Klagesangene 3:35
å bøye mannens rett for Den Høyestes ansikt,
å bøye mannens rett for Den Høyestes ansikt,
å forvrenge en manns rett for Den Høyestes åsyn,
å bøye en manns rett for Den Høyestes åsyn,
å bøye retten for en mann for Den Høyestes åsyn,
å tilpasse sin dom mot en mann - dette har Herren ikke godkjent.
Å avvike fra en manns rett foran den Høyeste,
Å vende bort en manns rett i ansiktet til den Høyeste,
ved å bøye en manns rett overfor Den Høyestes ansikt,
Å vende bort en manns rett for den Høyestes åsyn,
Å undergrave en mans rett foran den Høyestes nærvær,
Å vende bort en manns rett for den Høyestes åsyn,
å bøye mannens rett for Den Høyes åsyn,
to deny a man justice in the presence of the Most High,
for å bøye av en menneskes rett for Herrens åsyn,
til at lade en Mands Ret bøies for den Høiestes Ansigt,
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
For å bøye rettigheten til en mann for den høyestes ansikt,
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
Å vende rett bort fra en mann for Den Høystes åsyn,
å vri om retten for noen menneske, er mot den Høye.
For å vri en manns rett foran den Høyestes åsyn,
Når han vender en manns rett bort for Den Høyes ansikt.
To moue the iudgment of man before the most highest.
In ouerthrowing the right of a man before the face of the most high,
To moue the iudgement of man before the most highest,
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
To turn aside the judgment of a man, Over-against the face of the Most High,
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
In his turning away the right of a man before the face of the Most High.
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
to deprive a person of his rights in the presence of the Most High,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36å vende en mann bort i hans sak, det ser ikke Herren godkjenne.
37Hvem er det som taler, så det skjer, uten at Herren befaler det?
34Å knuse under føttene alle fangene på jorden,
2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.
3Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
23De som frikjenner den skyldige for bestikkelsens skyld, men fratar den rettferdige hans rett.
17Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige?
21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.
7Dere som forvandler rett til malurt og kaster rettferdighet til jorden.
5Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.
3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?
16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
18for å gi rett til farløse og undertrykte, slik at mennesket som er av jorden, ikke lenger skal skremme.
12Sannelig, Gud gjør ikke urett, og Den Allmektige forvrenger ikke retten.
8Jorden har fordeler for alle; selv en konge avhenger av markens arbeid.
27Urettferdige menn er en skrekk for de rettferdige, men rettskaffenhetens vei er en avsky for de onde.
13Herren står opp for å bringe sak og står for å dømme folkene.
5Hans veier lykkes alltid; dine dommer er for høye for ham. Han blåser av alle sine motstandere.
12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.
9Hør dette, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger av Israels hus, dere som forakter rettferdighet og forvrenger alt som er rett!
6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.
6Sett en ond mann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.
13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.
4Derfor er loven uten kraft, og retten kommer aldri frem. Den ugudelige omringer den rettferdige, derfor kommer retten frem forvrengt.
3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.
26Han slår dem ned som ugudelige i folks syn,
11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.
15Den som frikjenner den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.
3Ta ikke parti for den fattige i hans rettstvist.
11Ven dere bort fra veien, dra dere bort fra stien, la oss ikke se Israels Hellige lenger.
17For å vende mennesket bort fra synden og for å holde stoltheten fra mannen.
9Herren beskytter innflytterne, han støtter farløse og enker, men de ondes vei gjør han kroket.
6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.
19Forbannet er den som forvrenger retten for innflytteren, den farløse eller enken. Og hele folket skal si: Amen.
2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.
7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.
3For den onde roser seg av sitt hjertes begjær, og den grådige velsigner seg selv, men forakter Herren.
3Å gjøre rett og rettferdighet er mer i Herrens øyne enn offer.
23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.
23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.
1Når det oppstår en konflikt mellom to menn, skal de komme fram for domstolen. Der vil man dømme mellom dem, og erklære den rettferdige uskyldig og den skyldige skyldig.
5Om en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,
11La din kjærlighet fortsette mot dem som kjenner deg, din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.
3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.
12For jeg vet at deres overtredelser er mange og deres synder tallrike; de forfølger den rettferdige, tar mot bestikkelser og driver de fattige bort i porten.
29Den ondes ansikt er hardt, men den oppriktige vurderer sine veier.
8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?
28også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe.
8Din ondskap berører bare andre mennesker som deg selv, og din rettferdighet angår bare menneskene.
9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.