Jobs bok 22:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."
  • Esek 8:12 : 12 Og han sa til meg: Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt hemmelige rom? For de sier: Herren ser oss ikke; Herren har forlatt landet.
  • Sal 59:7 : 7 Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og sirkler byen rundt.
  • Sal 73:11 : 11 Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"
  • Esek 9:9 : 9 Han svarte meg: 'Israels og Judas hus har syndet grovt, og landet er fullt av blod, byen er full av urettferdighet. For de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser det ikke.'
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?
  • Sef 1:12 : 12 På den tiden vil jeg søke gjennom Jerusalem med lys, og jeg vil straffe mennene som ligger stille på sin bunnfall, de som sier i sitt hjerte: 'Herren vil verken gjøre godt eller ondt.'
  • Sal 94:7-9 : 7 De sier: 'Herren ser det ikke, Jakobs Gud forstår det ikke.' 8 Forstå dette, dere tankeløse blant folket! Dere dårer, når vil dere bli kloke? 9 Skal Han som plantet øret ikke høre? Eller Han som formet øyet ikke se?
  • Sal 64:5 : 5 så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14Skyene er et slør for ham, så han ikke kan se, og han vandrer på himmelhvelvingen.'

  • 84%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

    12Er ikke Gud i det høye himmelen? Og se, de øverste stjernene, hvor høyt de er!

  • 79%

    15Vet du hvordan Gud bestemmer over dem, og lar sitt lys skinne gjennom skyene?

    16Forstår du hvordan skyene svever, de undrene fra den fullkomne kunnskaps Gud?

  • 11Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"

  • 78%

    18Har du forstått jordens vidder? Fortell meg, hvis du kjenner alt dette.

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

    20slik at du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus?

  • 32Han dekker lyset med sine hender og befaler det å slå til.

  • 77%

    33Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden?

    34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?

  • 77%

    7Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?

    8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • 12Han la mørket omkring seg som et telt, mørke vann og tette skyer.

  • 29Hvem kan forstå skyenes utbredelse, lyden av hans hytte?

  • 76%

    5Se opp mot himmelen og legg merke til, betrakt skyene, hvor høye de er over deg.

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

  • 3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • 2Hvem er det som fordunkler min plan ved ord uten kunnskap?

  • 22Kan man lære Gud noe? Han dømmer de som er høye.

  • 75%

    21Men nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden har passert og renset dem.

    22Fra nord kommer gyllen stråleglans; over Gud er det en fryktinngytende prakt.

    23Vi kan ikke finne ham, Den Allmektige, han er opphøyd i styrke, og i rettferdighet og stor rettvishet undertrykker han ingen.

  • 11Han red på en kerub og fløy, han svevde på vindens vinger.

  • 14Hvordan da kan du si at du ikke ser ham? Saken står for hans domstol, og du venter på ham.

  • 74%

    18Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?

    19Forklar oss hva vi skal si til ham; vi kan ikke sette ordene i mangelen på lys.

  • 22Han åpenbarer det dype og skjulte, han vet hva som er i mørket, og lyset bor hos ham.

  • 9Han skjuler sitt trones ansikt, brer ut sitt skydekke over den.

  • 12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • 2Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.

  • 27Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min sak går forbi min Gud?

  • 37Hvem teller skyene med visdom, og hvem heller vannkrukkene i himmelen?

  • 4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • 44Du dekket deg med en sky så bønnene ikke nådde gjennom.

  • 22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

  • 11Også skyene blir mettet med vanndråper, og hans lys sprer seg gjennom dem.

  • 3Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?

  • 3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • 22Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • 13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • 11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

  • 14Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?

  • 17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • 2Sannelig, jeg vet at det er slik. Men hvordan kan et menneske ha rett for Gud?

  • 23Gud forstår veien til den, og han alene kjenner dens sted.

  • 24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?

  • 6Om hans stolthet stiger opp til himmelen, og hans hode når til skyene,

  • 5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.