Salmenes bok 97:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:8 : 8 Da skalv og rystet jorden, fjellene skaket, for han var harm.
  • Sal 50:3 : 3 Vår Gud kommer, og han tier ikke. En fortærende ild går foran ham, og en mektig storm omgir ham.
  • Dan 7:10 : 10 En elv av ild strømmet fram og gikk ut foran ham. Tusen ganger tusener tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen sto foran ham. Dommen ble satt, og bøker ble åpnet.
  • Hab 3:5 : 5 Foran ham går pest, og sult farer ut etter hans føtter.
  • Nah 1:5-6 : 5 Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der. 6 Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.
  • Sal 21:8-9 : 8 For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle. 9 Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
  • 5 Mos 4:11 : 11 Dere nærmet dere og sto ved foten av fjellet, og fjellet brant i ild opp til himlenes midte, med mørke, sky og tett skodde.
  • 5 Mos 4:36 : 36 Fra himmelen lot han deg høre sin røst for å undervise deg, og på jorden lot han deg se sin store ild, og du hørte hans ord fra ilden.
  • 5 Mos 5:4 : 4 Ansikt til ansikt talte Herren med dere på fjellet, ut fra ilden.
  • 5 Mos 5:23-24 : 23 Da dere hørte stemmen ut fra mørket mens fjellet stod i flammer, kom dere til meg, alle lederne for deres stammer og deres eldste. 24 Dere sa: Se, Herren vår Gud har vist oss sin herlighet og sin storhet, og vi har hørt hans røst ut av ilden. I dag har vi sett at Gud kan tale til menneskene, og de overlever.
  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er opptent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens avling, og setter fjellenes grunnvoller i brann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 97:2
    83%

    2Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.

  • 2 Sam 22:12-13
    2 vers
    82%

    12Han la mørket omkring seg som et telt, mørke vann og tette skyer.

    13Glansen fra hans nærvær jagde vekk glør som ild.

  • Hab 3:4-5
    2 vers
    82%

    4Hans glans er som lyset, stråler går ut fra hans hånd, der er hans styrkes skjul.

    5Foran ham går pest, og sult farer ut etter hans føtter.

  • Sal 97:4-6
    3 vers
    80%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.

    6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • 2 Sam 22:9
    79%

    9Røyk steg ut av hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glør fikk det til å flamme.

  • Sal 18:8-9
    2 vers
    79%

    8Da skalv og rystet jorden, fjellene skaket, for han var harm.

    9Røyk steg opp fra hans nese, og fortærende ild fra hans munn; glør flammet ut fra ham.

  • Sal 18:11-13
    3 vers
    78%

    11Han red på en kerub og fløy, han svevde på vindens vinger.

    12Han gjorde mørket til sitt skjul, rundt seg satte han sitt telt, mørke vann og tette skyer.

    13I glansen foran ham fór hans skyer forbi, med hagl og glødende kull.

  • Sal 50:3
    78%

    3Vår Gud kommer, og han tier ikke. En fortærende ild går foran ham, og en mektig storm omgir ham.

  • Joel 2:3
    77%

    3I deres fortropp fortærer ild, og i deres baktropp brenner flammen. Foran dem er landet som Edens hage, og etter dem, en øde ørken. Ingenting har sluppet unna dem.

  • Sal 83:14
    77%

    14Min Gud, gjør dem som en virvlende støvsky, som halm for vinden.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    77%

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

    6Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.

  • Jes 66:15
    75%

    15For se, Herren kommer i ild, og hans vogner vil være som en virvelstorm, for å slippe ut sin vrede med glødende harme og sitt refsende ord i flammende ild.

  • Jes 30:27
    75%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende i vrede med en tung byrde; hans lepper er fulle av fiendskap, og hans tunge er som en fortærende ild.

  • Job 41:21
    75%

    21Han betrakter knipemiddelet som halm, og spotter ved lyd av spyd.

  • Jes 9:18
    74%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Sal 29:7
    74%

    7Herrens røst skjærer ildflammer.

  • Jes 64:2
    74%

    2Når du gjør fryktinngytende gjerninger vi ikke hadde forventet, du steg ned, og fjellene smeltet foran deg.

  • Job 37:3
    74%

    3Under hele himmelen lar han det lyne, og hans lys stråler over jordens kanter.

  • Jes 30:30
    73%

    30Og Herren vil la sin majestets røst bli hørt, og sin maktstrake arm bli sett i din flammende vrede, med fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.

  • Sal 21:9
    73%

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Sal 19:6
    73%

    6Den er som en brudgom som kommer ut av sitt bryllupskammer, glad som en helt som løper sin bane.

  • Klag 2:3
    73%

    3I sin brennende vrede har han kuttet ned hele Israels makt. Han har trukket sin høyre hånd tilbake framfor fienden, og han har brent i Jakob som en flammede ild som fortærer alt omkring.

  • Nah 1:8
    73%

    8Men med en flom som bryter frem vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

  • Job 41:19
    72%

    19Han betrakter jern som strå, kobber som råttent tre.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    72%

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Jes 10:17
    72%

    17Israels lys vil bli til ild, hans Hellige til en flamme; den vil brenne og fortære hans tornbusker og tistler på én dag.

  • Sal 148:8
    72%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!

  • Sal 104:4
    72%

    4Han gjør sine engler til vinder og sine tjenere til brennende ild.

  • Sal 85:13
    72%

    13Herren vil også gi det gode, og vårt land vil gi sin grøde.

  • Jer 15:14
    72%

    14Jeg vil få dine fiender til å krysse over til et land du ikke kjenner. For en ild er opptent i min vrede, den vil brenne over dere.

  • Sal 68:1-2
    2 vers
    72%

    1For korlederen. En salme og sang av David.

    2Gud reiser seg, hans fiender spres; de som hater ham, flykter foran ham.

  • 5 Mos 9:3
    72%

    3Vit i dag at Herren din Gud går foran deg som en fortærende ild. Han vil ødelegge dem og ydmyke dem for deg, og du skal drive dem ut og utrydde dem raskt, slik Herren har lovet deg.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    71%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han stiger ned og trår på jordens høyder.

    4Fjellene smelter under ham og dalene sprekker opp som voks foran ilden, som vann som renner nedover bakken.

  • Sal 106:18
    71%

    18En ild brøt ut blant dem, en flamme fortærte de onde.

  • Sal 58:9
    71%

    9La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.

  • Nah 1:3
    71%

    3Herren er sen til vrede og stor i makt, men han renser ikke for straff. Herren vandrer i storm og orkan, og skyene er støvet under hans føtter.

  • 2 Mos 15:7
    71%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»