Jobs bok 35:12
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de ondes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de ondes stolthet.
Da roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes hovmod.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
De roper der, men han svarer ikke, for de onde er så stolte.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, fordi stoltheten hos onde menn er stor.
De skriker; men han svarer ikke på grunn av de ondes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menns stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.
There they cry out, but He does not answer because of the pride of evil men.
Da roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.
Der raabe de; men han svarer ikke for de Ondes Hovmodigheds Skyld.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av onde menneskers stolthet.
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
Der skriker de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de, og Han svarer ikke, på grunn av de onde hjertenes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de på grunn av de onde, men han gir dem ikke svar.
Yf eny soch complayne, no ma geueth answere, and yt because of the wickednesse off proude tyrauntes.
Then they crye because of the violence of the wicked, but he answereth not.
If any such complaine, no man geueth aunswere, and that because of the wickednesse of proude tirauntes.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
There they cry, but none gives answer, Because of the pride of evil men.
There they cry, and He doth not answer, Because of the pride of evil doers.
There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
There they are crying out because of the pride of the evil-doers, but he gives them no answer.
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
Then they cry out– but he does not answer– because of the arrogance of the wicked.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Sannelig, Gud hører ikke tomme bønner, og Den Allmektige ser ikke på dem.
41Du lar mine fiender vende ryggen til meg, dem som hater meg, gjør jeg ende på.
9De roper på grunn av overveldende undertrykkelse, de ber om hjelp mot de mektiges arm.
10Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?
11Han som underviser oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn himmelens fugler.
27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier.
28De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.
29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,
4Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Han vil skjule sitt ansikt for dem på den tiden, fordi de har oppført seg ondskapsfullt.
28Da skal de kalle på meg, men jeg vil ikke svare; de skal søke meg ivrig, men ikke finne meg.
42De ropte om hjelp, men ingen frelste dem - til Herren, men han svarte dem ikke.
7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.
13Den som lukker øret for de fattiges rop, skal også selv rope uten å bli hørt.
9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?
1Kaller du, men er det noen som svarer deg? Til hvilken av de hellige vil du vende deg?
12Byens døende stønner, og sårbare sjeler roper; likevel har Gud ikke oppmerksomhet til det de roper.
11Derfor sier Herren: Se, jeg skal bringe ondskap over dem som de ikke kan unnslippe, og når de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.
19Han har frigjort min sjel i fred fra striden som var mot meg, for mange var de mot meg.
28Jeg så, og det var ingen, og blant dem fantes det ingen rådgiver, som jeg kunne spørre og som ga et svar.
12Jeg har gitt dere oppmerksomhet, og ingen av dere har imøtegått Job eller svart på hans ord.
20Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.
14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.
15De er forbløffet, de svarer ikke lenger, talene er tatt fra dem.
16Nå venter jeg, men de taler ikke, de står der, uten å gi noe svar.
11Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"
12Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.
13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?
17De har ører, men hører ikke, det er ingen pust i deres munner.
24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.
17Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
15Selv om jeg var i rett, kunne jeg ikke svare; jeg måtte be om nåde fra min dommer.
22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.
15Hør og lytt, vær ikke stolte, for Herren har talt.
4Ingen roper på rettferdighet, og ingen fører rettssaker i sannhet. De stoler på tomhet og taler falskhet, de tenker ut ondt og føder urett.
12De skal mangle herskere til å vurdere det, og alle dets fyrster skal opphøre.
15Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?
7Spør dyrene, de skal lære deg, og fuglene i himmelen, de skal fortelle deg.
7De sier: 'Herren ser det ikke, Jakobs Gud forstår det ikke.'
7Da skal synskerne bli til skamme og spåmennene bli vanæret. De skal dekke sine lepper alle sammen, for det er ikke noe svar fra Gud.
11For steinen skal rope fra veggen, og bjelken fra treverket skal svare.
7Det ler av byens larm og hører ikke på driverens rop.
4Jeg er blitt til latter for min venn, jeg som roper til Gud og han svarer meg; rettferdige og fromme blir til latter.
30De ville ikke ha min rådgivning, de foraktet all min tilrettevisning.
2Gud, lytt til min bønn, og skjul deg ikke for min påkallelse.
1Til dirigenten; etter Mahalat; en læresalme av David.
13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.
17Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal bringe over Juda og alle Jerusalems innbyggere all den ulykken jeg har talt mot dem. Fordi jeg har talt til dem, men de har ikke hørt, og jeg har ropt på dem, men de har ikke svart.
4Brøler en løve i skogen når den ikke har noe bytte? Lar løveungen sin stemme høre fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?
12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?