Jobs bok 4:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:12 : 12 Men hvis de ikke lytter, vil de gå til grunne ved sverdet og dø uten kunnskap.
  • Job 8:22 : 22 De som hater deg, vil kle seg i skam, og de gudløses telt vil ikke finnes.
  • Job 18:21 : 21 Ja, dette er de ondes boliger, stedet for dem som ikke kjenner Gud.
  • Sal 39:5 : 5 Herre, la meg vite min ende og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
  • Sal 39:11 : 11 Ta bort fra meg din plage, for jeg forgår under din hånds slag.
  • Sal 49:14 : 14 Slik er deres vei, den vantro av dem, og de som følger dem er fornøyde med deres utsagn. Sela.
  • Sal 49:20 : 20 skal han gå til sine fedres generasjon, og de skal aldri mer se lyset.
  • Sal 146:3-4 : 3 Sett ikke lit til fyrster, til mennesker, de kan ikke frelse. 4 Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.
  • Jes 2:22 : 22 Hold dere borte fra mennesket som bare har pust i nesen; hva er han å regne for?
  • Jes 14:16 : 16 De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:19-20
    2 vers
    84%

    19Hvor mye mer de som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet; de knuses lettere enn møll.

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

  • Job 21:13
    75%

    13De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Sal 73:4
    75%

    4For de har ingen smerte før deres død, deres kropp er sunn.

  • Job 34:20
    74%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    74%

    17Når det blir varmt, svinner de bort; når det blir varmt, forsvinner de fra sitt sted.

    18De forandrer retning, svinger av stien; de går til intet og omkommer.

  • Sal 49:12
    73%

    12Deres graver blir hjem for evig, deres boliger fra generasjon til generasjon, selv om de kalte landeiendommene etter sine egne navn.

  • Job 21:21-23
    3 vers
    73%

    21For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antall hans måneder er avmålt?

    22Kan man lære Gud noe? Han dømmer de som er høye.

    23En mann dør i sin fulle styrke, helt bekymringsfri og fornøyd.

  • Sal 49:10
    73%

    10For han kan ikke leve evig, kan ikke unngå graven.

  • Job 24:24
    73%

    24De blir opphøyet et øyeblikk, men er borte; de faller ned som alle andre, og visner som toppen av aksene.

  • Job 12:2
    72%

    2Sannelig, dere er folk og med dere dør visdommen!

  • Job 36:14
    72%

    14De dør i sin ungdom, og deres liv tas bort blant de skamløse.

  • Job 21:7
    72%

    7Hvorfor lever de onde, ja, blir gamle og vokser i rikdom?

  • Job 28:20
    72%

    20Så visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for innsikt?

  • Job 14:10-11
    2 vers
    72%

    10Men når en mann dør, blir han svak; en menneske forsvinner, og hvor er han?

    11Vannet renner bort fra sjøen, og en elv blir tørr og forsvinner.

  • Job 21:16
    72%

    16Sannelig, de har ikke sitt gode i egne hender. De ondes plan er langt fra meg.

  • Job 14:2
    71%

    2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • Fork 2:16
    71%

    16For det er ingen varig erindring av den vise mer enn tåpen. I de kommende dager blir alt glemt. Og hvordan dør den vise som tåpen?

  • Sal 103:16
    71%

    16Når vinden farer over det, så er det borte, og stedet det sto, kjenner det ikke lengre.

  • Job 14:21
    71%

    21Hans sønner kan bli hedret, men han vet det ikke; de blir fornedret, og han kjenner det ikke.

  • Job 28:12-13
    2 vers
    71%

    12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?

    13Menneskene kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

  • Job 8:12
    70%

    12Mens det ennå er i grøden og ikke høstet, vil det tørke før alt annet gress.

  • Job 21:18
    70%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Ordsp 5:23
    70%

    23Han skal dø av mangel på veiledning, og på grunn av sin store dårskap vil han gå seg vill.

  • Job 32:9
    70%

    9De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.

  • Sal 90:6
    70%

    6Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og tørker bort.

  • Sal 146:4
    70%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • Job 20:7
    70%

    7så skal han likevel forgå for alltid som ekskrement; de som så ham, vil spørre: 'Hvor er han?'

  • Sal 49:14
    70%

    14Slik er deres vei, den vantro av dem, og de som følger dem er fornøyde med deres utsagn. Sela.

  • Sal 73:19
    70%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Job 24:22
    70%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • Job 24:1
    70%

    1Hvorfor er ikke tider fra Den Allmektige skjult, og hvorfor ser ikke hans tjenere hans dager?

  • Jes 57:1
    70%

    1Den rettferdige går bort, og ingen legger merke til det. Mennesker av godhet blir samlet bort, uten at noen forstår at den rettferdige er tatt bort på grunn av det onde.

  • Fork 9:5-6
    2 vers
    70%

    5For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting. De har ingen lønn mer, for deres minne er glemt.

    6Deres kjærlighet, hat og misunnelse er også borte. De har ingen del lenger i det som skjer under solen.

  • Jer 51:18
    70%

    18De er bare bedrag, et arbeid gjort til skamme. Når straffens tid kommer, skal de gå til grunne.

  • Sal 144:4
    70%

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • Job 3:21
    70%

    21De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.

  • Job 30:24
    70%

    24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

  • Job 12:20
    70%

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

  • Job 21:26
    69%

    26Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.

  • Sal 49:20
    69%

    20skal han gå til sine fedres generasjon, og de skal aldri mer se lyset.

  • Job 33:22
    69%

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 17:11
    69%

    11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.