Salmenes bok 107:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De steg opp til himmelen, de sank ned i avgrunnene, og deres mot smeltet bort i nøden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:14 : 14 De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.
  • Sal 119:28 : 28 Min sjel gråter av sorg, styrk meg etter ditt ord.
  • Jes 13:7 : 7 Derfor blir alle hender svake, og hvert menneskes hjerte vil smelte.
  • Nah 2:10 : 10 Plundre sølv, plundre gull! Det finnes ingen ende på skatten, det er rikdom fra alle dyrebare skatter.
  • 2 Sam 17:10 : 10 Selv om den modigste, som har et hjerte som en løve, vil miste motet, for hele Israel vet at din far er en mektig mann og de som er med ham, sterke krigere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:27-30
    4 vers
    84%

    27De ravet og slingret som drukne, og all deres visdom var til ingen nytte.

    28Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

    29Han stilnet stormen så den ble stille, og bølgene dempet seg.

    30Så gledet de seg over at det ble stille, og han førte dem til den ønskede havn.

  • Sal 107:23-25
    3 vers
    79%

    23De som seiler på havet i skuter, som driver handel på de store hav,

    24de så Herrens gjerninger og hans under på dypet.

    25Han talte og reiste en stormfull vind, som løftet bølgene.

  • Sal 107:11-13
    3 vers
    76%

    11fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet den Høyestes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerter med lidelse; de snublet, og det var ingen som hjalp.

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 104:7-8
    2 vers
    75%

    7For din trussel flyktet de, ved lyden av din torden skyndte de seg bort.

    8Fjell hevet seg og daler sank ned til stedet du hadde fastsatt for dem.

  • Sal 107:19
    75%

    19Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 42:7
    75%

    7Min Gud, min sjel er bedrøvet i meg. Derfor minner jeg meg om deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • Sal 107:5-6
    2 vers
    75%

    5De var sultne og tørste, deres sjel skrantet i dem.

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Jona 1:11-13
    3 vers
    75%

    11De spurte ham: "Hva skal vi gjøre med deg, for at havet skal bli rolig for oss?" For havet ble stadig mer urolig.

    12Han sa til dem: "Ta meg og kast meg ut i havet, så skal havet bli rolig for dere. Jeg vet at det er på grunn av meg at denne store stormen har kommet over dere."

    13Men mennene rodde med all kraft for å vende tilbake til land, men de kunne ikke, for havet ble stadig mer opprørt mot dem.

  • 2 Mos 15:5
    75%

    5«Dype vann dekket dem; de sank til bunns som en stein.»

  • Sal 124:3-5
    3 vers
    75%

    3da ville de ha slukt oss levende, i deres brennende vrede mot oss;

    4da ville vannet ha skylt over oss, en flodbølge ville ha gått over vår sjel;

    5da ville de hovmodige vannene ha gått over vår sjel.

  • 2 Mos 15:10
    73%

    10«Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»

  • Sal 107:39
    73%

    39Så ble de færre og bøyet ned av motgang, ulykke og nød.

  • Sal 46:3
    73%

    3Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skaker, og fjellene vakler i havets dyp.

  • Job 30:22
    73%

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Jona 2:5
    72%

    5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'

  • Esek 27:26
    72%

    26Dine roere har ført deg ut på de store vannene; den østlige vinden har brutt deg i stykker midt ute på havet.

  • Jona 2:3
    72%

    3Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.

  • Sal 77:16
    72%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    72%

    14Som ved et bredt gjennombrudd kommer de mot meg, midt i ruinene ruller de seg.

    15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.

  • Jona 1:15
    71%

    15Deretter tok de Jonas og kastet ham ut i havet, og havet sluttet å rase.

  • Sal 93:3
    71%

    3Elvene har løftet, Herre, elvene har løftet røsten, elvene løfter sin brusen.

  • Jes 24:14
    71%

    14De skal løfte opp sin røst, rope; for Herrens storhet skal de juble fra havet.

  • 2 Sam 22:5
    71%

    5Dødens bølger omsluttet meg, urettens strømmer skremte meg.

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    71%

    1Til sangmesteren, etter melodien 'Liljer', av David.

    2Gud, frels meg! For vannet har nådd meg til livet trues.

  • Hab 3:10
    71%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Sal 57:6
    70%

    6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • 2 Sam 22:16
    70%

    16Havets renner ble synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens tilsnakkelse, ved vindpusten fra hans nese.

  • Sal 104:29
    70%

    29Når du skjuler ditt ansikt, blir de skremt. Når du tar bort deres ånd, dør de og går tilbake til støvet.

  • Sal 33:7
    70%

    7Han samler havets vann som i en skinnsekk, han legger dypene i forråd.