Jesaja 3:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herren står opp for å bringe sak og står for å dømme folkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 6:2 : 2 Hør, dere fjell, Herrens rettssak, dere mektige grunnvoller av jorden. For Herren fører sak mot sitt folk, han dømmer Israel.
  • Sal 12:5 : 5 De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Ikke utnytt den fattige, for han er fattig, og undertrykk ikke den nød i porten, 23 for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.
  • Ordsp 23:10-11 : 10 Flytt ikke den gamle landegrensen, og gå ikke inn på de farløses åker. 11 For deres gjenløser er sterk; han vil føre deres sak mot deg.
  • Hos 4:1-2 : 1 Hør Herrens ord, Israels barn, for Herren har en anklage mot landets innbyggere; det er ingen sannhet, ingen godhet, ingen kunnskap om Gud i landet. 2 Man sverger og lyver, dreper og stjeler og bedrar; blodbad følger på blodbad.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    14Herren vil holde dom over de eldste av sitt folk og deres ledere. Dere har ødelagt vingården, ranet de fattige er i deres hus.

    15Hva har dere å si for at dere knuser mitt folk og knuser de fattiges ansikter? Sier Herren Gud Allhærs Gud.

  • Sal 9:7-9
    3 vers
    78%

    7Fienden er ferdig, evig øde, deres byer har du revet ned. Selv minnet om dem er utslettet.

    8Men Herren troner for evig, han har reist sin trone til dom.

    9Han dømmer verden med rettferdighet, folkene feller han rettvis dom over.

  • Sal 7:6-8
    3 vers
    77%

    6la fienden forfølge min sjel og innhente meg, la ham tråkke mitt liv til jorden og legge min ære i støvet. Sela.

    7Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min hjelp, du som har forordnet rett!

    8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

  • 76%

    1Gud står i gudelandsforsamlingen, blant gudene feller han dom.

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

  • 23Våkn opp, stå opp til min rettsak, min Gud og Herre, til min forsvar.

  • 14For Herren skal dømme sitt folk, og ha medfølelse med sine tjenere.

  • 13For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin trofasthet.

  • 19For den fattige vil ikke bli glemt for alltid, de hjelpeløses håp vil aldri være tapt for alltid.

  • 9For Herren, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.

  • 17skal de to menn som striden angår, tre fram for Herren, foran de prestene og dommerne som er der på den tid.

  • 12La folkeslagene våkne og komme opp til Jehôshafats dal, for der vil jeg sitte til dom over alle omkringliggende nasjoner.

  • 12Mitt folk, deres undertrykkere er barn, og kvinner hersker over dem. Mitt folk, de som leder dere, har villedet dere, og de forvirrer deres stier.

  • 2Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

  • 73%

    1Hør nå hva Herren sier: Reis deg og før din sak mot fjellene, og la høydene høre din stemme.

    2Hør, dere fjell, Herrens rettssak, dere mektige grunnvoller av jorden. For Herren fører sak mot sitt folk, han dømmer Israel.

  • 18for å gi rett til farløse og undertrykte, slik at mennesket som er av jorden, ikke lenger skal skremme.

  • 2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • 4Han kaller på himlene der oppe og på jorden for å dømme sitt folk.

  • 6Han sa til dommerne: "Se til hva dere gjør, for dere dømmer ikke på vegne av mennesker, men på Herrens vegne. Han er med dere når dere feller dom.

  • 6Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.

  • 6Herren handler rettferdig, han gir rett til de undertrykte.

  • 9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • 1Når det oppstår en konflikt mellom to menn, skal de komme fram for domstolen. Der vil man dømme mellom dem, og erklære den rettferdige uskyldig og den skyldige skyldig.

  • 22For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han skal frelse oss.

  • 23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • 5Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 11For deres gjenløser er sterk; han vil føre deres sak mot deg.

  • 35å bøye mannens rett for Den Høyestes ansikt,

  • 36For Herren vil dømme sitt folk og angre på sine tjenere når han ser at deres makt er borte, at ingen forblir, verken barriere eller fri.

  • 8Dersom en rettssak er for vanskelig for deg å avgjøre, enten det gjelder blodsaker eller rettstvister eller skader, saker om strid i din by, da skal du reise deg og dra opp til det stedet som Herren din Gud vil velge ut.

  • 4Lytt til meg, mitt folk, og hør til meg, mitt folk. For en lov skal gå ut fra meg, og min dom vil jeg sette som lys for folkene.

  • 10Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet."

  • 1Herre, strid mot dem som strider mot meg, kjemp mot dem som kjemper mot meg.

  • 7Stå nå fram, så vil jeg gå i rette med dere for Herrens åsyn om alle de gode gjerninger han har gjort mot dere og deres fedre.

  • 59Du så, Herre, hvor urettferdigheten overveldet meg, døm min sak.

  • 3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han stiger ned og trår på jordens høyder.

  • 2Dere som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus.

  • 4Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.

  • 31Lyden vil nå til jordens ender; for Herren har en rettssak med nasjonene og dømmer alle mennesker. De onde vil han overgi til sverdet, sier Herren.

  • 13Hele Juda sto der foran Herren, med sine små barn, koner og sønner.

  • 4Når mine fiender trekker seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt åsyn.

  • 1Vær stille for meg, øyer, og folkeslag, forny deres styrke. La dem nærme seg, så skal de tale. La oss sammen nærme oss for dom.

  • 9Fra himmelen lot du retten lyde; jorden fryktet og ble stille.