Jobs bok 37:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din gjenløser, som dannet deg fra mors liv: Jeg er Herren, som har skapt alt, som alene spente ut himmelen, bredte ut jorden - hvem var med meg?
  • Sal 104:2 : 2 Du tar lyset på deg som en kappe. Du spenner himmelen ut som et telt.
  • 2 Mos 38:8 : 8 Han laget også vaskekaret av bronse, med fotstykke av bronse, av de speil som tilhørte kvinnene som gjorde tjeneste ved inngangen til telthelligdommen.
  • Job 9:8-9 : 8 Han alene brer ut himmelen og trår på havets bølger. 9 Han skaper stjernebildene Bjørnen, Orion og Plejadene, og sørens kamre.
  • 1 Mos 1:6-8 : 6 Gud sa: «La det være en hvelving midt i vannene, som skiller vann fra vann.» 7 Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik. 8 Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble aften og det ble morgen, den andre dagen.
  • Sal 148:4-6 : 4 Lov ham, himlenes himler, og vannene over himlene! 5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt. 6 Og han satte dem på plass for evig, en lov han gav, og den går ikke forbi.
  • Sal 150:1 : 1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!
  • Ordsp 8:27 : 27 Da han skjærte ut himlene, var jeg der, da han spente en bue over dyphavets overflate.
  • Jes 40:12 : 12 Hvem har målt vannene i sin hule hånd og målt himmelen med sin hånds bredde? Hvem har samlet jordens støv i en måleskål, veiet fjellene med et lodd og haugene med vektskåler?
  • Jes 40:22 : 22 Det er han som troner over jordens krets, og dens innbyggere er som gresshopper. Han som strekker ut himmelen som en tynn duk og sprer den ut som et telt å bo i.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:15-17
    3 vers
    76%

    15Vet du hvordan Gud bestemmer over dem, og lar sitt lys skinne gjennom skyene?

    16Forstår du hvordan skyene svever, de undrene fra den fullkomne kunnskaps Gud?

    17Hva det er som får dine klær varme når jorden er i ro fra sørvinden?

  • Job 38:33-34
    2 vers
    76%

    33Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden?

    34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?

  • Job 38:24-25
    2 vers
    76%

    24Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden?

    25Hvem har laget en kanal for regnskyllet, og en sti for tordenskrallene,

  • Job 38:22
    76%

    22Har du kommet til snøens forrådskammere, eller sett forrådene for hagl,

  • Job 38:18-20
    3 vers
    75%

    18Har du forstått jordens vidder? Fortell meg, hvis du kjenner alt dette.

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

    20slik at du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus?

  • Sal 104:2-3
    2 vers
    75%

    2Du tar lyset på deg som en kappe. Du spenner himmelen ut som et telt.

    3Han bygger sine høye saler i vannene, gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.

  • Job 38:4-5
    2 vers
    74%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

    5Hvem fastsatte dens mål? Du vet, eller hvem la målesnoren på den?

  • Job 38:37-38
    2 vers
    73%

    37Hvem teller skyene med visdom, og hvem heller vannkrukkene i himmelen?

    38Når støvet blir til en fast masse, og jordklumper kleber seg sammen.

  • Job 36:29-30
    2 vers
    73%

    29Hvem kan forstå skyenes utbredelse, lyden av hans hytte?

    30Se, han sprer sitt lys omkring seg, og dekker havets røtter.

  • Job 38:29-31
    3 vers
    73%

    29Fra hvis livmor kom isen, og hvem fødte himmelens rim?

    30Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser.

    31Kan du binde Pleiadens bånd, eller løsne Orions belter?

  • Job 37:11
    73%

    11Også skyene blir mettet med vanndråper, og hans lys sprer seg gjennom dem.

  • Job 22:11-14
    4 vers
    73%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

    12Er ikke Gud i det høye himmelen? Og se, de øverste stjernene, hvor høyt de er!

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke?

    14Skyene er et slør for ham, så han ikke kan se, og han vandrer på himmelhvelvingen.'

  • Job 37:19
    73%

    19Forklar oss hva vi skal si til ham; vi kan ikke sette ordene i mangelen på lys.

  • Job 35:5
    73%

    5Se opp mot himmelen og legg merke til, betrakt skyene, hvor høye de er over deg.

  • Job 38:9
    73%

    9da jeg kledde det med skyer og svøpte det i skytåke?

  • Job 38:12-13
    2 vers
    73%

    12Har du kommandert morgenen siden dine dager begynte, og vist daggryet dets sted?

    13For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?

  • Job 40:9
    73%

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Jer 10:12
    72%

    12Han laget jorden med sin kraft, etablerte verden i sin visdom og spente ut himmelen ved sin innsikt.

  • Job 37:6
    72%

    6For til snøen sier han: 'Kom til jorden,' og likeså til regnet, den kraftige regnværet.

  • Sal 18:12
    72%

    12Han gjorde mørket til sitt skjul, rundt seg satte han sitt telt, mørke vann og tette skyer.

  • Job 26:8-10
    3 vers
    72%

    8Han binder vannene i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.

    9Han skjuler sitt trones ansikt, brer ut sitt skydekke over den.

    10Han har satt en sirkel over vannenes overflate, til grensen mellom lys og mørke.

  • Ordsp 8:28
    72%

    28Da han festet skyene på himmelen og styrket dypets kilder.

  • Jer 51:15
    72%

    15Han som skapte jorden med sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og bredte ut himlene med sin innsikt.

  • Job 38:16
    72%

    16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?

  • Job 9:8
    72%

    8Han alene brer ut himmelen og trår på havets bølger.

  • Job 36:32
    72%

    32Han dekker lyset med sine hender og befaler det å slå til.

  • 2 Sam 22:12
    72%

    12Han la mørket omkring seg som et telt, mørke vann og tette skyer.

  • Job 26:13
    71%

    13Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd gjennomborer den flyktige slangen.

  • Job 37:22
    71%

    22Fra nord kommer gyllen stråleglans; over Gud er det en fryktinngytende prakt.

  • Sal 147:17
    71%

    17Han kaster isbiter som brødsmuler. Hvem kan stå imot hans kulde?

  • 1 Mos 1:17
    71%

    17Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden,