Jobs bok 34:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:9 : 9 De roper på grunn av overveldende undertrykkelse, de ber om hjelp mot de mektiges arm.
  • 2 Mos 3:7 : 7 Herren sa: Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, og jeg har hørt deres klagerop på grunn av slavefogdene, for jeg kjenner deres smerte.
  • 2 Mos 3:9 : 9 Se, nå er israelittenes klagerop kommet opp til meg, og jeg har også sett hvordan egypterne undertrykker dem.
  • 2 Mos 22:23-27 : 23 Min vrede vil da bli opptent, og jeg vil drepe dere med sverdet, slik at deres koner blir enker og deres barn farløse. 24 Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner overfor ham, du skal ikke ta renter av ham. 25 Hvis du tar din nestes kappe i pant, skal du gi den tilbake til ham før solnedgang. 26 For det er det eneste han har å dekke seg med, sitt plagg til kroppen. Hva skal han ellers sove i? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig. 27 Gud skal du ikke forbanne, og en leder i ditt folk skal du ikke tale ille om.
  • Sal 12:5 : 5 De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»
  • Jes 5:7 : 7 For vingården til Herren, hærskarenes Gud, er Israels hus, og Judas folk er hans elskede plante. Han ventet rettferdighet, men se, det ble blodutgytelse; trofasthet, men se, det ble rop om nød.
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Med tiden døde egypterkongens herre, men israelittene stønnet fortsatt av slavarbeid. Deres rop gikk opp til Gud på grunn av arbeidet. 24 Gud hørte deres klagerop og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • Job 22:9-9 : 9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust. 10 Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.
  • Job 24:12 : 12 Byens døende stønner, og sårbare sjeler roper; likevel har Gud ikke oppmerksomhet til det de roper.
  • Job 29:12-13 : 12 For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp. 13 Den fortaptes velsignelse kom over meg, og jeg fylte enkenes hjerte med glede.
  • Job 31:19-20 : 19 om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg, 20 om ikke hans hofter velsignet meg fordi han varmet seg med ullen fra mine sauer—

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 21:13
    80%

    13Den som lukker øret for de fattiges rop, skal også selv rope uten å bli hørt.

  • Job 36:15
    79%

    15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

  • Sal 22:24
    79%

    24Dere som frykter Herren, pris ham! Ær ham, alle Jakobs ætt! Frykt ham, hele Israels ætt!

  • Sal 34:17
    78%

    17Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Job 34:29
    78%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Sal 34:6
    77%

    6De så til ham og strålte av glede, og deres ansikter ble ikke til skamme.

  • Job 35:9
    77%

    9De roper på grunn av overveldende undertrykkelse, de ber om hjelp mot de mektiges arm.

  • Job 27:9
    77%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • 2 Mos 22:23
    76%

    23Min vrede vil da bli opptent, og jeg vil drepe dere med sverdet, slik at deres koner blir enker og deres barn farløse.

  • Job 30:24-25
    2 vers
    76%

    24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

    25Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

  • Sal 72:12
    75%

    12For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper.

  • Job 29:12
    74%

    12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.

  • Sal 106:44
    74%

    44Likevel så han deres nød og hørte deres klagerop.

  • Job 35:12
    74%

    12Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de ondes stolthet.

  • Sal 34:15
    74%

    15Vend deg bort fra ondskap og gjør godt, søk fred og jag etter den.

  • Sal 9:12
    74%

    12Syng for Herren som bor på Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger.

  • Job 24:4
    73%

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

  • Job 5:16
    73%

    16Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    73%

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

    4Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

  • Sal 18:41
    73%

    41Du lar mine fiender vende ryggen til meg, dem som hater meg, gjør jeg ende på.

  • Sal 107:28
    73%

    28Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Mika 3:4
    73%

    4Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Han vil skjule sitt ansikt for dem på den tiden, fordi de har oppført seg ondskapsfullt.

  • Sal 55:19
    73%

    19Han har frigjort min sjel i fred fra striden som var mot meg, for mange var de mot meg.

  • Ordsp 14:31
    73%

    31Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.

  • Sal 140:12
    72%

    12En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.

  • 2 Sam 22:28
    72%

    28Du reddet et ydmykt folk, men dine øyne var mot de hovmodige, dem viste du ned.

  • Sal 41:1
    72%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 28:6
    72%

    6Lovet være Herren, for han har hørt min bønns røst.

  • Ordsp 29:7
    72%

    7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • Sal 55:2
    72%

    2Gud, lytt til min bønn, og skjul deg ikke for min påkallelse.

  • Sal 69:33
    72%

    33De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertene deres leve.

  • Sal 12:5
    72%

    5De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»

  • Sal 10:17
    72%

    17Herre, du har hørt de andres lengsel, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre,

  • Job 19:7
    71%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Ordsp 28:3
    71%

    3En ond fyrste som undertrykker de fattige, er som en styrtregn som ødelegger og ikke gir mat.

  • Amos 8:4
    71%

    4Hør dette, dere som undertrykker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • Job 36:8
    71%

    8Hvis de blir bundet i lenker, holdt fast i plagenes bånd,

  • Job 31:38
    71%

    38Om min jord roper i klage mot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Ordsp 31:8-9
    2 vers
    71%

    8Åpne din munn for den stumme, for saken til alle som er forlatt.

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • Ordsp 22:16
    71%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Sal 107:41
    71%

    41Men den fattige reiste han opp fra nød og gjorde hans slekter like en stor saueflokk.

  • Sal 102:1
    71%

    1En bønn av en fattig når han er overveldet og utøser sin klage for Herren.

  • Sal 109:16
    71%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Job 34:27
    71%

    27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier.

  • Sal 102:17
    70%

    17For Herren har gjenoppbygd Sion, og vist sin herlighet der.

  • Sal 34:19
    70%

    19Herren er nær hos dem som har et sønderknust hjerte, og frelser dem med en knust ånd.

  • Sal 74:21
    70%

    21La ikke den forkuede bli avvist med skam; må de fattige og trengende prise ditt navn.