Jobs bok 3:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 2:4 : 4 hvis du søker etter den som etter sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,
  • Jona 4:3 : 3 Nå, Herre, ta mitt liv, for jeg vil heller dø enn leve.»
  • Jona 4:8 : 8 Og da solen steg, sendte Gud en brennende østavind. Solen stakk Jona i hodet, så han nesten besvimte. Da ønsket han å få dø og sa: «Jeg vil heller dø enn leve.»
  • 4 Mos 11:15 : 15 Hvis du gjør så mot meg, vær så snill å ta mitt liv, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke ser min elendighet.
  • 1 Kong 19:4 : 4 Så gikk han en dagsreise ut i ørkenen. Der satte han seg under en gyvelbusk og ba om å få dø. Han sa: "Det er nok nå, Herre; ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn mine fedre."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:22-23
    2 vers
    87%

    22De gleder seg stort og jubler når de finner graven.

    23Til en mann hvis vei er skjult og Gud har stengt for ham.

  • Job 3:20
    80%

    20Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?

  • Job 21:25-26
    2 vers
    76%

    25En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt noe godt.

    26Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    74%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

    14Når en mann dør, kan han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente til min forvandling kommer.

  • Job 28:13
    73%

    13Menneskene kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

  • Job 21:21
    73%

    21For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antall hans måneder er avmålt?

  • Ordsp 21:6
    72%

    6Å samle skatter med en falsk tunge er som flyktig pust, det søker død.

  • Job 17:13
    72%

    13Hvis jeg nå håper at dødsriket er mitt hjem, i mørket har jeg bredt min seng.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    72%

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    72%

    32Han blir båret til gravene, og et vakttårn står ved haugen.

    33Dalejordene er søte for ham, alle mennesker følger etter ham, og foran ham er det tallløse.

  • Job 30:24
    72%

    24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

  • Job 10:20-21
    2 vers
    71%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

    21før jeg går bort, og aldri vender tilbake, til mørkets og dødsskyggens land,

  • Fork 6:3
    71%

    3Om en mann får hundre barn og lever mange år, uansett hvor mange år han lever, men hans sjel ikke mettes av det gode, og han ikke får en grav, sier jeg: Et dødfødt barn har det bedre enn ham.

  • Job 21:13
    71%

    13De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Fork 6:5-7
    3 vers
    71%

    5Selv solen så det ikke og kjente det ikke. Det har en ro mer enn han.

    6Selv om han skulle leve tusen år to ganger, men ikke se noe godt, går ikke alle til samme sted?

    7All menneskets strev går til munnen, likevel blir ikke sjelen mettet.

  • Job 7:15-16
    2 vers
    71%

    15Så mitt liv velger kvelning, døden framfor mine bein.

    16Jeg forakter det; jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er som et fåfengt pust.

  • Job 17:1
    71%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Fork 4:2-3
    2 vers
    71%

    2Jeg priste de døde, de som allerede har dødd, høyere enn de levende som fortsatt lever.

    3Enda bedre enn begge er han som ennå ikke har blitt til, som ikke har sett det onde arbeidet som skjer under solen.

  • Fork 9:10
    71%

    10Alt som din hånd finner å gjøre, gjør det med din kraft. For i dødsriket, hvor du skal gå, finnes det verken arbeid eller planlegging, kunnskap eller visdom.

  • Sal 89:48
    71%

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor fåfengte du har skapt alle menneskene!

  • Klag 3:6
    71%

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

  • Job 36:20
    70%

    20Ikke lengt etter natten, når folk rykkes bort fra sine steder.

  • Job 27:19
    70%

    19Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.

  • Fork 2:23
    70%

    23Alle hans dager er fulle av smerte, og hans arbeid er full av sorg; hans hjerte hviler ikke en gang om natten. Også dette er forgjeves.

  • Sal 6:5
    70%

    5Vend tilbake, Herre, fri min sjel, frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Fork 7:24
    70%

    24Det som er langt borte, er dypt, dypt, hvem kan finne det?

  • Job 17:15
    70%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • Fork 11:8
    70%

    8Men om mennesket lever mange år, skal han glede seg over dem alle, men han skal også huske de mørke dagene, for de vil bli mange. Alt som kommer, er tomhet.

  • Fork 2:25
    70%

    25For hvem kan spise eller hvem kan nyte uten ham?

  • Sal 143:3
    70%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

  • Fork 9:5
    70%

    5For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting. De har ingen lønn mer, for deres minne er glemt.

  • Ordsp 27:20
    70%

    20Dødsriket og undergangen blir aldri mette, og heller ikke menneskets øyne.

  • Sal 34:12
    70%

    12Kom barn, lytt til meg, jeg vil lære dere Herrens frykt.

  • Ordsp 2:4
    70%

    4hvis du søker etter den som etter sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,

  • Fork 2:17
    70%

    17Så hatet jeg livet, for jeg syntes det som skjer under solen var ondt for meg. Alt var forgjeves, som å jage etter vinden.

  • Job 4:21
    70%

    21Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.

  • Jes 38:18
    70%

    18For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet.

  • Fork 3:12
    70%

    12Jeg innså at det ikke er noe godt for dem, annet enn å glede seg og gjøre godt i livet sitt.