Jobs bok 33:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å møte våpen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:22 : 22 Han tror ikke at han kan vende tilbake fra mørket, og han er bestemt for sverdet.
  • Job 33:22 : 22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.
  • Job 33:24 : 24 Så er han nådig mot ham og sier: «Utfri ham fra å fare ned i graven, for jeg har funnet løsepenger.»
  • Job 33:28 : 28 Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.
  • Job 33:30 : 30 For å bringe hans sjel tilbake fra graven, så han kan være i livets lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:28
    81%

    28Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.

  • Job 33:17
    78%

    17For å vende mennesket bort fra synden og for å holde stoltheten fra mannen.

  • Job 33:19-22
    4 vers
    77%

    19Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig.

    20Så hans liv avskyr brød, og hans sjel hater mat.

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 33:30
    76%

    30For å bringe hans sjel tilbake fra graven, så han kan være i livets lys.

  • Sal 33:19
    75%

    19For å befri dem fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Job 5:20
    74%

    20I hungersnød gjenløser han deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.

  • Sal 30:3
    73%

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Ordsp 24:11
    73%

    11Red de som blir ført til døden, og de som vakler mot massakren, behold dem ikke tilbake.

  • Job 15:22
    72%

    22Han tror ikke at han kan vende tilbake fra mørket, og han er bestemt for sverdet.

  • Job 36:18
    72%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

  • Job 20:13
    72%

    13om han skåner det og ikke lar det gå tapt, men beholder det i munnen,

  • Ordsp 22:5
    72%

    5Torner og snarer er på den falskes vei; den som vokter sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 21:23
    72%

    23Den som vokter sin munn og sin tunge, bevarer seg selv fra trengsler.

  • Job 33:24-25
    2 vers
    72%

    24Så er han nådig mot ham og sier: «Utfri ham fra å fare ned i graven, for jeg har funnet løsepenger.»

    25Hans kropp skal bli friskere enn i ungdommen, han skal vende tilbake til sine ungdomsdager.

  • Ordsp 19:16
    72%

    16Den som holder budet, bevarer sitt liv; den som forakter sine veier, skal dø.

  • Job 14:13
    72%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Job 24:22
    71%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • Job 5:15
    71%

    15Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige.

  • Job 30:24
    71%

    24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

  • Esek 18:27
    71%

    27Og når en urettferdig vender bort fra den urett han har gjort, og gjør rett og rettferdighet, skal han frelse sin sjel.

  • Sal 118:18
    71%

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.

  • Sal 41:2
    71%

    2Salig er den som viser omsorg for de fattige. Herren vil redde ham på den onde dagen.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    71%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Ordsp 28:17
    71%

    17En mann som er skyldig i en annens blod, vil flykte til graven; ingen bør gi ham støtte.

  • Job 14:22
    71%

    22Han kjenner bare sin egen kroppssmerte, og sin egen sjel sørger over ham.

  • Job 7:15
    70%

    15Så mitt liv velger kvelning, døden framfor mine bein.

  • Ordsp 16:17
    70%

    17Rettferdiges vei er å vende seg fra det onde; den som bevarer sin sjel vokter sin vei.

  • Jes 38:16-17
    2 vers
    70%

    16Herre, ved dette lever folk, og i det hele ligger livet for min ånd; og du gjør meg frisk og gir meg livet.

    17Se, til fred hadde jeg bitterhet, bitterhet; men du har elsket min sjel ut av dødens grav; for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Sal 17:13
    70%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    70%

    24Han skal flykte fra jernvåpenet; en bronsebue skal ramme ham.

    25En pil går gjennom hans kropp, lynet fra pilen stikker ut av hans lever; frykt kommer over ham.

  • Sal 49:15
    70%

    15Som får legges de til graven; døden skal beite dem. De rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse vil falme i graven, langt borte fra deres høye bosteder.

  • Job 21:32
    70%

    32Han blir båret til gravene, og et vakttårn står ved haugen.

  • Ordsp 15:24
    70%

    24De klokes vei leder oppover for å unnfly dødsriket nedenfor.

  • Job 39:22
    70%

    22Den ler av frykt og frykter ikke, den vender ikke om for sverdet.

  • Jes 51:14
    70%

    14Den som er bøyd vil snart bli fri, han skal ikke dø i lenker og han skal ikke mangle brød.

  • Sal 17:4
    70%

    4Med hensyn til menneskenes gjerninger, har jeg ved dine leppers ord holdt meg unna voldsmannens stier.

  • Sal 89:48
    69%

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor fåfengte du har skapt alle menneskene!

  • Esek 33:15
    69%

    15hvis den onde leverer tilbake det han har tatt i pant, gir tilbake det han har røvet, følger livets forskrifter og ikke gjør urett, skal han visselig leve, han skal ikke dø.

  • Sal 94:13
    69%

    13For å gi ham ro dager av nød, inntil en grav er gravd for den onde.

  • Job 15:30
    69%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Job 16:13
    69%

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    69%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

    8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.