Salmenes bok 148:8
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!
Ild og hagl, snø og skodde, stormvind som fullbyrder hans ord.
Ild og hagl, snø og skodde, stormvind som gjør det han sier!
Ild og hagl, snø og skodde, stormvind som utfører hans ord!
Ild og hagl, snø og tåke, stormvind som utfører hans befaling.
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord!
Ild, hagl; snø, og damp; stormfull vind som oppfyller hans ord:
Ild og hagl, snø og damp, du stormvind som utfører hans ord!
Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.
Ild og hagl; snø og damp; stormvinder som oppfyller hans ord:
Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,
fire and hail, snow and mist, stormy winds obeying His word,
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord.
Ild og Hagel, Snee og Damp, du Stormveir, som udretter hans Ord!
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
Ild og hagl, snø og damp, stormfull vind som utfører hans ord.
Fire and hail, snow and vapor, stormy wind fulfilling His word;
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
Lyn og hagl, snø og skyer; stormende vind som gjør hans bud;
Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,
Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
Fyre and hayle, snowe & vapors wynde and storme, fulfillynge his worde.
Fire and hayle, snowe and vapours, stormie winde, which execute his worde:
Fire and hayle, snowe and vapours: stormie wynde fulfyllyng his worde.
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
Lightning and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling his word;
Fire and hail, snow and vapour, Whirlwind doing His word;
Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;
Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;
Fire and rain of ice, snow and mists; storm-wind, doing his word:
Lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his word;
O fire and hail, snow and clouds, O stormy wind that carries out his orders,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
10Ville dyr og alt buskap, innsekter og vingede fugler!
12Han gjorde mørket til sitt skjul, rundt seg satte han sitt telt, mørke vann og tette skyer.
13I glansen foran ham fór hans skyer forbi, med hagl og glødende kull.
15Han sender sitt budskap til jorden, hans ord løper raskt.
16Han gir snø som ull, og sprer rim som aske.
17Han kaster isbiter som brødsmuler. Hvem kan stå imot hans kulde?
18Han sender sitt ord og smelter dem, han lar vinden blåse, og vannet flyter.
5Gud tordner med sin stemme, han gjør store ting som vi ikke forstår.
6For til snøen sier han: 'Kom til jorden,' og likeså til regnet, den kraftige regnværet.
16Når han lar sin røst lyde, strømmer vannmengder i himmelen. Han lar damp stige fra jordens ender, lager lyn til regnet og sender vinden ut fra sine lager.
7Han lar damp stige fra jordens ender, skaper lyn for regnet, og bringer vind fra sine skattekamre.
13Når han lar tordenen rulle, er det en mengde vann i himmelen. Han får skyene til å stige fra jordens ytterste ende, han lager lyn til regnet, og bringer ut vinden fra sine forrådshus.
30Og Herren vil la sin majestets røst bli hørt, og sin maktstrake arm bli sett i din flammende vrede, med fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.
8Da skalv og rystet jorden, fjellene skaket, for han var harm.
25Han talte og reiste en stormfull vind, som løftet bølgene.
32Han gjorde deres regn til hagl, lynilde over deres land.
7Lov Herren fra jorden, store sjødyr og alt havdyp!
17Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv, ja, dypene skjalv.
18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.
5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.
6Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.
9Fra kammeret kommer stormkast og kulde fra nordavindene.
10Ved Guds utånding dannes is, og brede vannmasser fryser.
11Også skyene blir mettet med vanndråper, og hans lys sprer seg gjennom dem.
14Min Gud, gjør dem som en virvlende støvsky, som halm for vinden.
15Som ild som brenner opp skogen, og som en flamme som setter fjell i brann,
48Han ga deres buskap over til hagl og deres flokker til lyn.
14Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst høre.
7Herrens røst skjærer ildflammer.
8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.
9Røyk steg ut av hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glør fikk det til å flamme.
4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.
8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden, og lar gresset vokse på fjellene.
3Under hele himmelen lar han det lyne, og hans lys stråler over jordens kanter.
22Fra nord kommer gyllen stråleglans; over Gud er det en fryktinngytende prakt.
8sauer og storfe, alle sammen, også markens dyr,
16Havets renner ble synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens tilsnakkelse, ved vindpusten fra hans nese.
8Se, jeg ville dra langt av sted, jeg ville overnatte i ørkenen. Sela.
3Han bygger sine høye saler i vannene, gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.
6Han lar det regne glør over de onde; ild, svovel og brennende vind er deres del.
7For din trussel flyktet de, ved lyden av din torden skyndte de seg bort.
13Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av din gjerning.
15Han skjøt sine piler og spredte fiendene, sendte lynstråler og skremte dem.
26Da han fastsatte et dekret for regnet og veien for tordenskurene.
8Han binder vannene i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.
5Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.
23Se, Herrens storm, hans vrede bryter løs, en virvelstorm hvirvler over hodene på de ugudelige.
19Se, Herrens stormkast går fram med vrede, en hvirvelstorm; det bryter over hodene på de ugudelige.
27For han trekker vanndråpene sammen; de siler som regn fra hans skyer.