Salmenes bok 90:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og tørker bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:2 : 2 Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.
  • Sal 92:7 : 7 Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:4-5
    2 vers
    88%

    4For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, eller som en nattevakt.

    5Du skyller dem bort, som en søvn er de; om morgenen er de som det spirende gresset.

  • Job 8:11-12
    2 vers
    82%

    11Kan papyrus vokse uten myr? Kan siv gro uten vann?

    12Mens det ennå er i grøden og ikke høstet, vil det tørke før alt annet gress.

  • Sal 37:2
    79%

    2For som gresset vil de raskt visne, og som grønne planter vil de dø bort.

  • Jes 17:11
    78%

    11På selve dagen når du planter dem, får de vekst, og om morgenen blomstrer din avling, men høsten blir en samling av sorg og intens smerte.

  • Sal 103:15-16
    2 vers
    77%

    15Menneskets dager er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

    16Når vinden farer over det, så er det borte, og stedet det sto, kjenner det ikke lengre.

  • Job 4:20
    77%

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

  • Sal 102:11
    77%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • Jes 40:7-8
    2 vers
    77%

    7Gresset visner, blomsten faller, fordi Herrens ånd blåser på den. Ja, folket er gress.

    8Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord står fast til evig tid.

  • Sal 92:7
    76%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Job 14:2
    76%

    2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • Sal 90:7
    76%

    7Vi går til grunne i din vrede, i din harme blir vi forferdet.

  • Sal 129:6
    75%

    6Må de bli som gress på taket, som visner før det vokser opp.

  • Esek 17:9-10
    2 vers
    74%

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal det lykkes? Skal ikke røttene bli revet opp? Skal ikke frukten bli avskåret så det visner? Alle de friske bladene skal visne uten stor kraft og uten mange folk for å dra det opp med røttene.

    10Se, det er plantet. Skal det lykkes? Skal det ikke visne når østavinden treffer det? Det vil visne bort i hagen hvor det spirer.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    74%

    8Om dets rot blir gammel i jorden og dets stamme dør i støvet,

    9Ved vannets duft vil det blomstre og sette frukt som et nyplantet tre.

  • Job 6:17
    74%

    17Når det blir varmt, svinner de bort; når det blir varmt, forsvinner de fra sitt sted.

  • Jes 17:14
    74%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Sal 80:16
    73%

    16Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.

  • Sal 90:9-10
    2 vers
    73%

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk.

    10Våre leveår er sytti år, eller åtti år om kreftene holder, men deres stolthet er strev og tomhet, for de går fort, så flyr vi bort.

  • Job 24:24
    73%

    24De blir opphøyet et øyeblikk, men er borte; de faller ned som alle andre, og visner som toppen av aksene.

  • Jes 1:30
    72%

    30For dere skal bli som en eik med visne blader, og som en hage uten vann.

  • Jes 37:27
    72%

    27Innbyggerne der er uten styrke, ble skremt og forvirret. De er som gresset på fjellet, som nyvoksende gress, som halm på takene før det blir vokset opp.

  • Sal 144:4
    72%

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • Jes 18:5
    72%

    5For før høsten, når blomsten har fullført og druen modner i blomstringen, vil han klippe grenene med beskæringskniver og fjerne alt det ustelte.

  • Job 18:16
    72%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

  • Jes 28:4
    72%

    4Den visnende blomsten, den skjønne prydens herlighet, som er på toppen av den frodige dalen, skal bli som en tidlig moden frukt før sommeren. Når den skuer den, vil den som ser den, ta den i sin hånd og sluke den.

  • Sal 92:14
    72%

    14De som er plantet i Herrens hus blomstrer i vår Guds forgårder.

  • Jes 28:19
    71%

    19Hver gang den går over, skal den ta dere; hver morgen, dag og natt, skal den gå over, og det skal være skrekk å forstå meldingen.

  • Sal 58:9
    71%

    9La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.

  • Job 21:18
    71%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Fork 1:5
    71%

    5Solen går opp, og solen går ned, den skynder seg tilbake til stedet hvor den står opp.

  • Job 29:19
    71%

    19Mine røtter var spredt ut mot vannet, og dugg hvilte på grenene mine om natten.

  • Jes 38:12
    71%

    12Min bolig er tatt bort og flyttet fra meg som en hyrdetelt; jeg har foldet sammen mitt liv som veveren sin vev, han river det av. Fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Fork 11:6
    71%

    6Så din såkorn om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden, for du vet ikke om det ene eller det andre vil lykkes, eller om begge deler vil være like gode.

  • Job 14:11
    71%

    11Vannet renner bort fra sjøen, og en elv blir tørr og forsvinner.

  • 2 Kong 19:26
    71%

    26«Deres innbyggere var maktesløse, de ble forferdet og til skamme, de ble som gress på marken, som grønne vekster, som gress på hustak hvor vinden tørker det bort.»

  • Job 8:16
    71%

    16Han lever i sine skudd foran solen, og hans grein vokser i hagen hans.

  • Sal 146:4
    71%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.