Salmenes bok 6:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vend tilbake, Herre, fri min sjel, frels meg for din miskunnhets skyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 30:9 : 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren bønnfaller jeg.
  • Sal 88:10-12 : 10 Mitt øye vansmekter av lidelse. Daglig kaller jeg på deg, Herre, jeg rekker mine hender mot deg. 11 Vil du gjøre underverk for de døde? Vil de døde stå opp og prise deg? Sela. 12 Vil din kjærlighet bli forkynt i graven, din trofasthet i dødsriket?
  • Sal 115:17 : 17 Det er ikke de døde som lovpriser Herren, heller ikke de som stiger ned i stillhet.
  • Fork 9:10 : 10 Alt som din hånd finner å gjøre, gjør det med din kraft. For i dødsriket, hvor du skal gå, finnes det verken arbeid eller planlegging, kunnskap eller visdom.
  • Jes 38:18-19 : 18 For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet. 19 Den levende, den levende, han skal prise deg, som jeg i dag; faderen skal gjøre din trofasthet kjent for barna.
  • Sal 118:17 : 17 Jeg skal ikke dø, men leve, og forkynne Herrens gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:18-19
    2 vers
    80%

    18For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet.

    19Den levende, den levende, han skal prise deg, som jeg i dag; faderen skal gjøre din trofasthet kjent for barna.

  • Sal 115:17
    78%

    17Det er ikke de døde som lovpriser Herren, heller ikke de som stiger ned i stillhet.

  • Sal 88:5-6
    2 vers
    77%

    5Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven; jeg er som en mann uten styrke,

    6fri blant de døde, som de falne som ligger i gravene, som du ikke lenger husker, for de er avskåret fra din hånd.

  • Fork 9:5
    76%

    5For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting. De har ingen lønn mer, for deres minne er glemt.

  • Sal 88:10-12
    3 vers
    76%

    10Mitt øye vansmekter av lidelse. Daglig kaller jeg på deg, Herre, jeg rekker mine hender mot deg.

    11Vil du gjøre underverk for de døde? Vil de døde stå opp og prise deg? Sela.

    12Vil din kjærlighet bli forkynt i graven, din trofasthet i dødsriket?

  • Sal 30:9
    75%

    9Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren bønnfaller jeg.

  • Sal 89:47-49
    3 vers
    75%

    47Hvor lenge, Herre, vil du fortsette å skjule deg? Skal din vrede brenne som ild for alltid?

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor fåfengte du har skapt alle menneskene!

    49Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Job 14:12-13
    2 vers
    74%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Sal 6:4
    74%

    4Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 6:6
    74%

    6For i døden er det ingen som kommer deg i hu, og i dødsriket, hvem vil prise deg?

  • Jes 26:14
    73%

    14Døde lever ikke, ånder som er oppreist står ikke opp; derfor har du straffet og ødelagt dem og visket ut all erindring om dem.

  • Sal 30:3
    73%

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    72%

    9Skyen går bort og forsvinner; slik går også den som stiger ned til dødsriket, han kommer ikke opp igjen.

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.

  • Sal 49:15
    72%

    15Som får legges de til graven; døden skal beite dem. De rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse vil falme i graven, langt borte fra deres høye bosteder.

  • Job 21:32
    71%

    32Han blir båret til gravene, og et vakttårn står ved haugen.

  • Sal 16:10
    71%

    10For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige se fordervelse.

  • Fork 4:2
    70%

    2Jeg priste de døde, de som allerede har dødd, høyere enn de levende som fortsatt lever.

  • Job 30:23-24
    2 vers
    70%

    23For jeg vet at du vil bringe meg til dødens hus, til et sted bestemt for alle levende.

    24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    70%

    21De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.

    22De gleder seg stort og jubler når de finner graven.

  • Job 14:10
    70%

    10Men når en mann dør, blir han svak; en menneske forsvinner, og hvor er han?

  • Job 7:21
    70%

    21Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • Job 17:13
    70%

    13Hvis jeg nå håper at dødsriket er mitt hjem, i mørket har jeg bredt min seng.

  • Job 17:1
    70%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Sal 139:8
    70%

    8Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der.

  • Sal 116:3
    69%

    3Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg.

  • Sal 143:3
    69%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

  • Job 26:5
    69%

    5De døde skjelver under vannene og deres innbyggere.

  • Sal 146:4
    69%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • 1 Sam 2:6
    69%

    6Herren både dreper og gir liv, han sender ned til dødsriket og fører tilbake.

  • Sal 31:17
    69%

    17La ditt ansikt lyse over din tjener, frels meg i din miskunn!

  • Job 17:16
    69%

    16Det skal fare ned til dødsrikets porter når jeg hviler i støvet.

  • Sal 49:17
    69%

    17Vær ikke redd når en mann blir rik, når hans hus blir større.

  • Hos 13:14
    69%

    14Skulle jeg fri dem fra dødsrikens makt, skulle jeg gjenløse dem fra døden? Død, hvor er dine plager? Dødsrike, hvor er din utslettelse? Medlidenhet er skjult fra mine øyne.

  • Sal 63:6
    69%

    6Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Jes 38:10
    69%

    10Jeg sa: I mine dager skal jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

  • Sal 71:20
    69%

    20Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.

  • Sal 9:13
    69%

    13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • 2 Sam 22:6
    69%

    6Dødsrikets snarer omringet meg, dødens feller lå foran meg.