Jesaja 40:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gresset visner, blomsten faller, fordi Herrens ånd blåser på den. Ja, folket er gress.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 41:21 : 21 Han betrakter knipemiddelet som halm, og spotter ved lyd av spyd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 40:8
    87%

    8Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord står fast til evig tid.

  • Jes 40:5-6
    2 vers
    85%

    5Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alt kjøtt skal sammen se det, for Herrens munn har talt.

    6En røst sier: Rop! Og det ble sagt: Hva skal jeg rope? Alt kjøtt er som gress, og all dets godhet som blomsten på marken.

  • Sal 103:15-16
    2 vers
    82%

    15Menneskets dager er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

    16Når vinden farer over det, så er det borte, og stedet det sto, kjenner det ikke lengre.

  • Sal 37:2
    78%

    2For som gresset vil de raskt visne, og som grønne planter vil de dø bort.

  • Job 8:12
    77%

    12Mens det ennå er i grøden og ikke høstet, vil det tørke før alt annet gress.

  • Jes 37:27
    77%

    27Innbyggerne der er uten styrke, ble skremt og forvirret. De er som gresset på fjellet, som nyvoksende gress, som halm på takene før det blir vokset opp.

  • Sal 90:5-6
    2 vers
    77%

    5Du skyller dem bort, som en søvn er de; om morgenen er de som det spirende gresset.

    6Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og tørker bort.

  • Sal 102:11
    76%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • 2 Kong 19:26
    75%

    26«Deres innbyggere var maktesløse, de ble forferdet og til skamme, de ble som gress på marken, som grønne vekster, som gress på hustak hvor vinden tørker det bort.»

  • Jes 24:4
    74%

    4Jorden sørger, visner bort; verden visner bort, svekkes; de store blant folket på jorden svekkes.

  • Job 34:15
    74%

    15da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Sal 129:6
    73%

    6Må de bli som gress på taket, som visner før det vokser opp.

  • Sal 92:7
    73%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Jes 28:4
    73%

    4Den visnende blomsten, den skjønne prydens herlighet, som er på toppen av den frodige dalen, skal bli som en tidlig moden frukt før sommeren. Når den skuer den, vil den som ser den, ta den i sin hånd og sluke den.

  • Jes 40:24
    73%

    24Så vidt er de plantet, så vidt er de sådd, så vidt har deres stamme slått rot i jorden. Når han blåser på dem, tørker de, og stormen bærer dem bort som agner.

  • Jes 5:24
    73%

    24Derfor, som ild tærer opp halm og som flammer fortærer tørt gress, slik vil deres rot råtne og deres blomst bli som støv, for de har forkastet loven til Herren over hærskarene og foraktet ordet til Israels Hellige.

  • Jer 12:4
    72%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og gresset på alle markene bli vissent? På grunn av innbyggernes ondskap dør dyrene og fuglene, for de sier: 'Han kan ikke se vår fremtid.'

  • Esek 17:10
    72%

    10Se, det er plantet. Skal det lykkes? Skal det ikke visne når østavinden treffer det? Det vil visne bort i hagen hvor det spirer.

  • Jes 1:30
    72%

    30For dere skal bli som en eik med visne blader, og som en hage uten vann.

  • Jes 15:6
    72%

    6Nimrims vann er øde, gresset har tørket opp, grøden har svunnet, ingen grønn vegetasjon finnes.

  • Job 14:2
    72%

    2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • Sal 144:4
    72%

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • Joel 1:17
    71%

    17Såkornet har mugnet under kloggene deres, lagrene er ødelagt, korngrunner er nedbrutt, for det er ingen høst.

  • Job 14:10
    71%

    10Men når en mann dør, blir han svak; en menneske forsvinner, og hvor er han?

  • Sal 80:16
    71%

    16Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.

  • Jes 33:11
    71%

    11Dere blir gravide med halm og føder strå; deres ånd er en ild som vil fortære dere.

  • Jer 4:11
    71%

    11Den gang skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: 'En vind fra de karrige høydene i ørkenen, retter seg mot folket mitt, ikke for å rense eller sikte.

  • Job 4:9
    71%

    9Ved Guds ånde går de til grunne, og ved hans vredes pust blir de utryddet.

  • Sal 146:4
    71%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • Hos 13:3
    71%

    3Derfor skal de bli som en morgenens tåke, som duggen som tidlig forsvinner, lik agner som blåses bort fra treskeplassen, og som røyk fra skorstenen.

  • Hos 13:15
    71%

    15Selv om han bærer frukt blant sine brødre, kommer en østavind, Herrens vind, opp fra ørkenen. Hans kilde skal tørke ut, hans brønn skal tørke bort. Det skal røve alle kostbare skatter.

  • Jes 44:4
    70%

    4De skal vokse opp blant gresset som piletrær ved bekkene.

  • Jes 2:22
    70%

    22Hold dere borte fra mennesket som bare har pust i nesen; hva er han å regne for?

  • Jes 51:12
    70%

    12Jeg, jeg er den som trøster dere. Hvem er du da som frykter et dødelig menneske, en menneskesønn, som bare er gress?

  • Sal 72:6
    70%

    6La han komme ned som regn på gresset, som vann som vanner jorden.

  • Jes 42:5
    70%

    5Så sier Gud Herren, som skapte himlene og strakte dem ut, som bredte jorden ut med alt som spirer fra den, som gir åndedrett til folket der og livsånde til dem som ferdes på den:

  • Jes 18:4
    70%

    4For slik har Herren sagt til meg: 'Jeg vil forbli stille og se på fra min bolig, som klar varme i solens glans, som en duggsky i varmen av innhøstingstiden.'

  • Jes 19:7
    70%

    7Gresset ved Nilen og Nilelandets bredder skal visne bort, enhver såing langs Nilen skal tørke opp, feies bort og finnes ikke mer.

  • Nah 1:4
    70%

    4Han truer havet og tørker det opp, han lar alle elvene tørke inn. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner bort.

  • Jes 10:18
    70%

    18Hans skoger og frukthager vil bli fortært, fra sjel til kropp, og de vil bli som en syk manns tiltagen hud.

  • Sal 78:39
    70%

    39For han husket at de var av kjøtt, en vind som blåser og ikke vender tilbake.

  • Amos 7:1
    70%

    1Dette viste Herren Gud meg: Se, han dannet en gresshoppesverm på begynnelsen av spiringen etter at kongens slåtte var gjort.

  • Sak 12:1
    70%

    1Dette er Herrens ord til Israel, sier Herren, som spenner ut himmelen, legger jordens grunnvoll, og former menneskets ånd i dens indre.