2 Samuelsbok 22:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dødens bølger omsluttet meg, urettens strømmer skremte meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:14-15 : 14 Men jeg ber til deg, Herre, i nådens tid. Gud, besvar meg i din store kjærlighet, i din frelses sannehet. 15 Redd meg fra gjørmen, la meg ikke synke. La meg unnslippe de som hater meg, ut av de dype vann.
  • Jona 2:3 : 3 Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.
  • Sal 18:4 : 4 Når jeg roper: Lovet være Herren! blir jeg frelst fra mine fiender.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har løftet, Herre, elvene har løftet røsten, elvene løfter sin brusen. 4 Mektigere enn lyden av mange vann, enn de kraftige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.
  • Jes 59:19 : 19 Fra vesten vil de frykte Herrens navn, og fra solens oppgang hans herlighet. For han skal komme som en mektig elv, ledet av Herrens ånd.
  • Jer 46:7-8 : 7 Hvem er det som stiger opp som en elv, hvis farvann fosser som floder? 8 Det er Egypt som stiger opp som en elv, hvis vann bruser som floder. De sa: 'Jeg skal stige opp og dekke landet, jeg skal ødelegge byer og deres innbyggere.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:3-5
    3 vers
    92%

    3Herren er min klippe, min festning og min redningsmann; min Gud, min fjellborg som jeg søker tilflukt hos, mitt skjold og min frelseshorn, mitt tilfluktsted.

    4Når jeg roper: Lovet være Herren! blir jeg frelst fra mine fiender.

    5Dødens bånd omsluttet meg, elver av ondskap skremte meg.

  • 2 Sam 22:6
    86%

    6Dødsrikets snarer omringet meg, dødens feller lå foran meg.

  • Jona 2:3-6
    4 vers
    82%

    3Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og vannstrømmen omringet meg. Alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

    5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'

    6Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omringet meg, tang var viklet om hodet mitt.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    81%

    3Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg.

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, redd min sjel!

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    78%

    1Til sangmesteren, etter melodien 'Liljer', av David.

    2Gud, frels meg! For vannet har nådd meg til livet trues.

  • Sal 42:7
    78%

    7Min Gud, min sjel er bedrøvet i meg. Derfor minner jeg meg om deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • 2 Sam 22:17-18
    2 vers
    78%

    17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg opp av store vann.

    18Han reddet meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg og var sterkere enn jeg.

  • Klag 3:54
    78%

    54Vann strømmer over mitt hode; jeg sa: Jeg er fortapt.

  • Sal 124:4-5
    2 vers
    77%

    4da ville vannet ha skylt over oss, en flodbølge ville ha gått over vår sjel;

    5da ville de hovmodige vannene ha gått over vår sjel.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    77%

    4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

    5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.

  • Sal 69:14-15
    2 vers
    76%

    14Men jeg ber til deg, Herre, i nådens tid. Gud, besvar meg i din store kjærlighet, i din frelses sannehet.

    15Redd meg fra gjørmen, la meg ikke synke. La meg unnslippe de som hater meg, ut av de dype vann.

  • Sal 88:7
    76%

    7Du har lagt meg i den dypeste avgrunn, i mørket, i dypet.

  • 2 Sam 22:4
    75%

    4Herren, den prisverdige, vil jeg kalle på, og fra mine fiender blir jeg frelst.

  • Sal 18:16-17
    2 vers
    75%

    16Da kom elveleiene til syne, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved din trusel, Herre, ved din neses ånde.

    17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg ut av de veldige vann.

  • Sal 77:16
    75%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    74%

    14Som ved et bredt gjennombrudd kommer de mot meg, midt i ruinene ruller de seg.

    15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.

  • Sal 93:3
    74%

    3Elvene har løftet, Herre, elvene har løftet røsten, elvene løfter sin brusen.

  • Sal 17:9
    74%

    9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • Sal 9:13
    74%

    13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • Sal 32:6
    73%

    6Derfor skal hver troende be til deg når du er å finne. Og når store vannflommer kommer, når de ikke til ham.

  • Sal 40:12
    73%

    12Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.

  • Sal 88:15-17
    3 vers
    73%

    15Hvorfor, Herre, avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

    16Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått.

    17Din vrede har gått over meg, dine redsler har utslettet meg.

  • 2 Mos 15:5
    73%

    5«Dype vann dekket dem; de sank til bunns som en stein.»

  • Sal 56:3
    73%

    3Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.

  • Sal 86:14
    73%

    14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.

  • Sal 118:18
    73%

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.

  • Hab 3:10
    73%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Sal 55:16
    73%

    16La døden komme over dem, de skal gå levende ned i dødsriket, for deres boliger er fulle av ondskap.

  • Job 26:5
    72%

    5De døde skjelver under vannene og deres innbyggere.

  • Sal 120:1
    72%

    1En sang ved festreisene: Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Sal 140:5
    72%

    5Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.

  • Sal 143:3
    72%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

  • Job 3:25
    72%

    25For det jeg fryktet mest har kommet over meg, og det jeg også red for, har rammet meg.

  • Sal 130:1
    72%

    1En sang ved oppstigningene. Fra dypet roper jeg til deg, Herre.

  • Sal 27:1
    72%

    1Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?