Jobs bok 18:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:14 : 14 Hans tillit blir kappet av, og hans tilflukt er som edderkoppens hus.
  • Job 8:22 : 22 De som hater deg, vil kle seg i skam, og de gudløses telt vil ikke finnes.
  • Job 11:20 : 20 men de ondes øyne vil briste; de vil miste deres fluktvei, og deres håp vil være å gi opp ånden.
  • Job 24:17 : 17 For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.
  • Sal 55:4 : 4 Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.
  • Sal 112:10 : 10 Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.
  • Ordsp 10:28 : 28 De rettferdiges håp er glede, men de ondes forventning vil gå til grunne.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:15-20
    6 vers
    83%

    15Det gror svovel over hans bolig, det ligger øde i hans bosted.

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

    19Han har hverken avkom eller etterkommere blant sitt folk, det finnes ingen overlevende i hans bolig.

    20De i vest blir forferdet over hans dag, og de i øst blir grepet av skrekk.

  • Job 18:10-13
    4 vers
    81%

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

    12Sulten skal tære på hans styrke, og ulykke venter ved hans side.

    13Hans hud skal fortæres, den førstefødte av døden skal fortære hans lemmer.

  • Job 18:5-7
    3 vers
    78%

    5Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle.

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    76%

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 15:28-31
    4 vers
    76%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner.

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

    31La ham ikke stole på tomhet, og derfor bli ført på villspor, for tomhet skal bli hans belønning.

  • Job 8:14-15
    2 vers
    76%

    14Hans tillit blir kappet av, og hans tilflukt er som edderkoppens hus.

    15Han støtter seg til sitt hus, men det vil ikke holde; han holder fast i det, men det vil ikke bestå.

  • Job 15:21
    74%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 27:20
    74%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Job 15:24
    74%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Sal 52:5
    74%

    5Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    73%

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 41:9
    72%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Ordsp 6:15
    72%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Job 21:32
    72%

    32Han blir båret til gravene, og et vakttårn står ved haugen.

  • Ordsp 14:11
    72%

    11De ondes hus skal ødelegges, men de rettskafnes bolig skal blomstre.

  • Job 7:10
    72%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Sal 73:19
    71%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Job 22:10
    71%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Jes 14:15
    71%

    15Men du skal føres ned til dødsriket, til avgrunnens dyp.

  • Job 12:20
    71%

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

  • Job 24:20
    71%

    20Livets mors liv glemmer dem, ormen nyter deres sødme; de blir ikke husket mer, og ondskapen brytes som et tre.

  • Job 20:11
    70%

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Job 27:18
    70%

    18Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vakt.

  • Job 12:22
    70%

    22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

  • Job 4:6
    70%

    6Er ikke din gudsfrykt din tillit, og din rettlede livsførsel ditt håp?

  • Job 19:10
    70%

    10Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.

  • Job 21:20
    70%

    20La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.

  • Sal 52:7
    70%

    7Derfor skal Gud også ødelegge deg for alltid. Han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.

  • Job 14:2
    70%

    2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • Job 3:5
    70%

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

  • Job 31:23
    70%

    23For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.

  • Ordsp 3:25
    70%

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.