Salmenes bok 71:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 60:3 : 3 Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned. Du har vært vred; vend deg igjen til oss.
  • Sal 80:18 : 18 La din hånd være over mannen ved din høyre, over den menneskesønn du har styrket for deg selv.
  • Sal 138:7 : 7 Om jeg enn vandrer gjennom nødens midte, holder du meg i live; du rekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd frelser meg.
  • Hos 6:1-2 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet i stykker, men han vil helbrede oss. Han har slått oss, men han vil forbinde våre sår. 2 Han vil gi oss liv om to dager, på den tredje dagen vil han reise oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.
  • Jona 2:6 : 6 Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omringet meg, tang var viklet om hodet mitt.
  • Sal 86:13 : 13 For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dypets grav.
  • Sal 119:25 : 25 Min sjel kleber til støvet, gi meg liv etter ditt ord.
  • Esek 37:12-13 : 12 Derfor profetér og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, Jeg åpner deres graver og fører dere opp fra deres graver, Mitt folk, og Jeg fører dere til Israels land. 13 Da skal dere kjenne at Jeg er Herren, når Jeg åpner deres graver og fører dere opp fra deres graver, Mitt folk.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal bli levende, mine døde kropper skal oppstå. Våkn opp og juble, dere som ligger i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden vil gi tilbake sine døde.
  • Jes 38:17 : 17 Se, til fred hadde jeg bitterhet, bitterhet; men du har elsket min sjel ut av dødens grav; for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
  • Sal 88:6-9 : 6 fri blant de døde, som de falne som ligger i gravene, som du ikke lenger husker, for de er avskåret fra din hånd. 7 Du har lagt meg i den dypeste avgrunn, i mørket, i dypet. 8 Din vrede ligger tungt på meg, alle dine bølger har du latt skylle over meg. Sela. 9 Du har fjernet mine nære venner fra meg, gjort meg til en gru for dem. Jeg er innesperret og kan ikke komme ut. 10 Mitt øye vansmekter av lidelse. Daglig kaller jeg på deg, Herre, jeg rekker mine hender mot deg. 11 Vil du gjøre underverk for de døde? Vil de døde stå opp og prise deg? Sela. 12 Vil din kjærlighet bli forkynt i graven, din trofasthet i dødsriket? 13 Vil dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land? 14 Men jeg, Herre, roper til deg, om morgenen møter min bønn deg. 15 Hvorfor, Herre, avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 16 Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått. 17 Din vrede har gått over meg, dine redsler har utslettet meg. 18 De omringer meg som vann hele dagen, de omslutter meg alle sammen.
  • Sal 85:6 : 6 Vil du være vred på oss for alltid? Vil din harme vare fra slekt til slekt?
  • Sal 66:10-12 : 10 For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset. 11 Du lot oss komme inn i et fangehull, og la en tung byrde på våre skuldre. 12 Du lot mennesker ri over våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til overflod.
  • 2 Sam 12:11 : 11 Så sier Herren: 'Se, jeg vil føre ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine koner foran dine øyne og gi dem til en annen, og han skal ligge med dine koner på høylys dag.'
  • Sal 16:10 : 10 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige se fordervelse.
  • Sal 40:1-3 : 1 Til sangmesteren. En salme av David. 2 Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop. 3 Han dro meg opp av fordervelsens grav, opp av den dype gjørma, og satte mine føtter på en klippe og gjorde mine skritt faste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:21
    81%

    21Du vil øke min storhet og trøste meg igjen.

  • Sal 30:1-3
    3 vers
    81%

    1En salme, en sang ved innvielsen av Tempelet, av David.

    2Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har reist meg opp og ikke latt mine fiender fryde seg over meg.

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    78%

    5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'

    6Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omringet meg, tang var viklet om hodet mitt.

  • Sal 71:19
    77%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye, du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • Sal 143:11
    76%

    11For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live. I din rettferdighet før meg ut av nød.

  • Sal 9:13
    76%

    13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • Sal 85:6
    75%

    6Vil du være vred på oss for alltid? Vil din harme vare fra slekt til slekt?

  • Sal 86:13-14
    2 vers
    75%

    13For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dypets grav.

    14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.

  • Sal 138:7
    74%

    7Om jeg enn vandrer gjennom nødens midte, holder du meg i live; du rekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd frelser meg.

  • Sal 41:10
    74%

    10Selv min venn som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Sal 31:7
    74%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Sal 25:17
    74%

    17Mitt hjertes trengsler er blitt store, før meg ut av mine vanskeligheter.

  • Sal 88:6
    74%

    6fri blant de døde, som de falne som ligger i gravene, som du ikke lenger husker, for de er avskåret fra din hånd.

  • Sal 116:8
    74%

    8For du har frelst min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra å snuble.

  • 2 Sam 22:49
    74%

    49Han lot meg unnslippe mine fiender, løftet meg over dem som reiste seg mot meg og reddet meg fra voldsmenn.

  • Sal 30:10
    74%

    10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?

  • Sal 40:2
    73%

    2Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.

  • Job 30:22
    73%

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Sal 71:3
    73%

    3Vær for meg en klippeborg hvor jeg alltid kan komme inn. Du har befalt min frelse, for du er min klippe og min festning.

  • Sal 116:3
    73%

    3Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg.

  • Sal 32:7
    72%

    7Du er mitt skjul, du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Sela.

  • Jona 2:3
    72%

    3Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.

  • Sal 71:17
    72%

    17Gud, du har lært meg siden min ungdom, og til nå forteller jeg om dine underverk.

  • Sal 56:13
    72%

    13Gud, jeg vil oppfylle løftene jeg ga deg. Jeg vil gi deg takkeofre.

  • Sal 49:15
    72%

    15Som får legges de til graven; døden skal beite dem. De rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse vil falme i graven, langt borte fra deres høye bosteder.

  • Sal 118:18
    72%

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.

  • Sal 17:7
    72%

    7Vis din underfulle kjærlighet, du som redder de som søker tilflukt fra sine fiender ved din høyre hånd.

  • Sal 42:11
    72%

    11Som med et banesår i mine bein håner mine fiender meg, når de stadig sier til meg: «Hvor er din Gud?»

  • Sal 18:48
    72%

    48Den Gud som gir meg hevn og legger folkeslag under meg.

  • Sal 88:10
    72%

    10Mitt øye vansmekter av lidelse. Daglig kaller jeg på deg, Herre, jeg rekker mine hender mot deg.

  • Sal 130:1
    72%

    1En sang ved oppstigningene. Fra dypet roper jeg til deg, Herre.

  • Sal 31:4
    72%

    4For du er min klippe og mitt festningsverk, og for ditt navns skyld vil du lede meg og føre meg.

  • Sal 71:5
    72%

    5For du er mitt håp, Herre Gud, min tillit fra min ungdom av.

  • Job 33:30
    71%

    30For å bringe hans sjel tilbake fra graven, så han kan være i livets lys.

  • 1 Sam 2:6
    71%

    6Herren både dreper og gir liv, han sender ned til dødsriket og fører tilbake.

  • 2 Sam 22:17
    71%

    17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg opp av store vann.

  • Sal 118:13
    71%

    13Du trengte hardt mot meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 143:3
    71%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

  • Job 10:16
    71%

    16Om jeg løfter meg, jager du meg som en løve; du vender tilbake og viser din makt over meg.

  • Sal 42:5
    71%

    5Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel innen i meg: hvordan jeg vandret med mengden, og gikk med dem til Guds hus med fryderop og takksigelse, en høytidsfeirende skare.

  • Sal 142:7
    71%

    7Lytt til min klage, for jeg er meget svak, befri meg fra mine forfølgere, for de er sterkere enn meg.

  • Sal 69:14
    71%

    14Men jeg ber til deg, Herre, i nådens tid. Gud, besvar meg i din store kjærlighet, i din frelses sannehet.

  • Sal 69:2
    71%

    2Gud, frels meg! For vannet har nådd meg til livet trues.

  • Sal 43:2
    71%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?