Jona 1:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Deretter tok de Jonas og kastet ham ut i havet, og havet sluttet å rase.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:29 : 29 Han stilnet stormen så den ble stille, og bølgene dempet seg.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har løftet, Herre, elvene har løftet røsten, elvene løfter sin brusen. 4 Mektigere enn lyden av mange vann, enn de kraftige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.
  • Jos 7:24-26 : 24 Josva, sammen med hele Israel, tok Akan, sønn av Serah, sølvet, kappen, gullbarren, hans sønner og døtre, hans okser, esler, sauer, teltet og alt han eide, og førte dem til Akor-dalen. 25 Josva sa: Hvorfor har du brakt ulykke over oss? I dag skal Herren bringe ulykke over deg. Hele Israel steinet ham, og de brente dem med ild etter at de hadde steinet dem. 26 De la en stor steinhaug over ham, som er der den dag i dag. Slik vendte Herren sin brennende vrede bort. Derfor ble stedet kalt Akor-dalen, som det heter den dag i dag.
  • 2 Sam 21:8-9 : 8 Kongen tok de to sønnene Rispa, datter av Aja, hadde født Saul: Armoni og Mefiboset, og de fem sønnene Mikaels datter hadde født for Adriel, sønn av Barzillai fra Mehola. 9 Han overleverte dem til gibeonittene, og de hang dem på fjellet foran Herren. De sju mennene falt sammen på en dag i de første dagene av høsten, ved begynnelsen av bygginnhøstingen.
  • Sal 65:7 : 7 Du grunnfester fjellene med din styrke, du er ombylt med kraft.
  • Sal 89:9 : 9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jona 1:10-14
    5 vers
    85%

    10Da ble mennene grepet av stor frykt og sa til ham: "Hva er det du har gjort?" For de visste at han flyktet bort fra Herrens nærvær, siden han hadde fortalt dem det.

    11De spurte ham: "Hva skal vi gjøre med deg, for at havet skal bli rolig for oss?" For havet ble stadig mer urolig.

    12Han sa til dem: "Ta meg og kast meg ut i havet, så skal havet bli rolig for dere. Jeg vet at det er på grunn av meg at denne store stormen har kommet over dere."

    13Men mennene rodde med all kraft for å vende tilbake til land, men de kunne ikke, for havet ble stadig mer opprørt mot dem.

    14Så ropte de til Herren og sa: "Å, Herre, la oss ikke gå under på grunn av denne mannens liv, og la ikke uskyldig blod komme over oss. For du, Herre, har gjort som du ville."

  • Jona 1:1-8
    8 vers
    83%

    1Herrens ord kom til Jonas, Amittais sønn, og sa:

    2Reis deg, gå til den store byen Ninive og tal mot den, for deres ondskap har steget opp til meg.

    3Men Jonas sto opp for å flykte til Tarsis, bort fra Herrens nærvær. Han dro ned til Jaffa og fant et skip som skulle til Tarsis, betalte for reisen og gikk om bord for å reise med dem til Tarsis, bort fra Herrens nærvær.

    4Men Herren sendte en kraftig vind mot havet, og det ble en stor storm på havet, slik at skipet truet med å gå i stykker.

    5Sjømennene ble redde og ropte hver på sin gud. De kastet lasten ut i sjøen for å gjøre skipet lettere. Men Jonas var gått ned i skipet og lå der og sov.

    6Kapteinen gikk bort til ham og sa: "Hvordan kan du ligge her og sove? Stå opp og rop til din Gud! Kanskje Gud vil ta hensyn til oss, så vi ikke går under."

    7De sa til hverandre: "Kom, la oss kaste lodd, så vi kan få vite hvem som har skylden for denne ulykken vi er rammet av." De kastet lodd, og loddet falt på Jonas.

    8Så sa de til ham: "Fortell oss hvem som er skyld i denne ulykken som har rammet oss. Hva er ditt yrke? Hvor kommer du fra, hvilket land tilhører du, og hva slags folk er du?"

  • Jona 1:16
    83%

    16Da ble mennene grepet av stor frykt for Herren, og de ofret et offer til Herren og avla løfter.

  • Jona 2:10
    79%

    10Men jeg vil ofre til Deg med lovprisningens røst. Det jeg har lovet, vil jeg holde. Frelsen er fra Herren."

  • Sal 107:28-30
    3 vers
    76%

    28Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

    29Han stilnet stormen så den ble stille, og bølgene dempet seg.

    30Så gledet de seg over at det ble stille, og han førte dem til den ønskede havn.

  • Jona 2:1
    75%

    1Herren sendte en stor fisk for å sluke Jona, og Jona var i fiskens mage i tre dager og tre netter.

  • 2 Mos 15:10
    74%

    10«Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»

  • Jona 4:1-2
    2 vers
    74%

    1Jona syntes dette var svært ille, og han ble harm.

    2Han ba til Herren og sa: «Å, Herre, var det ikke dette jeg sa mens jeg enda var hjemme? Derfor prøvde jeg å flykte til Tarsis. For jeg visste at du er en nådig og barmhjertig Gud, sen til vrede og rik på miskunn, og som angrer ulykken.»

  • Sal 107:24-26
    3 vers
    73%

    24de så Herrens gjerninger og hans under på dypet.

    25Han talte og reiste en stormfull vind, som løftet bølgene.

    26De steg opp til himmelen, de sank ned i avgrunnene, og deres mot smeltet bort i nøden.

  • Jona 4:8
    71%

    8Og da solen steg, sendte Gud en brennende østavind. Solen stakk Jona i hodet, så han nesten besvimte. Da ønsket han å få dø og sa: «Jeg vil heller dø enn leve.»

  • Jona 2:3
    71%

    3Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.

  • Hab 1:15
    71%

    15Han drar dem alle opp med kroken, han fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt not. Derfor gleder han seg og jubler.

  • Sal 89:9
    71%

    9Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

  • 2 Mos 15:5
    71%

    5«Dype vann dekket dem; de sank til bunns som en stein.»

  • Hab 1:17
    70%

    17Skulle han derfor tømme sitt garn og alltid fortsette å drepe nasjoner uten å vise nåde?

  • Sal 65:7
    70%

    7Du grunnfester fjellene med din styrke, du er ombylt med kraft.

  • Neh 9:11
    70%

    11Du kløvde havet foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen, men kastet deres forfølgere i dypet som en stein i det mektige vannet.

  • Jona 4:4
    70%

    4Men Herren spurte: «Er det rett av deg å være så harm?»