Jobs bok 12:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:22 : 22 Han åpenbarer det dype og skjulte, han vet hva som er i mørket, og lyset bor hos ham.
  • Job 3:5 : 5 Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.
  • Job 11:6 : 6 og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dyptgående. Vit da at Gud har glemt noen av dine synder til din fordel.
  • Job 24:17 : 17 For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.
  • Job 28:20-23 : 20 Så visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for innsikt? 21 Den er skjult for øynene til alle levende vesener, og den er skjult fra himmelens fugler. 22 Dødsriket og døden sier: 'Vi har bare hørt et lite rykte om den'. 23 Gud forstår veien til den, og han alene kjenner dens sted.
  • Job 34:22 : 22 Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.
  • Sal 44:21 : 21 Om vi hadde glemt navnet til vår Gud og strukket våre hender ut til en fremmed gud,
  • Sal 139:12 : 12 så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.
  • Amos 5:8 : 8 Han som skaper stjernebildene Kimah og Kesil og forvandler dødsskygge til morgen og gjør dagen til nattmørke, som kaller vannene i havet og heller dem ut over jorden - Herren er hans navn.
  • 2 Kong 6:12 : 12 En av tjenerne hans svarte: 'Ingen, herre konge! Men det er Elisja, profeten i Israel, som forteller kongen i Israel hva du sier i ditt soverom.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 22Han åpenbarer det dype og skjulte, han vet hva som er i mørket, og lyset bor hos ham.

  • 3Han setter en grense for mørket og undersøker dybdene på alle ting, helt til de dypeste skyggene.

  • 78%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

  • 77%

    21før jeg går bort, og aldri vender tilbake, til mørkets og dødsskyggens land,

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • 11Han demmer opp elvene deres, og bringer det skjulte fram i lys.

  • 22Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • 23Han opphøyer nasjoner og ødelegger dem; han sprer dem ut og leder dem.

  • 11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • 19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • 74%

    11Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' —

    12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • 12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • 74%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • 5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

  • 22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • 6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • 17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • 30For å bringe hans sjel tilbake fra graven, så han kan være i livets lys.

  • 30Se, han sprer sitt lys omkring seg, og dekker havets røtter.

  • 12Han la mørket omkring seg som et telt, mørke vann og tette skyer.

  • 2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

  • 72%

    13Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

    16Hos ham er styrke og klokskap; den forført og den som fører vill, begge tilhører ham.

    17Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret.

  • 27Da så han visdommen, vurderte den, etablerte den og utforsket den.

  • 72%

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke?

    14Skyene er et slør for ham, så han ikke kan se, og han vandrer på himmelhvelvingen.'

  • 26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

  • 17Er dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • 16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.

  • 6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

  • 14Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen og brøt deres lenker i stykker.

  • 32Han dekker lyset med sine hender og befaler det å slå til.

  • 25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • 6Sheol er naken foran ham, og avgrunnen har ingen skjul for ham.

  • 3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • 14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • 28Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.

  • 4For barnet kommer med forgjengelighet og går bort i mørke, og dets navn blir dekket av mørket.

  • 3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • 24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • 14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

  • 10Han gjør store ting som ikke kan utforskes, og underfulle ting uten tall.