Jobs bok 38:30
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser.
Vannet er skjult som med en stein, og dypets overflate fryser til.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
Vannet blir hardt som stein, der dypets overflate fryser til.
Vannene er skjult som om de var skjult av en stein, og de dype vann er frosset.
Vannet skjuler seg som en stein, og dypet fryser fast.
Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.
Vannene er innesperret som bak en stein, og dypets overflate er fastfrosset.
Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.
Vannet skjuler seg som i stein, og dybdenes flate fryser til is.
when the waters become hard as stone and the surface of the deep is frozen?
Vannene skjules som under stein, og havets overflate fryser til.
Vandet skjuler sig som en Steen, og Afgrunden holder sig tilsammen ovenpaa.
The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
Vannet stivner som under en stein, og dybden dekkes med is.
The waters are hidden like stone, and the surface of the deep is frozen.
The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.
Vannet skjuler seg og stivner som stein, og dypets overflate fryser.
Vannet er frosset sammen, hardt som stein, og dypets overflate dekkes.
yt the waters are as harde as stones, & lye congeeled aboue the depe.
The waters are hid as with a stone: and the face of the depth is frosen.
That the waters are hidde as with a stone, and lye congealed aboue the deepe.
The waters are hid as [with] a stone, and the face of the deep is frozen.
The waters become hard like stone, When the surface of the deep is frozen.
As a stone waters are hidden, And the face of the deep is captured.
The waters hide themselves `and become' like stone, And the face of the deep is frozen.
The waters hide themselves [and become] like stone, And the face of the deep is frozen.
The waters are joined together, hard as a stone, and the face of the deep is covered.
The waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen.
when the waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen solid?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Har regnet en far, eller hvem har avlet duggets dråper?
29Fra hvis livmor kom isen, og hvem fødte himmelens rim?
9Fra kammeret kommer stormkast og kulde fra nordavindene.
10Ved Guds utånding dannes is, og brede vannmasser fryser.
8Hvem stengte havet med dører da det brøt fram, da det kom ut av morslivet,
9da jeg kledde det med skyer og svøpte det i skytåke?
10Da satte jeg en grense for det, la stenger og dører
11og sa: Så langt kommer du og ikke lenger, og her skal dine stolte bølger stoppes.
16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?
6Du dekket den med dypet som med et klesplagg. Vannene sto over fjellene.
28Da han festet skyene på himmelen og styrket dypets kilder.
29Da han satte havet dets grense, så vannet ikke skulle overskride hans bud, da han la jordens grunnvoller.
22Har du kommet til snøens forrådskammere, eller sett forrådene for hagl,
23som jeg har spart til tiden for trengsel, til kampens og krigens dag?
24Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden?
25Hvem har laget en kanal for regnskyllet, og en sti for tordenskrallene,
17Han kaster isbiter som brødsmuler. Hvem kan stå imot hans kulde?
18Han sender sitt ord og smelter dem, han lar vinden blåse, og vannet flyter.
7Han samler havets vann som i en skinnsekk, han legger dypene i forråd.
16De er mørke av is, og snøen skjuler seg over dem.
18Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?
34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?
11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.
31Kan du binde Pleiadens bånd, eller løsne Orions belter?
11Han demmer opp elvene deres, og bringer det skjulte fram i lys.
37Hvem teller skyene med visdom, og hvem heller vannkrukkene i himmelen?
38Når støvet blir til en fast masse, og jordklumper kleber seg sammen.
8«Ved ditt åndepust samlet vannene seg, bølgene sto som en vegg, dypene stivnet midt i havet.»
10Han har satt en sirkel over vannenes overflate, til grensen mellom lys og mørke.
2Kildene under jorden og himmelens sluser ble stengt, og regnet fra himmelen stoppet.
20Ved hans kunnskap brøt dypene fram, og skyene dryppet med dugg.
5«Dype vann dekket dem; de sank til bunns som en stein.»
30Se, han sprer sitt lys omkring seg, og dekker havets røtter.
8Han som gjør klippen til en vannrik innsjø, flintstein til en kilde av vann.
15Han skjøt sine piler og spredte fiendene, sendte lynstråler og skremte dem.
5De døde skjelver under vannene og deres innbyggere.
4En elv bryter fram langt borte fra mennesker, hvor ingen fot har trådd; den er glemt blant de reisende.
16Havets renner ble synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens tilsnakkelse, ved vindpusten fra hans nese.
15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.
8Han binder vannene i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.
16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
6For til snøen sier han: 'Kom til jorden,' og likeså til regnet, den kraftige regnværet.
8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!
13For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?
14Den forvandles som leire under seglet, og skikkelser trer fram som et klesplagg.
9Du satte en grense de ikke kan passere, de vil aldri mer dekke jorden.
19Tørke og varme stjeler snøvann, slik graver også dødsriket etter dem som synder.