Jobs bok 30:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Uten mat og i sult er de ensomme, de flykter fra tørre steder midt i ødeleggelse og ruin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:5 : 5 Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.
  • Job 24:13-16 : 13 Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier. 14 Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv. 15 Utroskapsmannens øyne venter på skumringen, sier: 'Ingen øyne vil se meg,' og han dekker til ansiktet sitt. 16 De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:4-7
    4 vers
    81%

    4De plukker maltetkraft på buskene, og rødder av gyvel er deres mat.

    5Fra sitt fellesskap er de drevet ut, folk roper etter dem som etter en tyv.

    6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

    7Mellom buskene skriker de, under tornene samler de seg.

  • Sal 107:4-5
    2 vers
    78%

    4De flakket omkring i ørkenen på en ødslig vei, de fant ingen by de kunne bo i.

    5De var sultne og tørste, deres sjel skrantet i dem.

  • Job 24:4-5
    2 vers
    76%

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.

  • Klag 5:9
    74%

    9For våre liv risikerer vi å skaffe brød, for sverdets skyld i ørkenen.

  • Klag 4:9
    74%

    9Bedre var de drepte med sverdet enn de som er døde av sult, for de døde av sult fortærtes uten å få av markens grøde.

  • Joel 1:17-20
    4 vers
    73%

    17Såkornet har mugnet under kloggene deres, lagrene er ødelagt, korngrunner er nedbrutt, for det er ingen høst.

    18Hvor klynker dyrene! Buskapens flokk er forvirret, for de finner ikke beite; også saueflokkene lider.

    19Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært ørkenens beitemarker, og flammen har svidd alle trærne på marken.

    20Også markens dyr lengter etter deg, for vannkildene er tørket opp, og ilden har fortært ørknenes beitemarker.

  • Esek 4:17
    73%

    17slik at de mangler brød og vann og blir fullstendig slått ut mot hverandre, og de skal gå til grunne i sin skyld.

  • Job 30:2
    73%

    2Til og med styrken til deres hender har ingen verdi for meg, for all kraft hos dem har gått tapt.

  • Joel 2:3
    73%

    3I deres fortropp fortærer ild, og i deres baktropp brenner flammen. Foran dem er landet som Edens hage, og etter dem, en øde ørken. Ingenting har sluppet unna dem.

  • Job 24:10
    72%

    10De går nakne uten klær, og sultne bærer de korn.

  • Mika 7:13
    72%

    13Men landet skal bli en ørken på grunn av dets innbyggere, som et resultat av deres gjerninger.

  • 5 Mos 32:24
    72%

    24De skal bli utsultet av sult, fortært av brennende hete og bitter pest, og jeg vil sende dem de villdyrs tenner, med krypenes gift.

  • Sal 59:15
    72%

    15Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og går rundt i byen.

  • Jes 8:21-22
    2 vers
    72%

    21De skal vandre omkring, hardt presset og sultne. Når de sulter, vil de bli rasende og forbanne sin konge og sin Gud. De vil vende blikket oppover.

    22De vil se på jorden, og se, der er nød og mørke og håpløs elendighet. De er drevet ut i dypet av natten.

  • Jes 27:10
    72%

    10Den befestede byen vil bli øde, forlatte felt blir til en ørken hvor kalvene beiter og hviler, og de vil tømme dens grener.

  • Nah 2:10
    72%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det finnes ingen ende på skatten, det er rikdom fra alle dyrebare skatter.

  • Job 5:5
    72%

    5Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.

  • Job 15:28
    71%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner.

  • Amos 8:12
    71%

    12De skal flakke omkring fra hav til hav, og fra nord til øst. De skal streife omkring for å søke etter Herrens ord, men de skal ikke finne det.

  • Jer 14:5-6
    2 vers
    71%

    5Selv hindene i marken forlater sine nyfødte, for det finnes ikke noe grønt gress.

    6Villdyrene står på høydene og snapper etter luft som sjakaler, men deres øyne er matte fordi det ikke er noe gress.

  • Jer 2:6
    71%

    6De sa ikke: Hvor er Herren, som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med ørken og groper, et land med tørke og dødens skygge, hvor ingen mann dro fram og ingen bodde?'

  • Jer 17:6
    71%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • Jer 12:11
    71%

    11De har gjort den til en ødemark; den sørger foran meg, fortvilet. Hele landet er lagt øde, for det er ingen som lar seg fatte.

  • Job 33:21
    71%

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

  • Hab 3:17
    71%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer og det ikke er frukt på vinrankene, svikter olivenavlingen, og markene gir ikke føde, sauene er borte fra kveen, og det er ingen kveg i fjøsene.

  • Esek 34:5
    71%

    5Og de ble spredt fordi det ikke var noen hyrde. De ble føde for alle villdyrene. Ja, de ble spredt.

  • Jer 9:10
    71%

    10Jeg vil gjøre Jerusalem til en ruinhaug, en bolig for sjakaler, og de byene i Juda vil jeg gjøre øde, uten innbygger.

  • Klag 4:5
    71%

    5De som pleide å spise delikatesser, ligger forlatt i gatene; de som vokste opp i purpur, klemmer om søppelhaugene.

  • Esek 30:7
    71%

    7De skal ligge øde blant land som er ødelagt, og byene skal være blant byer som er lagt i ruiner.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    71%

    17Når det blir varmt, svinner de bort; når det blir varmt, forsvinner de fra sitt sted.

    18De forandrer retning, svinger av stien; de går til intet og omkommer.

  • Hos 13:6
    71%

    6Da de fikk beite, ble de mette, da de ble mette, ble deres hjerte hovmodig. Derfor glemte de meg.

  • Klag 3:11
    71%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • 1 Sam 2:5
    70%

    5De mette må arbeide for brød, mens de sultne har fått hvile. Den barnløse føder sju, mens hun som hadde mange barn, visner bort.

  • Sal 107:18
    70%

    18deres sjel avskydde all slags mat, og de nådde dødens porter.

  • Klag 4:19
    70%

    19Våre forfølgere var lettere enn ørner på himmelen; de jaget oss på fjellene, de lurte på oss i ørkenen.

  • Jes 21:15
    70%

    15For de flyktet for sverde, det blotte sverd, for den spente buen og for krigens byrde.

  • Sal 107:34
    70%

    34Et fruktbart land gjorde han til en saltholdig ødemark, på grunn av ondskapen til dem som bodde der.

  • Sal 78:30
    70%

    30Men før de hadde tilfredsstilt sin begjær, mens maten ennå var i deres munn,