Salmenes bok 58:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 118:12 : 12 De omringet meg som bier, men sluknet som ild i torner, i Herrens navn stod jeg imot dem.
  • Ordsp 10:25 : 25 Når stormen passerer, så er de onde borte, men den rettferdige har en evig grunnvoll.
  • Fork 7:6 : 6 For som lyden av tornebusker under gryta, slik er dårenes latter. Også dette er tomhet.
  • Jes 17:13 : 13 Folkeslagene skal bruse som bruset av mange vann. Men når Herren truer dem, flykter de langt bort, de blir jaget som agner for vinden på fjellene, som virvler for stormen.
  • Jes 40:24 : 24 Så vidt er de plantet, så vidt er de sådd, så vidt har deres stamme slått rot i jorden. Når han blåser på dem, tørker de, og stormen bærer dem bort som agner.
  • Jer 23:19 : 19 Se, Herrens stormkast går fram med vrede, en hvirvelstorm; det bryter over hodene på de ugudelige.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.
  • Ordsp 1:27 : 27 Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.
  • 4 Mos 16:30 : 30 Men hvis jorden skaper noe nytt, og jorden åpner sitt gap og sluker dem og alt som tilhører dem, og de går levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse mennene har foraktet Herren.'
  • Job 18:18 : 18 Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.
  • Job 20:5-9 : 5 Syndernes triumf er kort, og den gudløses glede varer bare et øyeblikk. 6 Om hans stolthet stiger opp til himmelen, og hans hode når til skyene, 7 så skal han likevel forgå for alltid som ekskrement; de som så ham, vil spørre: 'Hvor er han?' 8 Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn. 9 Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham. 10 Hans barn må betale fattige godtgjørelse, og hans hender må gi tilbake hans rikdom. 11 Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet. 12 Om han smaker sin egen ondskap som søtt i munnen og gjemmer det under tungen, 13 om han skåner det og ikke lar det gå tapt, men beholder det i munnen, 14 skal likevel hans mat bli omskapt i magen, til slangens gift inni ham. 15 Han har svelget rikdom, men han må kaste den opp; Gud vil tvinge den ut av magen hans. 16 Han skal suge slangens gift; en huggorms tunge skal drepe ham. 17 Han skal aldri se strømmene med bekker som flyter med honning og fløte. 18 Hva han arbeider med skal han gi tilbake uten å nyte det; som sin erstatning for sitt arbeid skal han ikke glede seg. 19 For han har knust de fattige og forlatt dem; han har ranet et hus han ikke bygget. 20 Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter. 21 Ingenting er igjen av det han fortærer, derfor består ikke hans velstand. 22 Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham. 23 Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle. 24 Han skal flykte fra jernvåpenet; en bronsebue skal ramme ham. 25 En pil går gjennom hans kropp, lynet fra pilen stikker ut av hans lever; frykt kommer over ham. 26 All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt. 27 Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham. 28 Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag. 29 Slik er den onde menneskes del fra Gud, og hans arv forordnet av Den Allmektige.
  • Job 27:21 : 21 Østvinden løfter ham opp og fører ham bort, og den feier bort ham fra hans sted.
  • Sal 10:2 : 2 I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.
  • Sal 10:5 : 5 Hans veier lykkes alltid; dine dommer er for høye for ham. Han blåser av alle sine motstandere.
  • Sal 55:23 : 23 Kast din byrde på Herren, og han vil opprettholde deg, han vil aldri la den rettferdige vakle.
  • Sal 73:18-20 : 18 For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin. 19 Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler! 20 Som en drøm når man våkner, slik vil du, Herre, forakte deres skyggebilder når du reiser deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 9:18-19
    2 vers
    78%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

    19De river i høyre hånd og er sultne; de spiser i venstre hånd, men blir ikke mette; hver spiser kjøttet av sin egen arm.

  • Sal 58:7-8
    2 vers
    78%

    7Gud, knus tennene i deres munn; HERRE, bryt løvens kraftkjel, så de ikke kan skade.

    8La dem forsvinne som vann som renner bort; når de retter sine piler, la dem være som saktmodige som brytes.

  • Job 21:18
    77%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Sal 21:9
    76%

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Nah 1:9-10
    2 vers
    76%

    9Hva tenker dere ut mot Herren? Han skal sette en stopper for det. Trengsel skal ikke reise seg to ganger.

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Jes 18:5
    75%

    5For før høsten, når blomsten har fullført og druen modner i blomstringen, vil han klippe grenene med beskæringskniver og fjerne alt det ustelte.

  • Jer 30:23
    75%

    23Se, Herrens storm, hans vrede bryter løs, en virvelstorm hvirvler over hodene på de ugudelige.

  • Job 18:16
    75%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

  • Jer 23:19
    74%

    19Se, Herrens stormkast går fram med vrede, en hvirvelstorm; det bryter over hodene på de ugudelige.

  • Jes 27:8
    74%

    8Ved å fordrive dem og sende dem bort har du straffet dem. Han har fjernet dem med sin sterke vind på den fryktsomme dagen.

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    74%

    11Dere blir gravide med halm og føder strå; deres ånd er en ild som vil fortære dere.

    12Folkene skal bli som brent kalk, som avkuttede torner som blir satt i brann.

  • Sal 83:13-15
    3 vers
    74%

    13som sa: «La oss erobre Guds beitemarker for oss selv!»

    14Min Gud, gjør dem som en virvlende støvsky, som halm for vinden.

    15Som ild som brenner opp skogen, og som en flamme som setter fjell i brann,

  • Sal 69:24
    74%

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

  • Sal 58:10
    74%

    10Før deres gryter kan kjenne en tornebusk, i stormens vrede vil han bære bort både levende og brennende.

  • Job 4:9
    73%

    9Ved Guds ånde går de til grunne, og ved hans vredes pust blir de utryddet.

  • Jes 40:24
    73%

    24Så vidt er de plantet, så vidt er de sådd, så vidt har deres stamme slått rot i jorden. Når han blåser på dem, tørker de, og stormen bærer dem bort som agner.

  • Ordsp 1:27
    73%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Jes 13:9
    73%

    9Se, Herrens dag kommer, nådeløs, med vrede og brennende vrede, for å gjøre landet til en ødemark og utrydde synderne fra det.

  • Job 24:18
    73%

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Sal 112:10
    73%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Sal 11:6
    73%

    6Han lar det regne glør over de onde; ild, svovel og brennende vind er deres del.

  • Job 8:12
    73%

    12Mens det ennå er i grøden og ikke høstet, vil det tørke før alt annet gress.

  • Sef 1:18
    73%

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. Hele jorden skal bli fortært av hans brennende sjalusi, for han skal gjøre en fullstendig slutt, ja, en forferdelig ende på alle innbyggerne på jorden."

  • Hos 13:15
    72%

    15Selv om han bærer frukt blant sine brødre, kommer en østavind, Herrens vind, opp fra ørkenen. Hans kilde skal tørke ut, hans brønn skal tørke bort. Det skal røve alle kostbare skatter.

  • Sef 2:2
    72%

    2Før dommen fødes som en vekende halm, før Herrens glødende vrede kommer over dere, før Herrens vredes dag rammer dere.

  • Esek 21:31
    72%

    31Så sier Herren Gud: Ta av kronen og sett ned diademet. Ikke mer skal det være høyt, det lave skal opphøyes og det høye skal bli ydmyket.

  • Sal 92:7
    72%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Sal 68:2
    72%

    2Gud reiser seg, hans fiender spres; de som hater ham, flykter foran ham.

  • Hos 9:6
    72%

    6Se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem, og nesler skal arve deres sølvgjenstander; tistler skal vokse i deres telt.

  • Joel 1:17
    72%

    17Såkornet har mugnet under kloggene deres, lagrene er ødelagt, korngrunner er nedbrutt, for det er ingen høst.

  • Jes 37:27
    72%

    27Innbyggerne der er uten styrke, ble skremt og forvirret. De er som gresset på fjellet, som nyvoksende gress, som halm på takene før det blir vokset opp.

  • Esek 19:12
    72%

    12Men i vrede ble den rykket opp, kastet til jorden, østens vind tørket ut dens frukt, dens sterke grener ble brukket av og fortært av ild.

  • Jer 25:37
    72%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

  • Hab 3:5
    72%

    5Foran ham går pest, og sult farer ut etter hans føtter.

  • Job 15:30
    72%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Nah 3:15
    72%

    15Der skal ilden fortære deg, sverdet skal utrydde deg, det skal fortære deg som gresshopper. Mangfoldiggjør deg som gresshopper, gjør deg mange som larvene.

  • Sal 129:6
    72%

    6Må de bli som gress på taket, som visner før det vokser opp.

  • Jes 41:16
    72%

    16Du skal kaste dem og vinden skal bære dem bort, stormen skal spre dem. Men du skal juble i Herren og prise deg i Israels Hellige.

  • Jes 5:28
    72%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent, hovene på deres hester er som flint, og hjulene deres som en virvelvind.

  • Sal 2:5
    72%

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • Sal 37:2
    72%

    2For som gresset vil de raskt visne, og som grønne planter vil de dø bort.

  • 2 Sam 22:9
    72%

    9Røyk steg ut av hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glør fikk det til å flamme.

  • Jes 66:15
    72%

    15For se, Herren kommer i ild, og hans vogner vil være som en virvelstorm, for å slippe ut sin vrede med glødende harme og sitt refsende ord i flammende ild.