Salmenes bok 88:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du har lagt meg i den dypeste avgrunn, i mørket, i dypet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:7 : 7 Min Gud, min sjel er bedrøvet i meg. Derfor minner jeg meg om deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.
  • Sal 90:7 : 7 Vi går til grunne i din vrede, i din harme blir vi forferdet.
  • Sal 102:10 : 10 For jeg spiste aske som brød, og blandet min drikke med tårer,
  • Jona 2:3 : 3 Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker opp deres gift; Guds redsler er rettet mot meg.
  • Job 10:16 : 16 Om jeg løfter meg, jager du meg som en løve; du vender tilbake og viser din makt over meg.
  • Sal 32:4 : 4 For dag og natt lå din hånd tung på meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.
  • Sal 38:1 : 1 En salme av David for å minne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:14-17
    4 vers
    83%

    14Men jeg, Herre, roper til deg, om morgenen møter min bønn deg.

    15Hvorfor, Herre, avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

    16Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått.

    17Din vrede har gått over meg, dine redsler har utslettet meg.

  • Jona 2:3-5
    3 vers
    81%

    3Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og vannstrømmen omringet meg. Alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

    5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'

  • Sal 42:7
    81%

    7Min Gud, min sjel er bedrøvet i meg. Derfor minner jeg meg om deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • Sal 88:6
    80%

    6fri blant de døde, som de falne som ligger i gravene, som du ikke lenger husker, for de er avskåret fra din hånd.

  • Sal 88:8-9
    2 vers
    79%

    8Din vrede ligger tungt på meg, alle dine bølger har du latt skylle over meg. Sela.

    9Du har fjernet mine nære venner fra meg, gjort meg til en gru for dem. Jeg er innesperret og kan ikke komme ut.

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    76%

    5Dødens bølger omsluttet meg, urettens strømmer skremte meg.

    6Dødsrikets snarer omringet meg, dødens feller lå foran meg.

  • Sal 102:10
    75%

    10For jeg spiste aske som brød, og blandet min drikke med tårer,

  • Sal 38:1-2
    2 vers
    75%

    1En salme av David for å minne.

    2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • Sal 39:10
    73%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Sal 32:4
    73%

    4For dag og natt lå din hånd tung på meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

  • Sal 89:46
    73%

    46Du har forkortet hans ungdom, omhyllet ham med skam. Sela.

  • Job 30:21-22
    2 vers
    73%

    21Du har forvandlet deg til å være grusom mot meg, med styrken av din hånd forfølger du meg.

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Sal 88:3
    72%

    3La min bønn komme fram for ditt ansikt, bøy ditt øre til mitt rop.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    72%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Job 7:12
    72%

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • Klag 3:1
    72%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.

  • Sal 73:14
    72%

    14For hele dagen er jeg plaget, og min tukt begynner om morgenen.

  • Sal 69:2
    72%

    2Gud, frels meg! For vannet har nådd meg til livet trues.

  • Klag 3:54
    72%

    54Vann strømmer over mitt hode; jeg sa: Jeg er fortapt.

  • Sal 90:7
    72%

    7Vi går til grunne i din vrede, i din harme blir vi forferdet.

  • Sal 55:3-4
    2 vers
    72%

    3Hør meg og svar meg. Min uro får meg til å klage og sørge.

    4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    72%

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.

    8Han har gjort meg rynkete og står som et vitne mot meg, og min elendighet reiser seg og vitner mot meg for mitt ansikt.

  • Sal 18:4
    71%

    4Når jeg roper: Lovet være Herren! blir jeg frelst fra mine fiender.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    71%

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

    22La all deres ondskap komme fram for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 93:3
    71%

    3Elvene har løftet, Herre, elvene har løftet røsten, elvene løfter sin brusen.

  • Sal 40:12
    71%

    12Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.

  • Sal 89:9
    71%

    9Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

  • Klag 3:7
    71%

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Klag 3:17
    71%

    17Du har fjernet fred fra min sjel, jeg har glemt hva godt er.

  • Sal 43:2
    71%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Sal 38:4
    71%

    4Det er ingen sunnhet i min kropp på grunn av din vrede; det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd.

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

  • Klag 3:43
    71%

    43Du dekket oss i vrede og forfulgte oss, du drepte uten nåde.

  • Job 7:19
    71%

    19Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg, ikke gi meg ro før jeg kan svelge min spytt?

  • Job 30:16
    71%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Sal 77:3
    71%

    3På trengselens dag søkte jeg Herren. Om natten løftet jeg hendene uten at de ble trette; min sjel nektet å la seg trøste.

  • Job 13:24
    71%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?