Salmenes bok 83:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Min Gud, gjør dem som en virvlende støvsky, som halm for vinden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er opptent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens avling, og setter fjellenes grunnvoller i brann.
  • Jes 9:18 : 18 Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.
  • Jes 30:33 : 33 For siden tidens morgen er et bål beredt; ja, for kongen er det gjort klart; dypt og bredt er ildstedet, og Herrens ånde, som en flod av svovel, brenner den.
  • Jes 33:11-12 : 11 Dere blir gravide med halm og føder strå; deres ånd er en ild som vil fortære dere. 12 Folkene skal bli som brent kalk, som avkuttede torner som blir satt i brann.
  • Jes 64:1-2 : 1 Som ild som smelter metaller, slik at vannet koker, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender, vil folkeslagene skjelve foran deg. 2 Når du gjør fryktinngytende gjerninger vi ikke hadde forventet, du steg ned, og fjellene smeltet foran deg.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.
  • Nah 1:10 : 10 For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 9:18
    83%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Sal 83:13
    80%

    13som sa: «La oss erobre Guds beitemarker for oss selv!»

  • Sal 83:15
    79%

    15Som ild som brenner opp skogen, og som en flamme som setter fjell i brann,

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    79%

    11Dere blir gravide med halm og føder strå; deres ånd er en ild som vil fortære dere.

    12Folkene skal bli som brent kalk, som avkuttede torner som blir satt i brann.

  • 5 Mos 32:22
    77%

    22For en ild er opptent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens avling, og setter fjellenes grunnvoller i brann.

  • Jes 64:2
    77%

    2Når du gjør fryktinngytende gjerninger vi ikke hadde forventet, du steg ned, og fjellene smeltet foran deg.

  • 2 Sam 22:13
    77%

    13Glansen fra hans nærvær jagde vekk glør som ild.

  • Jes 47:14
    77%

    14Se, de er som halm, ilden skal brenne dem opp. De kan ikke redde seg fra flammen; det er ingen glød å varme seg ved, ingen ild å sitte foran.

  • Sal 97:3
    77%

    3Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.

  • Sal 18:8
    77%

    8Da skalv og rystet jorden, fjellene skaket, for han var harm.

  • Sal 29:7
    76%

    7Herrens røst skjærer ildflammer.

  • Mika 1:4
    76%

    4Fjellene smelter under ham og dalene sprekker opp som voks foran ilden, som vann som renner nedover bakken.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    76%

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

    6Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.

  • 2 Sam 22:9
    75%

    9Røyk steg ut av hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glør fikk det til å flamme.

  • Sal 80:16
    75%

    16Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.

  • Joel 1:19
    75%

    19Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært ørkenens beitemarker, og flammen har svidd alle trærne på marken.

  • Sal 106:18
    75%

    18En ild brøt ut blant dem, en flamme fortærte de onde.

  • Sal 21:9
    75%

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    75%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

  • Joel 2:3
    75%

    3I deres fortropp fortærer ild, og i deres baktropp brenner flammen. Foran dem er landet som Edens hage, og etter dem, en øde ørken. Ingenting har sluppet unna dem.

  • Jer 5:14
    75%

    14Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere har talt slik, vil jeg gjøre mine ord i din munn til ild, og dette folk skal være ved, og det skal fortære dem.

  • Esek 15:4
    74%

    4Se, det er blitt kastet i ilden for å brennes. Begge endene er allerede fortært av ilden, og midten er svidd. Er det fortsatt brukbart til noe?

  • Jes 1:31
    74%

    31Den sterke skal bli som tøy, og hans verk som gnist; både skal brenne sammen, og ingen skal slukke dem.

  • Sal 68:2
    74%

    2Gud reiser seg, hans fiender spres; de som hater ham, flykter foran ham.

  • Jer 21:14
    74%

    14Jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger, sier Herren. Jeg vil tenne en ild i dens skog, og den skal fortære alt rundt den.»

  • Sal 140:10
    74%

    10La ondskapen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Job 22:20
    74%

    20'Sannelig, våre fiender er utslettet, og deres overflod er oppslukt av ilden.'

  • Joel 2:5
    74%

    5De lyder som vogner i løpet på toppen av fjellene, som lyden av flammende ild som fortærer halmen, som hvor et mektig folk gjør seg rede til kamp.

  • Esek 24:10
    74%

    10Legg på mye ved, tenn ilden, kok kjøttet godt, krydre suppen og la beina brenne.

  • Sal 18:12
    73%

    12Han gjorde mørket til sitt skjul, rundt seg satte han sitt telt, mørke vann og tette skyer.

  • Job 41:21
    73%

    21Han betrakter knipemiddelet som halm, og spotter ved lyd av spyd.

  • Esek 15:6-7
    2 vers
    73%

    6Derfor sier Herren Gud: Som med vintreet blant skogens trær som jeg har kastet på ilden for å brennes, slik vil jeg gjøre med innbyggerne i Jerusalem.

    7Jeg vil sette mitt ansikt mot dem; selv om de unnslipper ilden, skal den fortsatt fortære dem. Da skal dere vite at jeg er Herren når jeg setter mitt ansikt mot dem.

  • Sal 144:5
    73%

    5Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.

  • Sal 102:3
    73%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag. Lytt til meg, skynd deg å svare når jeg roper.

  • Jer 15:14
    73%

    14Jeg vil få dine fiender til å krysse over til et land du ikke kjenner. For en ild er opptent i min vrede, den vil brenne over dere.

  • Job 31:12
    73%

    12For det er en ild som fortærer til undergang og ville ødelegge hele min avling.

  • Sal 120:4
    73%

    4Skarpe piler fra en mektig kriger, sammen med glødende kull fra gyvel.

  • Job 21:18
    73%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Jes 10:17
    73%

    17Israels lys vil bli til ild, hans Hellige til en flamme; den vil brenne og fortære hans tornbusker og tistler på én dag.

  • Sal 97:5
    73%

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.

  • Jes 66:15
    73%

    15For se, Herren kommer i ild, og hans vogner vil være som en virvelstorm, for å slippe ut sin vrede med glødende harme og sitt refsende ord i flammende ild.

  • Sak 11:1
    73%

    1Åpne portene dine, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

  • Sal 58:9
    72%

    9La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.

  • Sal 118:12
    72%

    12De omringet meg som bier, men sluknet som ild i torner, i Herrens navn stod jeg imot dem.