Jobs bok 10:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Om jeg løfter meg, jager du meg som en løve; du vender tilbake og viser din makt over meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 38:13 : 13 Jeg ropte ut til morgen: Som en løve sønderriver han alle mine ben; fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.
  • Klag 3:10 : 10 Som en bjørn som lurer, som en løve i skjult bakhold, er han mot meg.
  • Job 5:9 : 9 Han som gjør store ting uten å kunne granske, under som ingen kan telle.
  • 4 Mos 16:29-30 : 29 Hvis disse mennene dør som alle mennesker dør, eller blir rammet av menneskelige skjebner, da har ikke Herren sendt meg. 30 Men hvis jorden skaper noe nytt, og jorden åpner sitt gap og sluker dem og alt som tilhører dem, og de går levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse mennene har foraktet Herren.'
  • 5 Mos 28:59 : 59 så vil Herren bringe ekstraordinære plager over deg og din avkom, store og vedvarende plager, med onde og vedvarende sykdommer.
  • Hos 13:7-8 : 7 Så jeg ble som en løve mot dem, som en leopard lurte jeg på veien. 8 Jeg møtte dem som en bjørn frarøvet sine unger, jeg flerret deres bryst vidt opp, som en løve åt jeg dem, ville dyr rev dem i stykker.
  • Amos 3:8 : 8 Løven har brølt, hvem skal ikke frykte? Herren Gud har talt, hvem skal ikke profetere?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:17
    85%

    17Du fornyer dine vitnemål mot meg og øker din vrede mot meg; stadig nye angrep mot meg.

  • Job 16:7-10
    4 vers
    76%

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.

    8Han har gjort meg rynkete og står som et vitne mot meg, og min elendighet reiser seg og vitner mot meg for mitt ansikt.

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Job 19:5
    76%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 30:20-22
    3 vers
    76%

    20Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.

    21Du har forvandlet deg til å være grusom mot meg, med styrken av din hånd forfølger du meg.

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Job 10:14-15
    2 vers
    75%

    14Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.

    15Om jeg er skyldig, skal jeg lide; om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt av skam og oppleve min nød.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    75%

    10Som en bjørn som lurer, som en løve i skjult bakhold, er han mot meg.

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    74%

    20Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.

    21Du vil øke min storhet og trøste meg igjen.

  • Job 10:6
    73%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Sal 17:12
    73%

    12De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.

  • Job 13:26-27
    2 vers
    73%

    26For du skriver bittere ting mot meg og regner meg som ansvarlig for min ungdoms synder.

    27Du setter mine føtter i blokken og vokter alle mine veier; du gransker fotens røtter.

  • Sal 102:10
    73%

    10For jeg spiste aske som brød, og blandet min drikke med tårer,

  • Job 19:3
    73%

    3Dette har skjedd ti ganger; dere gjør meg til skamme uten å skamme dere.

  • Sal 22:13
    72%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    72%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

    14Han bryter meg ned, bristegap etter bristegap; han stormer mot meg som en kriger.

  • Job 13:24
    72%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?

  • Job 33:10-11
    2 vers
    72%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

    11"Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."

  • Job 38:39
    72%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

  • Job 10:2
    72%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.

  • Sal 41:10-12
    3 vers
    72%

    10Selv min venn som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

    11Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjøre gjengjeld mot dem.

    12Ved dette vet jeg at du har behag i meg, at min fiende ikke kan triumfere over meg.

  • Job 14:16
    71%

    16For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.

  • Job 7:12
    71%

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • Sal 7:2
    71%

    2Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!

  • Sal 38:16
    71%

    16For jeg håper på deg, Herre, du vil svare, Herre, min Gud.

  • Sal 18:36
    71%

    36Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.

  • Job 36:17
    70%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Job 40:8
    70%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    70%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor skal de som forfølger meg, snuble og ikke vinne. De skal bli svært skamfulle, for de har ikke hatt fremgang. Evig vanære som aldri vil bli glemt.

  • Job 14:3
    70%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Jes 38:13
    70%

    13Jeg ropte ut til morgen: Som en løve sønderriver han alle mine ben; fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Sal 10:9
    70%

    9Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.

  • Sal 35:15
    70%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Sal 39:10
    70%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Job 22:10
    70%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Job 19:11
    70%

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

  • Sal 43:2
    70%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?