Salmenes bok 148:7
Lov Herren fra jorden, store sjødyr og alt havdyp!
Lov Herren fra jorden, store sjødyr og alt havdyp!
Lov Herren fra jorden, sjøuhyrer og alle havdyp.
Pris Herren fra jorden, sjøuhyrer og alle havdyp!
Lov Herren fra jorden, dere sjøuhyrer og alle havdyp!
Lov Herren fra jorden, drager og havets dyp.
Lov Herren fra jorden, dere sjøuhyrer og alle dyp!
Pris Herren fra jorden, dere store drager, og alle dyp:
Lov Herren fra jorden, dere drager og alle dyp!
Lov Herren fra jorden, du store havdyr og alle dypene.
Lov Herren fra jorden, dere drager og alle dyp!
Lov Herren fra jorden, du store havdyr og alle dypene.
Lov Herren fra jorden, dere sjøuhyrer og alle dypene.
Praise the LORD from the earth, you great sea creatures and all the depths of the ocean,
Lov Herren fra jorden, store sjødyr og alle havdyp.
Lover Herren fra Jorden, I Drager og alle Afgrunde!
Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all dee:
Lov Herren fra jorden, dere store havdyr og alle dypene.
Praise the LORD from the earth, you dragons and all deeps;
Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:
Pris Herren fra jorden, store sjødyr og alle dyp!
Lovsyng Herren fra jorden, Drager og alle dyp,
Lov Herren fra jorden, dere havdyr og alle dyp!
Gi pris til Herren fra jorden, store sjømonstre og dype steder:
Praise Jehovah from the earth, Ye sea-monsters, and all deeps.
Prayse the LORDE vpon earth, ye whalfishes and all depes.
Prayse ye the Lord from the earth, ye dragons and all depths:
Prayse ye God from the earth: ye dragons and all deepes.
¶ Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:
Praise Yahweh from the earth, You great sea creatures, and all depths!
Praise ye Jehovah from the earth, Dragons and all deeps,
Praise Jehovah from the earth, Ye sea-monsters, and all deeps.
Praise Jehovah from the earth, Ye sea-monsters, and all deeps.
Give praise to the Lord from the earth, you great sea-beasts, and deep places:
Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths!
Praise the LORD from the earth, you sea creatures and all you ocean depths,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Lov Herren fra himmelen, lov ham i høydene!
2Lov ham, alle hans engler, lov ham, hele hans hær!
3Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!
4Lov ham, himlenes himler, og vannene over himlene!
5La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.
6Og han satte dem på plass for evig, en lov han gav, og den går ikke forbi.
8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!
9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
10Ville dyr og alt buskap, innsekter og vingede fugler!
11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!
12Unge menn og også unge kvinner, gamle sammen med ungdommer!
13La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans prakt er over jorden og himlene.
34For Herren hører på de trengende, og han forakter ikke sine fanger.
13Du splittet havet med din kraft og knuste havdrakenes hoder på vannene.
6Alt Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp.
1Den dagen vil Herren straffe Leviatan, den flyktige slangen, med sitt mektige og sterk våpen. Han vil også straffe Leviatan, den krumme slangen, og drepe sjøuhyret i havet.
6Alt som har ånde, lov Herren! Halleluja!
8sauer og storfe, alle sammen, også markens dyr,
10Syng en ny sang for Herren, syng hans pris fra jordens ender, dere som går ned til havet og alt som fyller det, øyene og deres innbyggere.
7La havet bruse og alt som fyller det, verden og de som bor i den.
8Elvene skal klappe i hendene, fjellene sammen rope av glede.
24de så Herrens gjerninger og hans under på dypet.
18et bilde av noe som kryper på jorden, eller et bilde av en fisk som er i vannene under jorden.
11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.
1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!
2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!
25Der er havet vidt og stort. Der vrimler det uten tall av kryp og dyr, både store og små.
26Der farer skipene, der leker Leviatan som du skapte til å leke i det.
7Han samler havets vann som i en skinnsekk, han legger dypene i forråd.
8La hele jorden frykte Herren, må alle som bor i verden, skjelve for ham.
32Havet og alt som fyller det bruse, marken og alt som er på den juble.
4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.
1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.
16Havets renner ble synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens tilsnakkelse, ved vindpusten fra hans nese.
1Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere.
15Han skjøt sine piler og spredte fiendene, sendte lynstråler og skremte dem.
14De skal løfte opp sin røst, rope; for Herrens storhet skal de juble fra havet.
5De døde skjelver under vannene og deres innbyggere.
6Du dekket den med dypet som med et klesplagg. Vannene sto over fjellene.
1Halleluja! Min sjel, lov Herren!
8Snakk med jorden, den skal lære deg, og fiskene i havet skal fortelle deg.
3Herrens røst er over vannene, ærens Gud lar tordenen rulle. Herren er over de mange vann.
21Gud skapte de store havdyrene og alle de levende skapningene som kryr i vannet, etter deres slag, og alle bevingede fugler etter deres slag. Gud så at det var godt.
15Han drar dem alle opp med kroken, han fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt not. Derfor gleder han seg og jubler.
16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
12De skal gi Herren ære, og hans pris skal forkynnes på øyene.
4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.