Salmenes bok 119:28
Min sjel gråter av sorg, styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg, styrk meg etter ditt ord.
Min sjel tæres bort av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter bort i sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av tyngde: styrk meg i samsvar med ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; reis meg opp etter ditt ord.
Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av bedrøvelse; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; rekk meg styrke etter ditt ord.
My soul melts with sorrow; strengthen me according to Your word.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min Sjæl flyder hen for Bedrøvelse; opreis mig efter dit Ord.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
Min sjel smelter av sorg: styrk meg etter ditt ord.
My soul melts from heaviness; strengthen me according to Your word.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.
Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel er fortært av sorg; gi meg styrke igjen i samsvar med ditt ord.
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
My soule melteth awaye for very heuynesse, o set me vp acordinge vnto thy worde.
My soule melteth for heauinesse: raise mee vp according vnto thy worde.
My soule melteth away for very heauinesse: comfort thou me accordyng to thy worde.
¶ My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
My soul is weary with sorrow: Strengthen me according to your word.
My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word.
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul is wasted with sorrow; give me strength again in keeping with your word
My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.
I collapse from grief. Sustain me by your word!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25Min sjel kleber til støvet, gi meg liv etter ditt ord.
20Min sjel er knust av lengsel etter dine lover til enhver tid.
3Den dagen jeg ropte, svarte du meg, du styrket meg med kraft i min sjel.
9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.
10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.
10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.
27Innvi meg i forståelsen av dine forskrifters vei, så jeg kan grunne på dine underverk.
16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.
8For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger kan jeg juble.
2Herre, ref meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.
3Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine knokler er skjelvende.
17Mitt hjertes trengsler er blitt store, før meg ut av mine vanskeligheter.
18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.
11For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live. I din rettferdighet før meg ut av nød.
1Herre, til deg løfter jeg min sjel.
14De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.
15Jeg renner ut som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter inni meg.
6Jeg løfter mine hender mot deg, min sjel lengter etter deg som tørstende land. Sela.
8La meg høre din miskunn om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.
19De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om mitt klesplagg.
26Selv om min kropp og mitt hjerte svikter, er Gud min hjertes klippe og min del for evig.
18Jeg sa: Min styrke og mitt håp til Herren er gått tapt.
19Når mine tanker fyller meg med uro, da fryder dine trøstende ord min sjel.
29Fjern løgnens vei fra meg, og gi meg nåde gjennom din lov.
8For min lend er fylt med brann, det er ingen sunnhet i min kropp.