Klagesangene 3:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg sa: Min styrke og mitt håp til Herren er gått tapt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:15 : 15 Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?
  • Esek 37:11 : 11 Så sa Han til meg: Menneskesønn, disse beinene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre bein er tørre, vårt håp har gått tapt, vi er avskåret.
  • Sal 31:22 : 22 Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.
  • Sal 116:11 : 11 Jeg sa i min angst: Alle mennesker er løgnere.
  • 1 Sam 27:1 : 1 David sa til seg selv: 'En dag vil jeg bli drept av Sauls hånd. Det beste for meg er å flykte til filistrenes land, slik at Saul mister håpet om å lete etter meg i hele Israels område, og så vil jeg unnslippe fra hans hånd.'
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:17
    81%

    17Du har fjernet fred fra min sjel, jeg har glemt hva godt er.

  • Job 17:15
    80%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • Job 19:9-10
    2 vers
    79%

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

    10Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.

  • Sal 38:10
    78%

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Klag 3:19
    78%

    19Husk min lidelse og min hjemløshet, malurt og besværet.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Job 6:11
    77%

    11Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?

  • Sal 143:4
    77%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 39:7
    76%

    7Ja, i sitt bilde vandrer mannen, bare som et tomt jag. Han samler i hop og vet ikke hvem som får det.

  • Job 6:13
    76%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Klag 3:21
    76%

    21Men dette tenker jeg på og har derfor håp:

  • Jer 8:18
    76%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.

  • Klag 3:24
    75%

    24Herren er min del, sier min sjel, derfor vil jeg vente på ham.

  • Sal 22:15
    75%

    15Jeg renner ut som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter inni meg.

  • Klag 3:11
    75%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Job 7:6
    75%

    6Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp.

  • Sal 38:15
    75%

    15Jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn finnes ingen motsigelser.

  • Sal 43:2
    74%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Job 17:11
    74%

    11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

  • Sal 31:22
    74%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    74%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

    14Han bandt et åk av mine synder; de vevet seg sammen og kom over nakken min. Han brøt min styrke; Herren overga meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.

  • Job 30:16
    74%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Sal 71:5
    74%

    5For du er mitt håp, Herre Gud, min tillit fra min ungdom av.

  • Sal 102:23
    74%

    23når folkene er samlet sammen, og riker for å tjene Herren.

  • Jona 2:4
    73%

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og vannstrømmen omringet meg. Alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

  • Jes 38:12
    73%

    12Min bolig er tatt bort og flyttet fra meg som en hyrdetelt; jeg har foldet sammen mitt liv som veveren sin vev, han river det av. Fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Sal 22:19
    73%

    19De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om mitt klesplagg.

  • Job 17:1
    73%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Sal 102:11
    73%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • Sal 31:14
    73%

    14For jeg hører mange baktale meg, frykt fra alle kanter, når de slår seg sammen imot meg og legger planer om å ta livet av meg.

  • Jes 38:10
    73%

    10Jeg sa: I mine dager skal jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

  • Klag 1:20
    73%

    20Se, Herre, hvor trengt jeg er. Mine innvoller verker, hjertet vrenger seg i meg, for jeg har vært opprørsk. Utenfor har sverdet fratatt meg barn, og i huset er det som døden.

  • Klag 3:54
    73%

    54Vann strømmer over mitt hode; jeg sa: Jeg er fortapt.

  • Sal 130:5
    73%

    5Jeg venter på Herren, min sjel venter, og jeg håper på hans ord.

  • Sal 22:1
    73%

    1Til korlederen: Etter melodien 'Morgenrødens hind', en salme av David.

  • Job 30:19
    72%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Klag 1:16
    72%

    16For disse tingene gråter jeg; mitt øye, mitt øye strømmer over av vann, fordi trøsteren er fjern fra meg, den som kan gi meg liv igjen. Mine barn er forlatt fordi fienden vant.

  • Jer 10:19-20
    2 vers
    72%

    19Ve meg for min skade, mitt sår er ulegelig. Jeg har sagt: 'Sannelig, dette er min lidelse, og jeg må bære den.'

    20Mitt telt er ødelagt, og alle mine stenger er brukket. Mine barn er gått bort fra meg, og de er ikke mer; det er ingen til å reise teltet mitt eller sette opp mine tepper.

  • Sal 102:4
    72%

    4For mine dager svinner bort som røk, og mine bein brenner som glo.

  • Sal 38:17
    72%

    17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»

  • Jer 17:17
    72%

    17Vær ikke til en redsel for meg; Du er min tilflukt på nødens dag.

  • Sal 42:9
    72%

    9Om dagen vil Herren by sitt miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 69:20
    72%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Job 16:7
    72%

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.