Salmenes bok 82:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 5:1-9 : 1 Folket og deres koner ropte i nød mot sine jødiske brødre. 2 Noen sa: Vårt antall av sønner og døtre er stort, og vi trenger å få korn for å spise og overleve. 3 Andre sa: Vi må låne bort våre marker, vingårder og hus for å få korn i denne hungersnød. 4 Andre igjen sa: Vi har lånt penger for å betale kongens skatt med våre marker og vingårder som sikkerhet. 5 Vi er like av kjøtt og blod som våre brødre, våre barn er som deres barn. Men vi må la våre sønner og døtre bli slaver, og noen av våre døtre er allerede i slaveri. Vi har ingen makt til å stoppe det, for våre marker og vingårder tilhører andre. 6 Jeg ble meget sint da jeg hørte deres klager og disse ordene. 7 Jeg gransket meg selv og irettesatte de ledende mennene og embetsmennene. Jeg sa til dem: 'Dere krever renter av hverandre.' Så innkalte jeg en stor forsamling mot dem. 8 Jeg sa: 'Vi har, så godt vi kunne, løst våre jødiske brødre som ble solgt til fremmede folk. Nå vil dere selge deres brødre, så de må bli solgt tilbake til oss!' De var tause og hadde ingen svar. 9 Jeg fortsatte: 'Det dere gjør er ikke bra. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud for å unngå skammen fra våre fienders folkeslag?' 10 Jeg, mine brødre og mine tjenere har også lånt dem penger og korn. La oss stoppe denne praksisen med renter. 11 Gi dem i dag tilbake deres marker, vingårder, oliventrær og hus, og ettergi rentene på penger, korn, vin og olje som dere har krevd av dem. 12 De svarte: 'Vi vil gi det tilbake, og vi vil ikke kreve noe mer av dem. Vi vil gjøre som du sier.' Da kalte jeg prestene og fikk folk til å sverge på å gjøre dette løftet. 13 Jeg ristet også ut folden på min kappe og sa: 'Slik skal Gud riste ut av sitt hus og sin eiendom enhver som ikke holder dette løftet. Slik skal han bli ristet ut og stå tom.' Hele forsamlingen sa: 'Amen,' og de lovpriste Herren. Og folket gjorde slik som var lovet.
  • Job 5:15-16 : 15 Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige. 16 Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.
  • Job 29:12 : 12 For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.
  • Job 29:16-17 : 16 Jeg var en far for de trengende, og jeg undersøkte saken for den jeg ikke kjente. 17 Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.
  • Sal 72:12-14 : 12 For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper. 13 Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres. 14 Han skal fri deres sjeler fra undertrykkelse og vold; deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
  • Ordsp 24:11-12 : 11 Red de som blir ført til døden, og de som vakler mot massakren, behold dem ikke tilbake. 12 Hvis du sier: 'Se, vi visste ikke dette,' skal ikke Han som veier hjerter forstå det? Han som vokter din sjel, vet det, og Han gir et menneske tilbake etter dets gjerninger.
  • Sal 140:12 : 12 En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 82:2-3
    2 vers
    86%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

  • Job 24:4
    79%

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

  • Sal 71:4
    79%

    4Min Gud, fri meg fra de ondes hånd, fra urettferdiges og voldsmenns grep.

  • Sal 72:12-13
    2 vers
    78%

    12For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper.

    13Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres.

  • Sal 72:4
    78%

    4Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.

  • Jer 20:13
    78%

    13Syng for Herren, lovpris Herren! For han har reddet den fattiges liv fra onde menneskers hånd.

  • Job 5:15
    77%

    15Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige.

  • Jes 10:2
    77%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Job 36:15
    77%

    15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

  • Ordsp 31:8-9
    2 vers
    76%

    8Åpne din munn for den stumme, for saken til alle som er forlatt.

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • Sal 41:1
    76%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Job 29:12
    75%

    12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.

  • Sal 35:10
    75%

    10Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere, den fattige og nødlidende fra den som raner ham?

  • Amos 8:4
    74%

    4Hør dette, dere som undertrykker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • Sal 10:14
    74%

    14Men du ser det, du ser nød og mishandling og griper inn. De hjelpeløse overlater saken til deg; du er den som hjelper den farløse.

  • Job 36:6
    74%

    6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.

  • Sal 140:12
    74%

    12En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.

  • Sal 140:4
    74%

    4De skjerper tungen som en slange, gift fra en hoggorm har de under leppene. Sela.

  • Ordsp 29:7
    74%

    7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • Job 24:9
    74%

    9De river ut foreldreløse fra brystet og krever pant fra de fattige.

  • Jer 15:21
    74%

    21Jeg vil redde deg fra de ondes hånd og fri deg fra de voldelige.

  • Sal 10:2
    73%

    2I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.

  • Sal 82:5
    73%

    5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Sal 37:14
    73%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • 2 Mos 23:6
    73%

    6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

  • Ordsp 22:22-23
    2 vers
    73%

    22Ikke utnytt den fattige, for han er fattig, og undertrykk ikke den nød i porten,

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Sal 74:21
    72%

    21La ikke den forkuede bli avvist med skam; må de fattige og trengende prise ditt navn.

  • Sal 140:1
    72%

    1For sangmesteren. En salme av David.

  • Job 6:23
    72%

    23Eller redd meg fra fiendens hånd, eller fri meg fra undertrykkerne?

  • Job 22:30
    72%

    30Og han skal redde den skyldfrie; ja, den renhjertede skal bli frelst av dine hender.»

  • Sal 34:17
    72%

    17Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 10:18
    72%

    18for å gi rett til farløse og undertrykte, slik at mennesket som er av jorden, ikke lenger skal skremme.

  • Sal 129:4
    72%

    4Herren er rettferdig, han har kuttet over de urettferdiges bånd.

  • Jes 42:22
    72%

    22Men dette folket er ranet og plyndret, de er fanget i hull, gjemt i fangehull. De er blitt til rov, uten noen som redder, plyndret, uten noen som sier: 'Gi det tilbake!'.

  • Sal 144:11
    72%

    11Redd meg og befri meg fra fremmedes hånd, deres munn taler løgn, og deres høyre hånd er en svikefull hånd.

  • Sal 12:5
    72%

    5De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»

  • Sal 9:18
    72%

    18De ugudelige vil snu seg til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.

  • Sal 72:2
    72%

    2Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

  • Sal 37:40
    72%

    40Herren hjelper dem og redder dem, han redder dem fra de onde og frelser dem, fordi de tar sin tilflukt til ham.

  • Job 16:11
    72%

    11Gud har overgitt meg til urettferdighetene og kastet meg i de ondes hender.

  • Job 34:28
    72%

    28De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.

  • Sal 34:19
    71%

    19Herren er nær hos dem som har et sønderknust hjerte, og frelser dem med en knust ånd.

  • Sal 109:31
    71%

    31For han står ved den fattiges høyre side, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

  • Sal 43:1
    71%

    1Døm meg, Gud, før min sak mot et ugudelig folk, frels meg fra bedragersk og ond mann.

  • Job 22:9
    71%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • Jer 5:28
    71%

    28De har blitt fete og glatte, for de overgår selv de ondeste. De dømmer ikke rettferdig saken til de farløse, likevel har de fremgang. De forsømmer de fattiges rett.