og ble stille.

  • Jes 10:2
    72%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Ordsp 24:23
    72%

    23Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt.

  • 2 Mos 23:6
    72%

    6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

  • Jes 3:13-14
    2 vers
    72%

    13Herren står opp for å bringe sak og står for å dømme folkene.

    14Herren vil holde dom over de eldste av sitt folk og deres ledere. Dere har ødelagt vingården, ranet de fattige er i deres hus.

  • Sal 94:20
    72%

    20Kan en fordømmende trone være din venn, som fremmer urett under påskudd av lov?

  • Hab 1:13
    72%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på forrædere, og tier når den ugudelige ødelegger en som er mer rettferdig enn ham?

  • Job 13:7-8
    2 vers
    71%

    7Vil dere tale urett for Gud og bedra ham?

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

  • Jer 5:28
    71%

    28De har blitt fete og glatte, for de overgår selv de ondeste. De dømmer ikke rettferdig saken til de farløse, likevel har de fremgang. De forsømmer de fattiges rett.

  • 5 Mos 1:17
    71%

    17Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.

  • Sal 59:5
    71%

    5Uten skyld haster de fram, klare til angrep. Reis deg opp for å møte meg, og se!

  • Job 14:3
    71%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Sal 67:4
    71%

    4Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.

  • Mika 3:1
    71%

    1Og jeg sa: Lytt, dere ledere av Jakob og høvdinger i Israels hus! Bør dere ikke kjenne til rett og rettferdighet?

  • 2 Krøn 19:6
    70%

    6Han sa til dommerne: "Se til hva dere gjør, for dere dømmer ikke på vegne av mennesker, men på Herrens vegne. Han er med dere når dere feller dom.

  • Sal 82:8
    70%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.

  • Mal 2:17
    70%

    17Dere har tynget Herren med deres ord. Dere sier: «Hvordan har vi tynget ham?» Ved å si: «Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem har han behag», eller: «Hvor er dommens Gud?»

  • 5 Mos 16:19
    70%

    19Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.