2 Samuelsbok 22:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du reddet et ydmykt folk, men dine øyne var mot de hovmodige, dem viste du ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 72:12-13 : 12 For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper. 13 Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres.
  • Jes 5:15 : 15 Mennesket bøyes ned, og mannen ydmyker seg, og de stolte øynene senkes.
  • Jes 2:11-12 : 11 Menneskets stolte blikk skal ydmykes, og mannens hovmodighet skal bøyes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen. 12 For Herrens, hærskarenes Guds, dag skal komme over alle stolte og hovmodige, og over alt opphøyd, og det skal bøyes.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskets stolthet skal bøyes, og mannens hovmodighet skal ydmykes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.
  • 2 Mos 3:7-8 : 7 Herren sa: Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, og jeg har hørt deres klagerop på grunn av slavefogdene, for jeg kjenner deres smerte. 8 Jeg har steget ned for å fri dem fra egypternes hånd og føre dem opp fra dette landet til et godt og vidt land, et land som flyter av melk og honning, til stedet der kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene bor.
  • 2 Mos 9:14-17 : 14 For denne gangen vil jeg sende alle mine plager mot ditt hjerte, dine tjenere og ditt folk, slik at du skal vite at det ikke finnes noen som meg i hele landet. 15 For nå kunne jeg ha strakt ut hånden min og slått deg og folket ditt med pest, slik at dere ville ha blitt utslettet fra jorden. 16 Men for dette har jeg latt deg stå for å vise deg min kraft, og for at mitt navn skal bli fortalt over hele jorden. 17 Du fortsetter å sette deg opp mot mitt folk og nekter å la dem dra.
  • 2 Mos 10:3 : 3 Moses og Aron gikk til farao og sa til ham: «Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk dra, så de kan tjene meg.
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for det han gjorde med dem som handlet hårdt mot Israel.»
  • Job 40:11-12 : 11 La din vrede flomme over, se på hver en hovmodig og ydmyk ham. 12 Se på hver en hovmodig, ydmyk ham, og knus de urettferdige på deres sted.
  • Sal 12:5 : 5 De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»
  • Sal 138:6 : 6 For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på avstand.
  • Sal 140:12 : 12 En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.
  • Ordsp 21:4 : 4 Stolte øyne og et hovmodig hjerte, de ondes lampe, er synd.
  • Jes 37:23 : 23 Hvem har du hånt og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og høyt hevet dine øyne? Mot Israels Hellige.
  • Jes 37:28-29 : 28 Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg. 29 Fordi din opprørskhet har nådd mine ører, vil jeg sette min krok i nesen din og mitt bit i leppene dine og føre deg tilbake den veien du kom fra.»
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens, Guds Ånd, er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne godt budskap for de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde de som har et knust hjerte, rope ut frihet for fangene og frigivelse for de bundne. 2 For å forkynne et nådens år fra Herren, en hevnens dag fra vår Gud, og for å trøste alle sørgende. 3 For å gi de sørgende på Sion en krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, en lovprisningens kappe i stedet for en nedslått ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, plantet av Herren til hans herlighet.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han ikke en fiende, og hans nærvær frelste dem. I sin kjærlighet og medlidenhet frikjøpte han dem, løftet dem opp og bar dem alle de gamle dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:25-28
    4 vers
    92%

    25Derfor betalte Herren meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet i hans øyne.

    26Mot den trofaste er du trofast, mot den rettskafne viser du rettferdighet.

    27Mot den rene viser du renhet, og mot den vrange viser du deg vrang.

    28For du redder et ydmykt folk, men nedbøyer de stolte øyne.

  • Job 22:29-30
    2 vers
    80%

    29Når noen er ydmyket, sier du: 'Opphøyelse!' Og han redder den som er nedslått.

    30Og han skal redde den skyldfrie; ja, den renhjertede skal bli frelst av dine hender.»

  • Sal 138:6
    77%

    6For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Jes 5:15
    76%

    15Mennesket bøyes ned, og mannen ydmyker seg, og de stolte øynene senkes.

  • 2 Sam 22:26-27
    2 vers
    75%

    26Med den trofaste viser du deg trofast, med den ulastelige viser du deg ulastelig.

    27Med den rene viser du deg ren, mot den falske viser du deg vrang.

  • 2 Sam 22:29
    75%

    29For du er min lampe, Herre, og Herren lyser opp mitt mørke.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    75%

    11La din vrede flomme over, se på hver en hovmodig og ydmyk ham.

    12Se på hver en hovmodig, ydmyk ham, og knus de urettferdige på deres sted.

  • Sal 147:6
    73%

    6Herren støtter de ydmyke, men kaster de onde til jorden.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    73%

    11Menneskets stolte blikk skal ydmykes, og mannens hovmodighet skal bøyes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.

    12For Herrens, hærskarenes Guds, dag skal komme over alle stolte og hovmodige, og over alt opphøyd, og det skal bøyes.

  • Sal 146:8
    72%

    8Herren åpner de blindes øyne, Herren reiser de nedbøyde opp, Herren elsker de rettferdige.

  • Sal 145:14
    72%

    14Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle som er bøyd ned.

  • Job 34:28
    72%

    28De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.

  • Sal 10:14
    72%

    14Men du ser det, du ser nød og mishandling og griper inn. De hjelpeløse overlater saken til deg; du er den som hjelper den farløse.

  • 1 Sam 2:7
    72%

    7Herren gjør fattig og gir rikdom, han fornedrer og opphøyer.

  • Jes 26:5-6
    2 vers
    72%

    5For han har bøyd dem som bor i høyden, den opphøyde byen; han legger den ned, legger den ned til jorden, gjør den jevn med støvet.

    6Den skal tråkkes ned av foten, føttene til de undertrykte, stegene til de fattige.

  • Sal 113:6-7
    2 vers
    72%

    6Han som ser ned for å skue himmelen og jorden.

    7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen.

  • Job 5:11
    71%

    11Han løfter de lave til høydene, og sørgende oppnår frelse.

  • Jes 2:17
    71%

    17Menneskets stolthet skal bøyes, og mannens hovmodighet skal ydmykes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.

  • Ordsp 29:13
    71%

    13Den fattige og den svikefulle møtes; begge har Herren som gir dem lys.

  • 2 Sam 22:48
    71%

    48Gud gir meg hevn og legger folk under meg.

  • Jes 51:23
    71%

    23Jeg vil legge den i hendene på dem som plaget deg, som sa til deg: 'Legg deg ned så vi kan gå over deg'. Du gjorde ryggen din som jorden, som gaten for dem som trådte over deg.

  • Job 36:15
    71%

    15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

  • Sal 31:7
    71%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Obad 1:3-4
    2 vers
    71%

    3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klipperedene, på høyden av din bolig. Du sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned på jorden?

    4Om du hever deg høyt som ørnen og setter ditt rede blant stjernene, så vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.

  • Sal 116:6
    70%

    6Herren beskytter de enfoldige; jeg var i nød, og han hjalp meg.

  • Sal 28:9
    70%

    9Frels ditt folk og velsign din arv; bevar dem og løft dem opp for evig.

  • Hab 1:13
    70%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på forrædere, og tier når den ugudelige ødelegger en som er mer rettferdig enn ham?

  • Sal 34:18
    70%

    18De ropte, og Herren hørte; han reddet dem fra alle deres trengsler.

  • Ordsp 22:12
    70%

    12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • Sal 69:32
    70%

    32Det vil glede Herren mer enn okser, en ung okse med horn og hover.

  • Sal 34:15
    70%

    15Vend deg bort fra ondskap og gjør godt, søk fred og jag etter den.

  • Sal 22:24
    70%

    24Dere som frykter Herren, pris ham! Ær ham, alle Jakobs ætt! Frykt ham, hele Israels ætt!

  • Sal 82:4
    70%

    4Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

  • Sal 17:7
    70%

    7Vis din underfulle kjærlighet, du som redder de som søker tilflukt fra sine fiender ved din høyre hånd.

  • Ordsp 29:23
    70%

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.

  • Sal 41:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 10:10
    70%

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Sef 3:19
    70%

    19Se, på den tiden skal Jeg gjøre ende på alle dine plagere; og Jeg vil frelse de haltende og samle de forviste, og Jeg vil gi dem et lovprisende navn, berømmelse, over hele jorden hvor de har vært til skamme.

  • Sal 140:12
    70%

    12En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.