Jobs bok 12:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 32:9 : 9 De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.
  • Job 17:4 : 4 For deres hjerter har du skjult for forstand, derfor vil du ikke la dem seire.
  • Job 12:24 : 24 Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier.
  • Job 39:17 : 17 For Gud nektet den visdom og ga den ingen del i forstand.
  • Ordsp 10:21 : 21 De rettferdiges lepper gir mange næring, men dårer dør av mangel på forstand.
  • Ordsp 12:19 : 19 Sannferdige lepper står fast for alltid, men en løgns tunge varer bare et øyeblikk.
  • Ordsp 12:22 : 22 Løgnaktige lepper er en avsky for Herren, men de som handler i sannhet, er hans glede.
  • Jes 3:1-3 : 1 Se, Herren Gud Allhærs Gud tar bort fra Jerusalem og Juda både støtte og støtte, all støtte av brød og all støtte av vann. 2 Den sterke og krigeren, dommeren og profeten, spåmannen og den eldste, 3 lederen over de femti og den som blir æret, rådmannen og den dyktige håndverker og den kløktige taler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:12-19
    8 vers
    83%

    12Hos de gamle er visdom, og hos den som har levd lenge, forståelse.

    13Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

    16Hos ham er styrke og klokskap; den forført og den som fører vill, begge tilhører ham.

    17Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret.

    18Han løser kongers bånd og binder et belte om deres midje.

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

  • Job 12:21-25
    5 vers
    83%

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

    22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

    23Han opphøyer nasjoner og ødelegger dem; han sprer dem ut og leder dem.

    24Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier.

    25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • Job 5:12-13
    2 vers
    72%

    12Han forstyrrer listige planers tanker, så deres hender ikke fullfører deres kløkt.

    13Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktes råd flyr fram.

  • Sal 107:40
    72%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • Job 9:12
    72%

    12Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Ordsp 22:12
    72%

    12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • Ordsp 21:22
    72%

    22Den vise kan innta de sterke byer og velte den festning de stolte stolte seg på.

  • Job 14:19-20
    2 vers
    71%

    19Vannene eroderer steinene, og flommen fører bort jordens støv. Slik har du ødelagt menneskets håp.

    20Du overvinner ham for alltid, og han går bort; du forandrer hans ansikt og sender ham bort.

  • Job 34:20
    71%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • Job 34:24-25
    2 vers
    71%

    24Han knuser de mektige uten etterforskning og setter andre i deres sted.

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

  • Hab 1:11
    71%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • Dan 2:21
    71%

    21Han forandrer tider og sesonger, han avsetter konger og innsætter konger. Han gir visdom til de vise og kunnskap til de forstandige.

  • Job 27:20
    71%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Job 9:5
    71%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

  • Job 18:14
    71%

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

  • Job 24:2
    71%

    2Grenser flyttes av mennesker; flokker stjeles og beites av røvere.

  • Job 17:4
    70%

    4For deres hjerter har du skjult for forstand, derfor vil du ikke la dem seire.

  • Jes 40:23
    70%

    23Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til tomhet.

  • Job 24:22
    70%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • Ordsp 16:30
    70%

    30Den som ruller med øynene pønsker på perverse planer; når han kniper leppene sammen, fullfører han ondt.

  • Job 30:2
    70%

    2Til og med styrken til deres hender har ingen verdi for meg, for all kraft hos dem har gått tapt.

  • Job 15:4
    70%

    4Men du opphever gudsfrykt og hindrer samtale med Gud.

  • 1 Kong 12:8
    70%

    8Men han forkastet det rådet de eldste hadde gitt ham, og han rådspurte de unge som hadde vokst opp med ham og sto foran ham.

  • Amos 5:9
    70%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Job 33:17
    70%

    17For å vende mennesket bort fra synden og for å holde stoltheten fra mannen.

  • Job 4:21
    70%

    21Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.

  • Ordsp 21:12
    70%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Job 32:9
    69%

    9De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.

  • Obad 1:8
    69%

    8Vil jeg ikke på den dagen, sier Herren, ødelegge de vise fra Edom og forstanden fra Esaus fjell?

  • Ordsp 20:26
    69%

    26En vis konge spreder de onde, og fører over dem hjulet.

  • Job 11:10
    69%

    10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

  • Job 18:7
    69%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Jes 5:23
    69%

    23De som frikjenner den skyldige for bestikkelsens skyld, men fratar den rettferdige hans rett.

  • Jes 3:2
    69%

    2Den sterke og krigeren, dommeren og profeten, spåmannen og den eldste,

  • Jes 10:2
    69%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Job 37:12
    69%

    12Han styrer dem rundt i deres bevegelser etter hva han befaler dem, for å utføre det han har pålagt dem over hele jordens overflate.