Salmenes bok 83:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Som ild som brenner opp skogen, og som en flamme som setter fjell i brann,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:17 : 17 Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.
  • Sal 58:9 : 9 La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.
  • Jes 28:17 : 17 Og jeg skal sette rettferdighet som en målesnor og rettferdighet som en vektlodd, og hagl skal viske ut tilfluktene for løgnen, og vann skal skylle bort skjulet.
  • Jes 30:30 : 30 Og Herren vil la sin majestets røst bli hørt, og sin maktstrake arm bli sett i din flammende vrede, med fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.
  • Esek 13:11-14 : 11 Si til dem som stryker kalk på den at den skal falle! Det blir regn som skyller bort, haglsteiner skal falle, og en stormfull vind skal briste den. 12 Når veggen faller, skal man ikke spørre dere: Hvor er kalken som dere strøk på den? 13 Derfor sier Herren Gud: Jeg vil sende en stormfull vind i min vrede, regn vil øse ned i min harme, og haglsteiner i min vrede for å ødelegge. 14 Og jeg vil rive ned veggen som dere har strøket med kalk, og få den til å falle til jorden, slik at grunnlaget blir avdekket. Den skal falle, og dere skal gå til grunne midt i den, og dere skal innse at jeg er Herren.
  • Job 27:20-23 : 20 Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten. 21 Østvinden løfter ham opp og fører ham bort, og den feier bort ham fra hans sted. 22 Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep. 23 Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne glør over de onde; ild, svovel og brennende vind er deres del.
  • Sal 50:3 : 3 Vår Gud kommer, og han tier ikke. En fortærende ild går foran ham, og en mektig storm omgir ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    81%

    16slik forfølg dem med din storm og skrem dem med din hvirvelvind.

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Sal 83:13-14
    2 vers
    79%

    13som sa: «La oss erobre Guds beitemarker for oss selv!»

    14Min Gud, gjør dem som en virvlende støvsky, som halm for vinden.

  • Sal 144:6
    77%

    6Send lynene dine og spred dem, skyt dine piler og bring dem i forvirring.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    77%

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

    66Forfølg dem i vrede og utslett dem under Herrens himmel.

  • Sal 35:5-6
    2 vers
    76%

    5La dem være som agner for vinden, mens Herrens engel jager dem bort.

    6La deres vei være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.

  • Sal 69:24
    75%

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

  • Sal 104:7
    75%

    7For din trussel flyktet de, ved lyden av din torden skyndte de seg bort.

  • Sal 148:8
    75%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!

  • 2 Mos 15:9-10
    2 vers
    75%

    9«Fienden sa: Jeg vil forfølge, ta igjen, dele bytte, min sjel skal fylles. Jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem.»

    10«Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»

  • Sal 55:8
    75%

    8Se, jeg ville dra langt av sted, jeg ville overnatte i ørkenen. Sela.

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    74%

    17Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv, ja, dypene skjalv.

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • 2 Mos 15:7
    74%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

  • 2 Sam 22:14-15
    2 vers
    73%

    14Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst høre.

    15Han sendte ut piler og spredte dem, lyn og skapte forvirring.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    73%

    14Som ved et bredt gjennombrudd kommer de mot meg, midt i ruinene ruller de seg.

    15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.

  • Jes 30:30
    73%

    30Og Herren vil la sin majestets røst bli hørt, og sin maktstrake arm bli sett i din flammende vrede, med fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.

  • Job 21:18
    73%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Sal 21:9
    73%

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Sal 107:25
    73%

    25Han talte og reiste en stormfull vind, som løftet bølgene.

  • Sal 2:5
    73%

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • Ordsp 1:27
    73%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Jer 30:23
    73%

    23Se, Herrens storm, hans vrede bryter løs, en virvelstorm hvirvler over hodene på de ugudelige.

  • Jer 15:14
    72%

    14Jeg vil få dine fiender til å krysse over til et land du ikke kjenner. For en ild er opptent i min vrede, den vil brenne over dere.

  • Jes 17:13
    72%

    13Folkeslagene skal bruse som bruset av mange vann. Men når Herren truer dem, flykter de langt bort, de blir jaget som agner for vinden på fjellene, som virvler for stormen.

  • Sal 80:16
    72%

    16Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.

  • Sal 58:9
    72%

    9La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.

  • Jes 64:2
    72%

    2Når du gjør fryktinngytende gjerninger vi ikke hadde forventet, du steg ned, og fjellene smeltet foran deg.

  • Jer 17:18
    72%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke meg bli til skamme; la dem bli forferdet, men ikke meg. La ulykkens dag komme over dem, og knus dem dobbelt.

  • Hab 3:14
    72%

    14Du gjennomborer med hans egne staver hodet på hans krigerstyrker, som stormer ut for å spre meg, deres jubel som om å svelge den fattige i skjul.

  • Jer 23:19
    72%

    19Se, Herrens stormkast går fram med vrede, en hvirvelstorm; det bryter over hodene på de ugudelige.

  • Sal 68:2
    71%

    2Gud reiser seg, hans fiender spres; de som hater ham, flykter foran ham.

  • Nah 1:8
    71%

    8Men med en flom som bryter frem vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

  • Job 13:25
    71%

    25Vil du skremme et rasende løv, eller jage etter tørr halm?

  • Sal 18:12
    71%

    12Han gjorde mørket til sitt skjul, rundt seg satte han sitt telt, mørke vann og tette skyer.

  • Hab 3:10
    71%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Sal 135:7
    71%

    7Han lar damp stige fra jordens ender, skaper lyn for regnet, og bringer vind fra sine skattekamre.

  • Job 30:22
    71%

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Sal 97:3
    71%

    3Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.

  • Sal 73:19
    71%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Jes 41:16
    71%

    16Du skal kaste dem og vinden skal bære dem bort, stormen skal spre dem. Men du skal juble i Herren og prise deg i Israels Hellige.

  • Sal 18:14
    71%

    14Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste hevet sin røst med hagl og glødende kull.