Jobs bok 24:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De river ut foreldreløse fra brystet og krever pant fra de fattige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 4:1 : 1 En kvinne blant profetdisiplenes hustruer ropte til Elisja og sa: 'Din tjener, min mann, er død, og du vet at din tjener fryktet Herren. Nå kommer kreditoren for å ta mine to sønner som slaver.'
  • Neh 5:5 : 5 Vi er like av kjøtt og blod som våre brødre, våre barn er som deres barn. Men vi må la våre sønner og døtre bli slaver, og noen av våre døtre er allerede i slaveri. Vi har ingen makt til å stoppe det, for våre marker og vingårder tilhører andre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:2-8
    7 vers
    85%

    2Grenser flyttes av mennesker; flokker stjeles og beites av røvere.

    3De fører bort esler som tilhører de farløse, de tar enkers okser som pant.

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.

    6På marken høster de det som vokser; de samler druer fra onde menn.

    7De overnatter nakne uten klær, uten dekke mot kulden.

    8De blir våte av fjellenes regn og søker ly ved klippe.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    85%

    10De går nakne uten klær, og sultne bærer de korn.

    11Mellom terrassene presser de olje; de tråkker vinpressen, men tørster selv.

  • Job 22:9
    79%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • Jes 10:2
    79%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Sal 94:6
    76%

    6De dreper enker og fremmede, og myrder de farløse.

  • Job 5:5
    75%

    5Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.

  • 5 Mos 24:17
    75%

    17Du skal ikke vri retten fra fremmede og farløse og du skal ikke ta plagget til en enke i pant.

  • Klag 4:3-4
    2 vers
    75%

    3Sågar sjakaler bysser sine unger ved brystet, men datteren av mitt folk har blitt grusom som strutser i ørkenen.

    4Diebarnets tunge klistret seg fast til ganen av tørst; små barn ber om brød, men ingen gir dem.

  • Job 22:6-7
    2 vers
    74%

    6For du krever pant fra din bror uten grunn og tar klærne av dem som er nakne.

    7De tørste gir du ikke vann å drikke, og du holder brødet tilbake fra de sultne.

  • Ordsp 30:14
    74%

    14Det er en slekt hvis tenner er sverd, og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de nødlidende blant menneskene.

  • Amos 8:4
    74%

    4Hør dette, dere som undertrykker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • Klag 5:3
    74%

    3Vi har blitt farløse barn, våre mødre er som enker.

  • Job 6:27
    74%

    27Ja, dere ville kaste loddet over en farløs, og kjøpe vennene deres.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    74%

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

    4Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

  • Amos 2:7
    73%

    7De som tramper på de fattiges hoder som om det var jordens støv, og avviker de ydmykes vei. En mann og hans far går inn til den samme piken for å vanære mitt hellige navn.

  • Job 31:16-17
    2 vers
    73%

    16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake,

    17eller spist mitt brød alene, uten at farløse også fikk spise av det;

  • Jer 5:28
    73%

    28De har blitt fete og glatte, for de overgår selv de ondeste. De dømmer ikke rettferdig saken til de farløse, likevel har de fremgang. De forsømmer de fattiges rett.

  • Esek 22:7
    73%

    7De har foraktet far og mor hos deg. Mot innflyttere har de brukt vold, og i din midte har de undertrykt farløse og enker.

  • Sal 10:14
    73%

    14Men du ser det, du ser nød og mishandling og griper inn. De hjelpeløse overlater saken til deg; du er den som hjelper den farløse.

  • Job 29:12
    72%

    12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Job 31:21
    72%

    21om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da

  • Ordsp 28:3
    72%

    3En ond fyrste som undertrykker de fattige, er som en styrtregn som ødelegger og ikke gir mat.

  • Jer 49:11
    72%

    11La dine farløse barn være, jeg skal holde dem i live, og dine enker kan stole på meg.

  • Mika 2:2
    71%

    2De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.

  • Job 20:19
    71%

    19For han har knust de fattige og forlatt dem; han har ranet et hus han ikke bygget.

  • Sal 109:10-11
    2 vers
    71%

    10La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke sitt brød på avsides steder.

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • 5 Mos 24:21
    71%

    21Når du plukker druene i vingården din, skal du ikke plukke etter de som er igjen. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • Job 31:19
    71%

    19om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg,

  • 5 Mos 24:12
    71%

    12Hvis mannen er fattig, skal du ikke gå til sengs med hans pant.

  • Job 24:21
    71%

    21Den som krenker en barnløs kvinne, vil ikke gjøre vel for enken.

  • Ordsp 23:10
    71%

    10Flytt ikke den gamle landegrensen, og gå ikke inn på de farløses åker.

  • Job 29:17
    70%

    17Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.

  • Ordsp 22:16
    70%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • 2 Mos 22:22
    70%

    22Hvis du på noen måte krenker dem, og de roper til meg, så vil jeg sannelig høre deres rop.

  • Jes 14:30
    70%

    30De fattiges førstefødte vil beite, og de undertrykte vil ligge trygt. Men jeg vil drepe din rot med sult, og din rest vil bli drept.

  • Sal 10:2
    70%

    2I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.

  • Esek 18:16
    70%

    16ikke undertrykker noen, ikke krever pant eller raner, men gir sitt brød til den sultne og dekker de nakne med klær,