Jobs bok 6:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Når det blir varmt, svinner de bort; når det blir varmt, forsvinner de fra sitt sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia fra Tisjbe i Gilead sa til Akab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det i disse årene hverken falle dugg eller regn uten etter mitt ord.»
  • Job 24:19 : 19 Tørke og varme stjeler snøvann, slik graver også dødsriket etter dem som synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:18
    85%

    18De forandrer retning, svinger av stien; de går til intet og omkommer.

  • Job 6:16
    80%

    16De er mørke av is, og snøen skjuler seg over dem.

  • Job 4:19-21
    3 vers
    77%

    19Hvor mye mer de som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet; de knuses lettere enn møll.

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

    21Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.

  • Job 24:18-19
    2 vers
    77%

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

    19Tørke og varme stjeler snøvann, slik graver også dødsriket etter dem som synder.

  • Job 4:9
    75%

    9Ved Guds ånde går de til grunne, og ved hans vredes pust blir de utryddet.

  • Sal 103:16
    75%

    16Når vinden farer over det, så er det borte, og stedet det sto, kjenner det ikke lengre.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    74%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Job 21:18
    74%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Sal 90:6
    74%

    6Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og tørker bort.

  • Sal 58:7-9
    3 vers
    73%

    7Gud, knus tennene i deres munn; HERRE, bryt løvens kraftkjel, så de ikke kan skade.

    8La dem forsvinne som vann som renner bort; når de retter sine piler, la dem være som saktmodige som brytes.

    9La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.

  • Sal 68:2
    73%

    2Gud reiser seg, hans fiender spres; de som hater ham, flykter foran ham.

  • Sal 80:16
    73%

    16Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.

  • Jes 47:14
    73%

    14Se, de er som halm, ilden skal brenne dem opp. De kan ikke redde seg fra flammen; det er ingen glød å varme seg ved, ingen ild å sitte foran.

  • Job 9:26
    72%

    26De farer forbi som sivbåter, som en ørn som styrter nedover mot byttet.

  • Sal 37:2
    72%

    2For som gresset vil de raskt visne, og som grønne planter vil de dø bort.

  • Job 8:12
    72%

    12Mens det ennå er i grøden og ikke høstet, vil det tørke før alt annet gress.

  • Sal 102:3
    71%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag. Lytt til meg, skynd deg å svare når jeg roper.

  • Nah 1:10
    71%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Job 22:20
    71%

    20'Sannelig, våre fiender er utslettet, og deres overflod er oppslukt av ilden.'

  • Sal 92:7
    71%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Hos 13:3
    71%

    3Derfor skal de bli som en morgenens tåke, som duggen som tidlig forsvinner, lik agner som blåses bort fra treskeplassen, og som røyk fra skorstenen.

  • Job 24:24
    71%

    24De blir opphøyet et øyeblikk, men er borte; de faller ned som alle andre, og visner som toppen av aksene.

  • Job 17:12
    71%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Sal 19:6
    71%

    6Den er som en brudgom som kommer ut av sitt bryllupskammer, glad som en helt som løper sin bane.

  • Job 37:8-9
    2 vers
    71%

    8Dyrene trekker seg tilbake til sine tilholdssteder og blir værende i sine huler.

    9Fra kammeret kommer stormkast og kulde fra nordavindene.

  • Job 15:30
    71%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Job 30:3
    71%

    3Uten mat og i sult er de ensomme, de flykter fra tørre steder midt i ødeleggelse og ruin.

  • Jes 9:18
    71%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Sal 147:17
    71%

    17Han kaster isbiter som brødsmuler. Hvem kan stå imot hans kulde?

  • Sal 104:29
    71%

    29Når du skjuler ditt ansikt, blir de skremt. Når du tar bort deres ånd, dør de og går tilbake til støvet.

  • Sal 83:14
    70%

    14Min Gud, gjør dem som en virvlende støvsky, som halm for vinden.

  • Jer 10:15
    70%

    15De er tomhet, et verk av narr when deres straffedom kommer, skal de bli tilintetgjort.

  • Joel 2:3
    70%

    3I deres fortropp fortærer ild, og i deres baktropp brenner flammen. Foran dem er landet som Edens hage, og etter dem, en øde ørken. Ingenting har sluppet unna dem.

  • Jer 51:18
    70%

    18De er bare bedrag, et arbeid gjort til skamme. Når straffens tid kommer, skal de gå til grunne.

  • Sal 129:6
    70%

    6Må de bli som gress på taket, som visner før det vokser opp.

  • Jes 40:24
    70%

    24Så vidt er de plantet, så vidt er de sådd, så vidt har deres stamme slått rot i jorden. Når han blåser på dem, tørker de, og stormen bærer dem bort som agner.

  • Job 22:16
    70%

    16De ble rykket bort før sin tid, en elv skylte over grunnlaget deres.

  • Job 14:18
    69%

    18Likevel, som et fjell faller og smuldrer, slik blir klippen flyttet fra sitt sted.

  • Joel 1:17
    69%

    17Såkornet har mugnet under kloggene deres, lagrene er ødelagt, korngrunner er nedbrutt, for det er ingen høst.