Salmenes bok 88:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mitt øye vansmekter av lidelse. Daglig kaller jeg på deg, Herre, jeg rekker mine hender mot deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 6:5 : 5 Vend tilbake, Herre, fri min sjel, frels meg for din miskunnhets skyld.
  • Sal 30:9 : 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren bønnfaller jeg.
  • Sal 115:17 : 17 Det er ikke de døde som lovpriser Herren, heller ikke de som stiger ned i stillhet.
  • Sal 118:17 : 17 Jeg skal ikke dø, men leve, og forkynne Herrens gjerninger.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal bli levende, mine døde kropper skal oppstå. Våkn opp og juble, dere som ligger i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden vil gi tilbake sine døde.
  • Jes 38:18-19 : 18 For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet. 19 Den levende, den levende, han skal prise deg, som jeg i dag; faderen skal gjøre din trofasthet kjent for barna.
  • Esek 37:1-9 : 1 Herrens hånd kom over meg, og Han førte meg ut i Herrens ånd og satte meg midt i en dal som var full av bein. 2 Han lot meg gå omkring dem overalt, og se, det var svært mange bein på dalbunnen, og de var svært tørre. 3 Og Han sa til meg: Menneskesønn, kan disse beinene bli levende? Og jeg svarte: Herre Gud, Du vet det. 4 Da sa Han til meg: Profetér over disse beinene og si til dem: Dere tørre bein, hør Herrens ord. 5 Så sier Herren Gud til disse beinene: Se, Jeg vil la det komme ånde i dere, så dere blir levende. 6 Jeg vil legge sener på dere, la kjøtt vokse på dere, dekke dere med hud og gi dere ånde, så dere blir levende. Da skal dere kjenne at Jeg er Herren. 7 Så profeterte jeg som jeg hadde fått befaling om. Og mens jeg profeterte, kom det en lyd, og se, en rasling, og beinene kom sammen, bein mot bein. 8 Jeg så, og se, det kom sener og kjøtt på dem, og hud dekket dem ovenfra. Men det var ingen ånde i dem. 9 Da sa Han til meg: Profetér til ånden og si: Så sier Herren Gud: Kom, ånde, fra de fire vindene, og blås på disse drepte, så de blir levende! 10 Så profeterte jeg som Han hadde befalt meg. Og ånden kom i dem, og de ble levende og sto opp på føttene, en meget stor hær. 11 Så sa Han til meg: Menneskesønn, disse beinene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre bein er tørre, vårt håp har gått tapt, vi er avskåret. 12 Derfor profetér og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, Jeg åpner deres graver og fører dere opp fra deres graver, Mitt folk, og Jeg fører dere til Israels land. 13 Da skal dere kjenne at Jeg er Herren, når Jeg åpner deres graver og fører dere opp fra deres graver, Mitt folk. 14 Jeg vil gi Min ånd i dere, så dere blir levende, og Jeg vil sette dere på deres egen jord, så skal dere kjenne at Jeg, Herren, har talt og gjort det, sier Herren.
  • Job 14:7-9 : 7 For det er håp for et tre: selv om det felles, kan det vokse opp igjen, og dets nye skudd slutter ikke å komme. 8 Om dets rot blir gammel i jorden og dets stamme dør i støvet, 9 Ved vannets duft vil det blomstre og sette frukt som et nyplantet tre. 10 Men når en mann dør, blir han svak; en menneske forsvinner, og hvor er han? 11 Vannet renner bort fra sjøen, og en elv blir tørr og forsvinner. 12 Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:11-14
    4 vers
    84%

    11Vil du gjøre underverk for de døde? Vil de døde stå opp og prise deg? Sela.

    12Vil din kjærlighet bli forkynt i graven, din trofasthet i dødsriket?

    13Vil dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?

    14Men jeg, Herre, roper til deg, om morgenen møter min bønn deg.

  • Sal 89:48-49
    2 vers
    76%

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor fåfengte du har skapt alle menneskene!

    49Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 6:5
    75%

    5Vend tilbake, Herre, fri min sjel, frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 115:17-18
    2 vers
    75%

    17Det er ikke de døde som lovpriser Herren, heller ikke de som stiger ned i stillhet.

    18Men vi skal prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Jes 38:18-19
    2 vers
    74%

    18For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet.

    19Den levende, den levende, han skal prise deg, som jeg i dag; faderen skal gjøre din trofasthet kjent for barna.

  • Sal 88:5-6
    2 vers
    74%

    5Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven; jeg er som en mann uten styrke,

    6fri blant de døde, som de falne som ligger i gravene, som du ikke lenger husker, for de er avskåret fra din hånd.

  • Sal 30:9-10
    2 vers
    73%

    9Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren bønnfaller jeg.

    10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?

  • Sal 71:20
    72%

    20Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.

  • Sal 85:6
    71%

    6Vil du være vred på oss for alltid? Vil din harme vare fra slekt til slekt?

  • Sal 30:3
    71%

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Jes 26:19
    70%

    19Dine døde skal bli levende, mine døde kropper skal oppstå. Våkn opp og juble, dere som ligger i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden vil gi tilbake sine døde.

  • Sal 49:15
    70%

    15Som får legges de til graven; døden skal beite dem. De rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse vil falme i graven, langt borte fra deres høye bosteder.

  • Sal 16:10
    70%

    10For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige se fordervelse.

  • Job 38:17
    70%

    17Er dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • Job 14:12-14
    3 vers
    69%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

    14Når en mann dør, kan han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente til min forvandling kommer.

  • Jes 26:14
    69%

    14Døde lever ikke, ånder som er oppreist står ikke opp; derfor har du straffet og ødelagt dem og visket ut all erindring om dem.

  • Jes 14:9-10
    2 vers
    69%

    9Underverdenen, dødens rike, ble opprørt for å møte deg ved din ankomst. Den vekket de døde, alle jordens ledere, løftet alle folkeslags konger opp fra sine troner.

    10Alle sammen skal tale til deg og si: 'Også du er blitt svak som oss, du har blitt lik oss.'

  • Fork 4:2
    68%

    2Jeg priste de døde, de som allerede har dødd, høyere enn de levende som fortsatt lever.

  • Sal 88:9
    68%

    9Du har fjernet mine nære venner fra meg, gjort meg til en gru for dem. Jeg er innesperret og kan ikke komme ut.

  • Sal 28:1
    68%

    1Til deg, Herre, roper jeg; min klippe, vær ikke taus for meg. Hvis du tier for meg, blir jeg som de som går ned i graven.

  • Job 26:5
    68%

    5De døde skjelver under vannene og deres innbyggere.

  • Sal 56:13
    67%

    13Gud, jeg vil oppfylle løftene jeg ga deg. Jeg vil gi deg takkeofre.

  • Sal 30:12
    67%

    12Du har vendt min klage til dans, du har løst min sekkekledning og kledd meg med glede.

  • Sal 9:13
    67%

    13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • Sal 66:4
    67%

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • Sal 139:8
    67%

    8Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der.

  • Sal 71:22
    67%

    22Også jeg vil prise deg med instrumentene, sannheten til min Gud. Jeg vil synge til deg med harpe, Israels Hellige.

  • Sal 118:28
    67%

    28Du er min Gud, jeg vil prise deg, min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 31:17
    67%

    17La ditt ansikt lyse over din tjener, frels meg i din miskunn!

  • Sal 118:17
    67%

    17Jeg skal ikke dø, men leve, og forkynne Herrens gjerninger.

  • Sal 86:14
    66%

    14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.

  • Jes 25:1
    66%

    1Herre, min Gud, jeg vil opphøye deg og prise ditt navn, for du har utført underverk. Dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • Sal 80:18
    66%

    18La din hånd være over mannen ved din høyre, over den menneskesønn du har styrket for deg selv.

  • Sal 77:14
    66%

    14Gud, din vei er hellig; hvilken gud er så stor som vår Gud?

  • Sal 68:32
    66%

    32Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.