Jobs bok 26:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De døde skjelver under vannene og deres innbyggere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:4 : 4 Kjemper var på jorden i de dager, og også senere, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre og fikk barn med dem. Dette var de mektige menn fra gammel tid, menn med navn.
  • Sal 88:10 : 10 Mitt øye vansmekter av lidelse. Daglig kaller jeg på deg, Herre, jeg rekker mine hender mot deg.
  • Sal 104:25-26 : 25 Der er havet vidt og stort. Der vrimler det uten tall av kryp og dyr, både store og små. 26 Der farer skipene, der leker Leviatan som du skapte til å leke i det.
  • Esek 29:3-5 : 3 Si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, Egypts konge, den store dragen som ligger i sine elver. Du har sagt: 'Elven er min, og jeg har laget den.' 4 Jeg vil sette kroker i kjevene dine, og jeg vil få fisken i elvene dine til å henge fast i dine skjell. Jeg vil dra deg opp fra elvene dine, og all fisken i elvene dine skal henge fast i dine skjell. 5 Jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og all fisken i elvene dine. Dere skal falle på marken. Dere skal ikke bli samlet eller begravet. Jeg vil gi dere til føde for dyrene på jorden og fuglene under himmelen.
  • Job 41:1-9 : 1 Det man håpet på hos ham viste seg å være forgjeves. Ved synet av ham faller folk. 2 Ingen er så ubarmhjertig at de våger å provosere ham. Hvem kan stå imot meg? 3 Hvem har overgått meg, så jeg skulle betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg. 4 Jeg vil ikke tie om hans lemmer og kraftens tale, heller ikke om hans skjønnhet. 5 Hvem har fjernet hans ytterste lag? Hvem kan nærme seg hans dobbelte skjold? 6 Hvem kan åpne hans ansikts dører? Rundt hans tenner er frykt. 7 Hans stolthet er sterke skjold, tett forseglet med et segl. 8 De er samlet sammen bestanddel for bestanddel, og luft kommer ikke mellom dem. 9 De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra. 10 Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk. 11 Fra hans munn kommer ildtunger, gnister av ild springer frem. 12 Røyk bryter frem fra hans nesebor, som en gryte kokt på en varm ild og siv. 13 Hans ånde svir av som glødende kull, og flammer skyter ut av hans munn. 14 På hans nakke hviler styrke, og foran ham bøyer sorgens flagge. 15 Hans kjøtts sammenbinding er fast, som om de er formet av støpejern de vil ikke rokke. 16 Hans hjerte er fast som en stein, hardt som de nederste steiner. 17 Når han reiser seg, blir de mektige redde; ved hans sammenbrudd blir de fortvilet. 18 Om et sverd skulle nå ham, vil det ikke stå; hverken spyd, kastelans eller rustningselement. 19 Han betrakter jern som strå, kobber som råttent tre. 20 En pil slipper han ikke inn; til ham blir stein kastet som stubber. 21 Han betrakter knipemiddelet som halm, og spotter ved lyd av spyd. 22 Under ham er som skarpe leirepotter; han sprer seg som en treskehammer over gjørme. 23 Havet koker han opp som en gryte, han får havet til å sjalte som salve. 24 Bak ham lyser stien, han gjør havbunnen til å eldres. 25 På jorden finnes ingen som kan sammenlignes med ham, skapt for ikke å frykte. 26 Han skuer på alt som er høyt, han er konge over alle stolte dyr.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:6
    77%

    6Sheol er naken foran ham, og avgrunnen har ingen skjul for ham.

  • Job 26:4
    74%

    4Til hvem har du talt ord, og hvis ånd gikk ut fra deg?

  • Job 14:11-12
    2 vers
    74%

    11Vannet renner bort fra sjøen, og en elv blir tørr og forsvinner.

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Jes 14:9
    74%

    9Underverdenen, dødens rike, ble opprørt for å møte deg ved din ankomst. Den vekket de døde, alle jordens ledere, løftet alle folkeslags konger opp fra sine troner.

  • Job 28:4
    73%

    4En elv bryter fram langt borte fra mennesker, hvor ingen fot har trådd; den er glemt blant de reisende.

  • 5 Mos 4:18
    73%

    18et bilde av noe som kryper på jorden, eller et bilde av en fisk som er i vannene under jorden.

  • 2 Mos 15:5
    73%

    5«Dype vann dekket dem; de sank til bunns som en stein.»

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    73%

    5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'

    6Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omringet meg, tang var viklet om hodet mitt.

  • Job 38:16-17
    2 vers
    73%

    16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?

    17Er dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    72%

    5Dødens bølger omsluttet meg, urettens strømmer skremte meg.

    6Dødsrikets snarer omringet meg, dødens feller lå foran meg.

  • Hab 1:14
    72%

    14Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp som ingen hersker over.

  • 2 Sam 22:16
    72%

    16Havets renner ble synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens tilsnakkelse, ved vindpusten fra hans nese.

  • Jes 26:14
    71%

    14Døde lever ikke, ånder som er oppreist står ikke opp; derfor har du straffet og ødelagt dem og visket ut all erindring om dem.

  • Job 22:11
    71%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Jes 26:19
    71%

    19Dine døde skal bli levende, mine døde kropper skal oppstå. Våkn opp og juble, dere som ligger i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden vil gi tilbake sine døde.

  • Job 24:19
    71%

    19Tørke og varme stjeler snøvann, slik graver også dødsriket etter dem som synder.

  • Sal 88:5
    71%

    5Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven; jeg er som en mann uten styrke,

  • Sal 18:15
    71%

    15Han skjøt sine piler og spredte fiendene, sendte lynstråler og skremte dem.

  • Sal 115:17
    71%

    17Det er ikke de døde som lovpriser Herren, heller ikke de som stiger ned i stillhet.

  • Esek 28:8
    71%

    8De skal styrte deg ned i graven, og du skal dø en dødelig manns død midt ute på havet.

  • Sal 104:25-26
    2 vers
    71%

    25Der er havet vidt og stort. Der vrimler det uten tall av kryp og dyr, både store og små.

    26Der farer skipene, der leker Leviatan som du skapte til å leke i det.

  • Job 38:30
    71%

    30Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser.

  • Job 22:16
    70%

    16De ble rykket bort før sin tid, en elv skylte over grunnlaget deres.

  • Sal 77:16
    70%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Sal 33:7
    70%

    7Han samler havets vann som i en skinnsekk, han legger dypene i forråd.

  • Esek 26:19-20
    2 vers
    70%

    19For så sier Herren Gud: 'Når jeg gjør deg til en øde by, som byene som ikke er bebygd, når jeg lar dypet stige opp over deg og det store havet dekker deg,'

    20da vil jeg føre deg ned sammen med dem som går ned i graven til folk fra fortiden. Jeg vil la deg bo i de nedre delene av jorden, som de gamle ruinene, sammen med dem som går ned i graven, så du ikke blir befolket mer. Jeg vil gi herligheten tilbake til landet de levende.

  • Sal 107:26
    70%

    26De steg opp til himmelen, de sank ned i avgrunnene, og deres mot smeltet bort i nøden.

  • Sal 124:5
    70%

    5da ville de hovmodige vannene ha gått over vår sjel.

  • Esek 31:14
    70%

    14Dette var for at ingen av vanntrærne skulle stige opp i høyde, eller sette sine topper inn blant tett løvverk, eller reise seg i sin høyde, alle dem som drikker vann. De er alle overgitt til døden, til jorden der de jordiske lever blant dem som stiger ned i graven.

  • Sal 107:24
    70%

    24de så Herrens gjerninger og hans under på dypet.

  • Job 27:20
    70%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Sal 6:5
    69%

    5Vend tilbake, Herre, fri min sjel, frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Klag 3:6
    69%

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

  • Job 14:19
    69%

    19Vannene eroderer steinene, og flommen fører bort jordens støv. Slik har du ødelagt menneskets håp.

  • Sal 148:7
    69%

    7Lov Herren fra jorden, store sjødyr og alt havdyp!

  • Job 12:15
    69%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • 1 Sam 2:6
    69%

    6Herren både dreper og gir liv, han sender ned til dødsriket og fører tilbake.

  • 2 Mos 15:10
    69%

    10«Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»

  • Hos 4:3
    69%

    3Derfor sørger landet, og alle som bor der er tynget av sorg, også markens dyr, himmelens fugler, og til og med havets fisker forsvinner.

  • Jona 2:3
    69%

    3Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.

  • Ordsp 1:12
    69%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som dem som går ned i graven.