Jobs bok 30:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 5:31 : 31 Slik skal alle dine fiender gå til grunne, Herre! Men de som elsker ham skal være som når solen står opp i sin makt. Og landet hadde ro i førti år.
  • Job 19:7 : 7 Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.
  • Sal 35:25 : 25 La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, dette var det vi ønsket! La dem ikke si: Vi har slukt ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:25
    77%

    25Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

  • Job 33:21-22
    2 vers
    75%

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 21:32
    75%

    32Han blir båret til gravene, og et vakttårn står ved haugen.

  • Job 27:19
    75%

    19Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.

  • Job 27:9
    74%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Job 24:21-23
    3 vers
    74%

    21Den som krenker en barnløs kvinne, vil ikke gjøre vel for enken.

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Job 27:22
    74%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Job 36:19
    74%

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • Job 15:28-29
    2 vers
    73%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner.

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

  • Job 27:15
    73%

    15De som blir igjen etter ham, skal begraves av døden, og enken hans vil ikke sørge.

  • Sal 37:24
    73%

    24Om han faller, så skal han ikke bli liggende, for Herren holder ham oppe.

  • Job 30:20
    72%

    20Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.

  • Job 24:12
    72%

    12Byens døende stønner, og sårbare sjeler roper; likevel har Gud ikke oppmerksomhet til det de roper.

  • Job 7:10
    72%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.

  • Job 14:22
    72%

    22Han kjenner bare sin egen kroppssmerte, og sin egen sjel sørger over ham.

  • Job 30:23
    72%

    23For jeg vet at du vil bringe meg til dødens hus, til et sted bestemt for alle levende.

  • Job 41:9
    72%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Job 3:21
    72%

    21De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.

  • Job 33:18
    71%

    18Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å møte våpen.

  • Job 20:22
    71%

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

  • 1 Sam 24:13
    71%

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Sal 89:48
    71%

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor fåfengte du har skapt alle menneskene!

  • Job 15:24-25
    2 vers
    71%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

    25For han løfter sin hånd mot Gud og opphever seg mot Den Allmektige.

  • Sal 18:41
    71%

    41Du lar mine fiender vende ryggen til meg, dem som hater meg, gjør jeg ende på.

  • Job 20:20
    71%

    20Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter.

  • Ordsp 24:11
    71%

    11Red de som blir ført til døden, og de som vakler mot massakren, behold dem ikke tilbake.

  • Job 34:28
    71%

    28De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.

  • Sal 73:4
    71%

    4For de har ingen smerte før deres død, deres kropp er sunn.

  • Job 34:20
    71%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • Job 30:2
    70%

    2Til og med styrken til deres hender har ingen verdi for meg, for all kraft hos dem har gått tapt.

  • Jes 46:7
    70%

    7De løfter den på skulderen, bærer den, og setter den på plass, og der står den; den rikker seg ikke fra sitt sted. Om de roper til den, svarer den ikke, og redder dem ikke fra deres nød.

  • Sal 6:5
    70%

    5Vend tilbake, Herre, fri min sjel, frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Job 32:14
    70%

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Job 20:10
    70%

    10Hans barn må betale fattige godtgjørelse, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

  • Jes 38:18
    70%

    18For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet.

  • Job 34:23
    70%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Sal 49:17
    70%

    17Vær ikke redd når en mann blir rik, når hans hus blir større.

  • Job 33:28
    70%

    28Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.

  • Amos 9:2
    70%

    2Om de graver seg ned til dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg hente dem ned.

  • Jes 31:2
    70%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Sal 41:8
    70%

    8Alle som hater meg hvisker sammen mot meg, planlegger ondt mot meg.

  • Job 14:12
    70%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Job 24:18
    70%

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Fork 5:14
    70%

    14Som han kom fra sin mors liv, så skal han gå igjen, naken som han kom, og han skal ikke ta noe med seg av sitt strev.

  • Job 30:13
    70%

    13De har gjort det som er rett mot meg uklart, og til min ruin bidrar de, dog er det ingen som hjelper dem.