Jobs bok 31:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 15:7-9 : 7 Hvis det er en fattig blant dere, en av dine brødre i noen av dine byer i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke din hånd for din fattige bror. 8 Men du skal åpne din hånd og låne ham det han trenger i mangel. 9 Vokt deg at du ikke lar en ond tanke oppstå i ditt hjerte og sier: 'Det syvende året, ettergivelsesåret, er nær', og at ditt blikk blir ondt mot din fattige bror, så du ikke gir ham noe. Da vil han rope til Herren over deg, og det vil være synd på din del. 10 Gi ham villig, og la ditt hjerte ikke være trist når du gir ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid og i alt du gjør.
  • 5 Mos 28:32 : 32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, dine øyne skal se det og lengte etter dem hele dagen, men håpløst er din manns arm i hjelpeløshet.
  • Job 5:16 : 16 Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.
  • Job 20:19 : 19 For han har knust de fattige og forlatt dem; han har ranet et hus han ikke bygget.
  • Job 22:7-9 : 7 De tørste gir du ikke vann å drikke, og du holder brødet tilbake fra de sultne. 8 En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der. 9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.
  • Sal 69:3 : 3 Jeg har sunket ned i dypt slam, der det ikke er feste. Jeg har kommet i dype vann, og strømmen skyller over meg.
  • Sal 112:9 : 9 Han har gitt bort, gitt til de fattige, hans rettferdighet står fast for alltid, hans horn løftes opp i ære.
  • Jes 38:14 : 14 Som en svale eller trane klynket jeg, jeg sukkede som en due; mine øyne ble trette mot det høye. Herre, jeg er undertrykt; vær min hjelper.
  • Klag 4:17 : 17 Vi stirret trett etter hjelp, men forgjeves; våre øyne så ivrig etter en nasjon som ikke kunne redde oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:17-22
    6 vers
    84%

    17eller spist mitt brød alene, uten at farløse også fikk spise av det;

    18for fra min ungdom har de vokst opp hos meg som hos en far, og fra min mors liv har jeg vært deres veileder—

    19om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg,

    20om ikke hans hofter velsignet meg fordi han varmet seg med ullen fra mine sauer—

    21om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da

    22må min skulder falle fra skulderbladet og min arm brytes fra leddet.

  • Job 29:12-13
    2 vers
    77%

    12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.

    13Den fortaptes velsignelse kom over meg, og jeg fylte enkenes hjerte med glede.

  • Job 22:9
    77%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • Job 30:25
    76%

    25Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

  • Jes 10:2
    76%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Job 31:13-15
    3 vers
    76%

    13Hvis jeg har avvist mine tjeners eller tjenestekvinnes rett, når de har ført sak mot meg,

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

    15Har ikke han som har skapt meg i mors liv, også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv?

  • Job 31:38-39
    2 vers
    75%

    38Om min jord roper i klage mot meg, og dens furer gråter sammen,

    39om jeg har fortært dens avling uten betaling eller brakt dens eier ulykke,

  • Job 29:16
    74%

    16Jeg var en far for de trengende, og jeg undersøkte saken for den jeg ikke kjente.

  • Job 24:21
    73%

    21Den som krenker en barnløs kvinne, vil ikke gjøre vel for enken.

  • Jer 49:11
    72%

    11La dine farløse barn være, jeg skal holde dem i live, og dine enker kan stole på meg.

  • Job 22:7
    72%

    7De tørste gir du ikke vann å drikke, og du holder brødet tilbake fra de sultne.

  • Job 31:7-9
    3 vers
    72%

    7Om min fot har veket fra veien og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og det har vært noe urett på mine hender,

    8måtte jeg da så og en annen spise, og hva jeg har sådd, rykkes opp med roten.

    9Om hjertet mitt er forført av en kvinne og jeg har ligget på lur ved min nestes dør,

  • Job 31:24-25
    2 vers
    72%

    24Har jeg satt min lit til gull eller sagt til det rene gull: 'Du er min trygghet,'

    25om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye,

  • Job 3:10
    72%

    10For den lukket ikke dørene til min mors liv, eller skjulte sorgen for mine øyne.

  • Ordsp 22:16
    72%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Ordsp 14:31
    72%

    31Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.

  • Job 5:16
    72%

    16Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.

  • Ordsp 30:9
    72%

    9for at jeg ikke skal bli mett og fornekte deg og si: 'Hvem er Herren?' Eller bli fattig og stjele og vanære min Guds navn.

  • Ordsp 31:9
    72%

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • Job 3:16
    71%

    16Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset.

  • Job 24:9
    71%

    9De river ut foreldreløse fra brystet og krever pant fra de fattige.

  • Job 10:18
    71%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg kunne ha dødd uten å bli sett.

  • Job 31:29-30
    2 vers
    71%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

    30og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel;

  • 2 Mos 22:22-23
    2 vers
    71%

    22Hvis du på noen måte krenker dem, og de roper til meg, så vil jeg sannelig høre deres rop.

    23Min vrede vil da bli opptent, og jeg vil drepe dere med sverdet, slik at deres koner blir enker og deres barn farløse.

  • Klag 5:3
    71%

    3Vi har blitt farløse barn, våre mødre er som enker.

  • Sal 31:9
    71%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • Job 31:1-2
    2 vers
    71%

    1Jeg har inngått en pakt med mine øyne, hvorfor skulle jeg da tenke på en ung kvinne?

    2Hva del har Gud fra det høye, og hva arv fra Den Allmektige i det høye?

  • Job 6:13
    70%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 31:27
    70%

    27og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, og min hånd kysset munnen min—

  • Job 24:3
    70%

    3De fører bort esler som tilhører de farløse, de tar enkers okser som pant.

  • Jer 22:16
    70%

    16Han forsvarte de fattiges og trengendes sak, og det gikk ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Sal 73:15
    70%

    15Hvis jeg hadde sagt: "Jeg vil tale som de," da hadde jeg vært troløs mot dine barn.

  • Sal 10:14
    70%

    14Men du ser det, du ser nød og mishandling og griper inn. De hjelpeløse overlater saken til deg; du er den som hjelper den farløse.

  • Ordsp 28:27
    70%

    27Den som gir til de fattige, vil ikke mangle noe, men den som lukker øynene for dem, vil bli rikelig forbannet.