Salmenes bok 72:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 32:1 : 1 Se, i rettferdighet skal en konge herske, og fyrster skal styre med rett.
  • Jes 9:7 : 7 Herren har sendt et ord mot Jakob, og det har falt over Israel.
  • Jes 11:2-5 : 2 Herrens ånd skal hvile over ham, ånden av visdom og forstand, ånden av råd og styrke, ånden av kunnskap og frykt for Herren. 3 Han skal glede seg i frykten for Herren. Han skal ikke dømme etter det hans øyne ser, eller irettesette etter det hans ører hører. 4 Men han skal dømme de fattige med rettferdighet og med rett innføre tilrettevisning for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med munnens stokk, og med leppenes ånd skal han drepe den onde. 5 Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og trofasthet beltet om hans midje.
  • Jes 32:17 : 17 Rettferdighetens verk skal være fredens frukt, og rettferdighetens tjeneste skal bringe ro og trygghet for evig.
  • Jer 33:15 : 15 I de dager og på den tid vil jeg la en rettferdig spire vokse frem for David, og han skal utføre rett og rettferdighet i landet.
  • 1 Kong 3:5-9 : 5 I Gibeon viste Herren seg for Salomo i en drøm om natten, og Gud sa: "Be om hva du vil at jeg skal gi deg." 6 Salomo svarte: "Du har vært svært god mot din tjener David, min far, som levde foran deg i sannhet, rettferdighet og et oppriktig hjerte. Du har gitt ham en sønn som sitter på hans trone i dag, på grunn av din store godhet mot ham. 7 Nå, Herre min Gud, har du gjort din tjener til konge etter min far David, men jeg er bare et lite barn uten erfaring. 8 Din tjener står midt i ditt utvalgte folk, et svært folk som ikke kan telles eller måles på grunn av sin mengde. 9 Gi derfor din tjener et lyttende hjerte til å dømme ditt folk, til å skille mellom godt og ondt. For hvem er i stand til å dømme dette store folket av ditt? 10 Dette ordet behaget Herren, fordi Salomo ba om dette.
  • Job 34:19 : 19 Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?
  • Sal 12:5 : 5 De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»
  • Sal 45:6-7 : 6 Dine piler er skarpe, folkeslag faller for deg, de trenger inn i kongens fienders hjerter. 7 Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.
  • Sal 72:12-14 : 12 For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper. 13 Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres. 14 Han skal fri deres sjeler fra undertrykkelse og vold; deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
  • Sal 82:3-4 : 3 Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett. 4 Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Gud, gi kongen dine dommer og rettferd til kongens sønn.

  • 8Men Herren troner for evig, han har reist sin trone til dom.

  • 83%

    3La fjellene bære fred for folket og høydene rettferdighet.

    4Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.

  • 9For Herren, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.

  • 14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • 8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

  • 77%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

    4Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

  • 1Se, i rettferdighet skal en konge herske, og fyrster skal styre med rett.

  • 4Men han skal dømme de fattige med rettferdighet og med rett innføre tilrettevisning for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med munnens stokk, og med leppenes ånd skal han drepe den onde.

  • 6Han skal få frem din rettferdighet som lyset og din rett som middagssolen.

  • 9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • 4Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.

  • 6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

  • 6Herren handler rettferdig, han gir rett til de undertrykte.

  • 13For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin trofasthet.

  • 4Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.

  • 16Han forsvarte de fattiges og trengendes sak, og det gikk ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • 18Du skal utnevne dommere og tjenestemenn innenfor alle dine porter som Herren din Gud gir deg, én for hver stamme, og de skal dømme folket med rettferdig dom.

  • 5I barmhjertighet skal en trone bli grunnlagt, og på den skal det sitte en som i sannhet dømmer i Davids telt, en som søker rett og er rask til å handle rettferdig.

  • 2Vi takker deg, Gud, vi takker deg, for ditt navn er nær. Dine under forteller vi om.

  • 12For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper.

  • 4Han kaller på himlene der oppe og på jorden for å dømme sitt folk.

  • 73%

    13Herren står opp for å bringe sak og står for å dømme folkene.

    14Herren vil holde dom over de eldste av sitt folk og deres ledere. Dere har ødelagt vingården, ranet de fattige er i deres hus.

  • 2Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.

  • 6Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • 15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

  • 12En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.

  • 4Når mine fiender trekker seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt åsyn.

  • 32så hør i himmelen og grip inn, døm mellom dine tjenere, døm den skyldige skyldig og la hans handlinger komme tilbake på hans eget hode, rettferdiggjør den rette og gi ham etter hans rettferdighet.

  • 10Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet."

  • 31For han står ved den fattiges høyre side, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

  • 6Herre, din miskunnhet rekker opp til himmelen, din trofasthet til skyene.

  • 11Den rettferdige vil glede seg når han ser hevn; han vil vaske sine føtter i de ondes blod.

  • 6Han dømmer blant nasjonene, fyller dem med lik. Han knuser hodene over hele den vide jord.

  • 15Rettferdighetens dom skal igjen bli like, og alle de oppriktige av hjerte skal følge den.

  • 14Din arm er full av kraft; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • 27Sion skal bli forløst med rett og dens omvendte med rettferdighet.

  • 3Salige er de som holder rett, som gjør rettferdighet til alle tider.

  • 5Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.

  • 1Når det oppstår en konflikt mellom to menn, skal de komme fram for domstolen. Der vil man dømme mellom dem, og erklære den rettferdige uskyldig og den skyldige skyldig.

  • 18for å gi rett til farløse og undertrykte, slik at mennesket som er av jorden, ikke lenger skal skremme.

  • 24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, la dem ikke glede seg over meg.

  • 23så må du høre fra himmelen og gjøre det rett, dømme dine tjenere og gi den skyldige hans egen ondskap på hans hode, og la den rettferdige få rett etter sin rettferdighet.

  • 11Som ditt navn, Gud, så er din lovprisning til jordens ender. Rettferd fyller din høyre hånd.