Jobs bok 5:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:10 : 10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere, den fattige og nødlidende fra den som raner ham?
  • Sal 72:4 : 4 Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.
  • Job 4:10 : 10 Løvens brøl og stemme fra den sterke, unge løven, tennene på de unge løvene knuses.
  • Sal 10:14 : 14 Men du ser det, du ser nød og mishandling og griper inn. De hjelpeløse overlater saken til deg; du er den som hjelper den farløse.
  • Sal 10:17 : 17 Herre, du har hørt de andres lengsel, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre,
  • Sal 107:41 : 41 Men den fattige reiste han opp fra nød og gjorde hans slekter like en stor saueflokk.
  • Sal 109:31 : 31 For han står ved den fattiges høyre side, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
  • Sal 140:12 : 12 En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.
  • Sal 72:12-13 : 12 For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper. 13 Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:16
    82%

    16Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.

  • Sal 72:12-14
    3 vers
    80%

    12For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper.

    13Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres.

    14Han skal fri deres sjeler fra undertrykkelse og vold; deres blod skal være dyrebart i hans øyne.

  • Job 36:15
    79%

    15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    77%

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

    4Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

  • Jer 20:13
    77%

    13Syng for Herren, lovpris Herren! For han har reddet den fattiges liv fra onde menneskers hånd.

  • Sal 35:10
    76%

    10Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere, den fattige og nødlidende fra den som raner ham?

  • Job 5:20
    76%

    20I hungersnød gjenløser han deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.

  • Sal 41:1
    75%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 72:4
    75%

    4Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.

  • Job 36:6
    75%

    6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.

  • Sal 109:31
    74%

    31For han står ved den fattiges høyre side, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

  • Sal 12:5
    74%

    5De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»

  • Ordsp 31:8-9
    2 vers
    72%

    8Åpne din munn for den stumme, for saken til alle som er forlatt.

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • Ordsp 10:15
    72%

    15De rikes rikdom er deres sterke by, men de fattiges fattigdom er deres ødeleggelse.

  • Sal 34:6
    72%

    6De så til ham og strålte av glede, og deres ansikter ble ikke til skamme.

  • Sal 33:19
    72%

    19For å befri dem fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Sal 37:14
    72%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Sal 144:10
    72%

    10Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 113:7
    72%

    7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen.

  • Sal 140:12
    72%

    12En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.

  • Job 6:23
    72%

    23Eller redd meg fra fiendens hånd, eller fri meg fra undertrykkerne?

  • Job 29:12
    72%

    12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.

  • Job 22:29-30
    2 vers
    71%

    29Når noen er ydmyket, sier du: 'Opphøyelse!' Og han redder den som er nedslått.

    30Og han skal redde den skyldfrie; ja, den renhjertede skal bli frelst av dine hender.»

  • Sal 37:39
    71%

    39De rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres tilflukt i trengselens tid.

  • Ordsp 30:14
    71%

    14Det er en slekt hvis tenner er sverd, og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de nødlidende blant menneskene.

  • Job 33:18
    71%

    18Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å møte våpen.

  • Ordsp 14:31
    71%

    31Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.

  • Sal 14:6
    71%

    6Dere gjør fattiges råd til skamme, men Herren er deres tilflukt.

  • Sal 9:18
    71%

    18De ugudelige vil snu seg til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.

  • Sal 107:41
    71%

    41Men den fattige reiste han opp fra nød og gjorde hans slekter like en stor saueflokk.

  • Job 24:4
    71%

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

  • Ordsp 22:23
    70%

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Sal 10:10
    70%

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Sal 17:13
    70%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

  • Jes 11:4
    70%

    4Men han skal dømme de fattige med rettferdighet og med rett innføre tilrettevisning for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med munnens stokk, og med leppenes ånd skal han drepe den onde.

  • Job 5:5
    70%

    5Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.

  • Job 35:9
    70%

    9De roper på grunn av overveldende undertrykkelse, de ber om hjelp mot de mektiges arm.

  • 5 Mos 15:11
    70%

    11For de fattige vil aldri forsvinne fra landet. Derfor befaler jeg deg og sier: Åpne din hånd for din bror, for de trengende og fattige i landet ditt.

  • Sal 10:14
    70%

    14Men du ser det, du ser nød og mishandling og griper inn. De hjelpeløse overlater saken til deg; du er den som hjelper den farløse.

  • Ordsp 13:8
    70%

    8En manns rikdom kan være hans løsepenger, men den fattige hører ingen trusler.

  • Ordsp 22:16
    70%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Sal 109:16
    70%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Sal 24:5
    70%

    5Han vil få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Job 5:14
    69%

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Sal 31:15
    69%

    15Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: Du er min Gud.