Salmenes bok 32:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For dag og natt lå din hånd tung på meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:7 : 7 Ingen frykt for meg skal skremme deg, og min hånd skal ikke tynges over deg.
  • Sal 22:15 : 15 Jeg renner ut som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter inni meg.
  • 1 Sam 5:11 : 11 De sendte bud og samlet alle filisternes herrer og sa: Send Israels guds ark tilbake til dens plass, slik at den ikke dreper oss og vårt folk. For det var en dødelig frykt gjennom hele byen, Herrens hånd lå tungt over dem.
  • Sal 102:3-4 : 3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag. Lytt til meg, skynd deg å svare når jeg roper. 4 For mine dager svinner bort som røk, og mine bein brenner som glo.
  • Klag 4:8 : 8 Men nå er deres ansikter svart som kull; de er ikke igjenkjennelige på gatene, huden deres har blitt innhyllet i knoklene, tørket som en tørr kvist.
  • Klag 5:10 : 10 Vår hud er brent som en ovn på grunn av hungersnødens hete.
  • 1 Sam 5:6-7 : 6 Herrens hånd ble tung over folket i Asdod. Han rammet dem med plager, og både Asdod og områdene rundt ble rammet. 7 Da mennene i Asdod så hva som skjedde, sa de: Guds ark skal ikke bli hos oss, for hans hånd er hard mot oss og vår gud Dagon.
  • 1 Sam 5:9 : 9 Men etter at de hadde flyttet den, ble Herrens hånd vendt mot byen med stor angst og han slo byens menn, små og store, og de fikk byller.
  • 1 Sam 6:9 : 9 Følg nøye med. Dersom den tar veien opp til Bet-Semes, mot sin egen grense, har han forårsaket denne store ulykken for oss. Hvis ikke, skal vi vite at det ikke var hans hånd som rammet oss, men at det skjedde ved en tilfeldighet.
  • Job 16:21 : 21 Bedre at en mann forsvarer en mann mot Gud, som en menneskesønn gjør det med sin neste.
  • Job 30:30 : 30 Min hud er svart av meg selv, og knoklene mine er brent av hetens tørke.
  • Sal 38:2-8 : 2 Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme. 3 For dine piler har truffet meg, og din hånd ligger tungt på meg. 4 Det er ingen sunnhet i min kropp på grunn av din vrede; det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd. 5 For mine misgjerninger har gått over mitt hode; de er som en tung byrde, for tunge for meg. 6 Miene sår lukter og renner av min dårskap. 7 Jeg er krokbøyd og nedslått helt; hele dagen går jeg omkring sorgtynget. 8 For min lend er fylt med brann, det er ingen sunnhet i min kropp.
  • Sal 39:10-11 : 10 Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet. 11 Ta bort fra meg din plage, for jeg forgår under din hånds slag.
  • Sal 90:6-7 : 6 Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og tørker bort. 7 Vi går til grunne i din vrede, i din harme blir vi forferdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 32:3
    82%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, fordi jeg stønnet hele dagen.

  • Sal 143:6
    77%

    6Jeg løfter mine hender mot deg, min sjel lengter etter deg som tørstende land. Sela.

  • Sal 77:2-4
    3 vers
    77%

    2Min røst ropte til Gud, og jeg ropte; min røst til Gud, og han lyttet til meg.

    3På trengselens dag søkte jeg Herren. Om natten løftet jeg hendene uten at de ble trette; min sjel nektet å la seg trøste.

    4Jeg minnes Gud og sukker; jeg grubler, og min ånd er tynget. Sela.

  • 1 Mos 31:40
    76%

    40Dette var min situasjon: om dagen fortærte tørken meg, og om natten kulden, og søvnen forlot mine øyne.

  • Sal 38:2-4
    3 vers
    75%

    2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

    3For dine piler har truffet meg, og din hånd ligger tungt på meg.

    4Det er ingen sunnhet i min kropp på grunn av din vrede; det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.

    15Jeg renner ut som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter inni meg.

  • Sal 32:5
    74%

    5Min synd bekjente jeg for deg, og min misgjerning skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • Sal 39:10
    74%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    74%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Sal 143:4
    73%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    73%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

    17Om natten river det i knoklene i min kropp, og nervene mine har ingen hvile.

  • Sal 88:7
    73%

    7Du har lagt meg i den dypeste avgrunn, i mørket, i dypet.

  • Sal 42:3
    73%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre frem for Guds ansikt?

  • Sal 6:6
    73%

    6For i døden er det ingen som kommer deg i hu, og i dødsriket, hvem vil prise deg?

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    73%

    4For mine dager svinner bort som røk, og mine bein brenner som glo.

    5Mitt hjerte er lammet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 73:14
    73%

    14For hele dagen er jeg plaget, og min tukt begynner om morgenen.

  • Job 3:24
    72%

    24For før jeg spiste, kom min sukk med, og mine skrik rant som vann.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

    14Han bandt et åk av mine synder; de vevet seg sammen og kom over nakken min. Han brøt min styrke; Herren overga meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.

  • Sal 42:7-9
    3 vers
    72%

    7Min Gud, min sjel er bedrøvet i meg. Derfor minner jeg meg om deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

    8Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall. Alle dine bølger og brenninger skyller over meg.

    9Om dagen vil Herren by sitt miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 38:6
    72%

    6Miene sår lukter og renner av min dårskap.

  • Sal 22:2
    72%

    2Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra min frelse og fra mine klagers ord?

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    72%

    3Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.

    4Han har slitt bort mitt kjød og min hud, han har knust mine ben.

  • Sal 69:3
    71%

    3Jeg har sunket ned i dypt slam, der det ikke er feste. Jeg har kommet i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • Sal 102:11
    71%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • Sal 63:1
    71%

    1En salme av David, da han var i Juda-ørkenen.

  • Job 16:16
    71%

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk.

  • Sal 77:10
    71%

    10Har Gud glemt å være nådig, eller har hans barmhjertighet blitt innesperret i vrede? Sela.

  • Sal 73:21
    71%

    21For når mitt hjerte var bittert og jeg følte stikk i hjertet,

  • Job 16:8
    70%

    8Han har gjort meg rynkete og står som et vitne mot meg, og min elendighet reiser seg og vitner mot meg for mitt ansikt.

  • Job 30:21
    70%

    21Du har forvandlet deg til å være grusom mot meg, med styrken av din hånd forfølger du meg.

  • Sal 142:3
    70%

    3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • Sal 88:9
    70%

    9Du har fjernet mine nære venner fra meg, gjort meg til en gru for dem. Jeg er innesperret og kan ikke komme ut.

  • Sal 40:12
    70%

    12Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.

  • Job 30:31
    70%

    31Mine instrumenter har blitt til lyd for sorg, og fløytene mine for gråt.

  • Sal 119:28
    70%

    28Min sjel gråter av sorg, styrk meg etter ditt ord.

  • Job 17:7
    70%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Sal 6:2
    70%

    2Herre, ref meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • Job 13:26
    70%

    26For du skriver bittere ting mot meg og regner meg som ansvarlig for min ungdoms synder.