Salmenes bok 49:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For han kan ikke leve evig, kan ikke unngå graven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:6 : 6 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah.
  • Sal 94:8 : 8 Forstå dette, dere tankeløse blant folket! Dere dårer, når vil dere bli kloke?
  • Sal 73:22 : 22 da var jeg ufornuftig og visste ingenting; jeg var som et dyr mot deg.
  • Ordsp 30:2 : 2 For jeg er dummere enn noen annen, og jeg har ikke menneskelig forstand i meg.
  • Fork 2:16-21 : 16 For det er ingen varig erindring av den vise mer enn tåpen. I de kommende dager blir alt glemt. Og hvordan dør den vise som tåpen? 17 Så hatet jeg livet, for jeg syntes det som skjer under solen var ondt for meg. Alt var forgjeves, som å jage etter vinden. 18 Jeg hatet alt mitt arbeid som jeg arbeidet med under solen, for å etterlate det til et menneske som kommer etter meg. 19 Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Men likevel skal han få kontroll over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med klokskap under solen. Dette er også forgjeves. 20 Så vendte jeg om og ga opp håpet på alt arbeidet jeg hadde gjort under solen. 21 For det er et menneske som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men gir sin del til et annet menneske som ikke har arbeidet for det. Også dette er forgjeves og en stor ondskap.
  • Fork 2:26 : 26 For til mennesket som behager ham gir Gud visdom, kunnskap og glede, men til synderen gir han anstrengelse for å samle og samle for å gi til den som behager Gud. Også dette er forgjeves og som å jage etter vinden.
  • Fork 5:13-16 : 13 Og rikdommen går tapt i en dårlig investering, og når han får en sønn, er det ingenting igjen til ham. 14 Som han kom fra sin mors liv, så skal han gå igjen, naken som han kom, og han skal ikke ta noe med seg av sitt strev. 15 Også dette er en ond sykdom: Som han kom, slik skal han gå. Hva får han ut av all sin streben for vinden? 16 Hele sitt liv spiser han i mørket, med mye sorg, sykdom og harme.
  • Fork 9:1-2 : 1 Jeg la alt dette på hjertet mitt for å granske alt dette: At de rettferdige og vise og deres gjerninger er i Guds hender. Menneskene vet ikke hva som venter, enten kjærlighet eller hat, alt ligger foran dem. 2 Det er én skjebne for alle, rettferdig og urettferdig, god og uren, den som ofrer og den som ikke ofrer. Den gode er som synderen, den som sverger en ed er som den som frykter å sverge.
  • Jer 10:8 : 8 Å, i ett og alt er de dumme og dåraktige; deres formaning er treets tomhet.
  • Jer 17:11 : 11 Lik en fugl som ruger på egg hun ikke har lagt, er den som skaffer seg rikdom urettmessig. Midt i livet skal den forlate ham, og i slutten skal han være en dåre.
  • Sal 92:6-7 : 6 Hvor store er dine verk, Herre! Dine tanker er dype. 7 Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.
  • Sal 49:17 : 17 Vær ikke redd når en mann blir rik, når hans hus blir større.
  • Ordsp 11:4 : 4 Rikdom gagner ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.
  • Ordsp 12:1 : 1 Den som elsker ris, elsker kunnskap, og den som hater rettledning, er uforstandig.
  • Sal 17:14 : 14 Fra menn ved din hånd, Herre, fra menns jordiske liv, deres del er i dette liv. Du fyller deres mage med dine skatter, de har nok til sine barn og etterlater sitt overskudd til sine små.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 2:14-16
    3 vers
    81%

    14Den vise har sine øyne i hodet, men tåpen vandrer i mørket. Og jeg forstod også at den samme skjebne rammer dem begge.

    15Så sa jeg i hjertet: Som det går tåpen, slik vil det også gå meg. Hvorfor har jeg da vært klok? Da sa jeg i hjertet: Dette er også forgjeves.

    16For det er ingen varig erindring av den vise mer enn tåpen. I de kommende dager blir alt glemt. Og hvordan dør den vise som tåpen?

  • Sal 49:11-13
    3 vers
    77%

    11For han ser at vismenn dør; også de dumme og tankeløse går til grunne og etterlater sine rikdommer til andre.

    12Deres graver blir hjem for evig, deres boliger fra generasjon til generasjon, selv om de kalte landeiendommene etter sine egne navn.

    13Mennesket i sin prakt, uten forståelse, er lik dyrene som går til grunne.

  • Sal 49:9
    74%

    9For det er for kostbart å løse en sjel, det må man la fare for alltid.

  • Fork 6:8
    74%

    8Hva mer har den vise enn den tåpelige? Hva har den trengende av kunnskap, vandrende imot livets ansikt?

  • Sal 49:19-20
    2 vers
    74%

    19Selv om han i livet velsigner sin sjel - og folk roser deg når du gjør det godt for deg selv -

    20skal han gå til sine fedres generasjon, og de skal aldri mer se lyset.

  • Sal 49:17
    73%

    17Vær ikke redd når en mann blir rik, når hans hus blir større.

  • Fork 2:19
    73%

    19Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Men likevel skal han få kontroll over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med klokskap under solen. Dette er også forgjeves.

  • Job 4:21
    73%

    21Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.

  • Fork 10:2-3
    2 vers
    73%

    2Den vises hjerte leder mot høyre, mens dårens hjerte leder mot venstre.

    3Selv når dåren går på veien, viser han at han mangler fornuft, og sier til alle at han er en tosk.

  • Fork 8:10
    73%

    10Da så jeg de onde bli begravet, men de kom fra det hellige stedet og ble glemt i byen hvor de hadde handlet slik; også dette er meningsløst.

  • Sal 92:6
    72%

    6Hvor store er dine verk, Herre! Dine tanker er dype.

  • Fork 3:18-19
    2 vers
    72%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak: Gud vil prøve dem, så de kan se at de er som dyr.

    19For det som skjer menneskenes barn skjer også dyrene; én og samme hendelse skjer dem, som det ene dør, slik dør det andre, og de har alle én ånd. Og menneskets forrang over dyrene er intet, for alt er tomhet.

  • Sal 94:8
    72%

    8Forstå dette, dere tankeløse blant folket! Dere dårer, når vil dere bli kloke?

  • Fork 10:14-15
    2 vers
    72%

    14Dåren snakker mye, men ingen vet hva som vil skje, og hvem kan fortelle hva som kommer etter ham?

    15Dårens slit trøtter ham ut, fordi han ikke vet veien til byen.

  • Ordsp 17:24
    71%

    24Visdommen lyser frem for den klartenkte, men øynene til dåren er ved jordens ender.

  • Ordsp 14:24
    71%

    24De vises rikdom er deres diadem, men dårers dårskap er dumhet.

  • Ordsp 14:33
    71%

    33I den forstandiges hjerte hviler visdom, men blant dårer blir den kjent.

  • Fork 9:5
    71%

    5For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting. De har ingen lønn mer, for deres minne er glemt.

  • Sal 39:6
    71%

    6Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah.

  • Fork 2:21
    71%

    21For det er et menneske som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men gir sin del til et annet menneske som ikke har arbeidet for det. Også dette er forgjeves og en stor ondskap.

  • Job 27:19
    71%

    19Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.

  • Fork 7:15
    71%

    15Jeg har sett alt i min forgjengelighets dager. Det finnes rettferdige som dør i sin rettferdighet, og det finnes onde som forlenget livet i sin ondskap.

  • Ordsp 10:23
    71%

    23Å drive med ondskap er som lek for tåpen, men fornuft er til glede for den forståelsesfulle.

  • Job 11:11
    71%

    11For Han kjenner menneskets tomhet, og Han merker ondskap selv om Han unnlater å legge merke til den.

  • Job 21:13
    70%

    13De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Sal 146:4
    70%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • Fork 7:4
    70%

    4De vises hjerte er i sorgenes hus, men dårers hjerte er i gledens hus.

  • Job 12:2
    70%

    2Sannelig, dere er folk og med dere dør visdommen!

  • Fork 5:14
    70%

    14Som han kom fra sin mors liv, så skal han gå igjen, naken som han kom, og han skal ikke ta noe med seg av sitt strev.

  • Ordsp 3:35
    70%

    35De vise arver ære, men de tåpelige bærer skam.

  • Ordsp 5:23
    70%

    23Han skal dø av mangel på veiledning, og på grunn av sin store dårskap vil han gå seg vill.

  • Fork 9:3
    70%

    3Dette er det onde under solen: At det finnes én skjebne for alle. Menneskenes hjerter er fylt av ondskap, og de bærer dårskap i hjertet gjennom livet, og til slutt skal de dø.

  • Ordsp 28:11
    70%

    11Den rike mann er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, ser igjennom ham.

  • Job 32:9
    70%

    9De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.

  • Ordsp 11:29
    70%

    29Den som bringer ulykke over sitt hus, skal arve vind, og en dåre vil bli tjener for den kloke.

  • Fork 6:6
    70%

    6Selv om han skulle leve tusen år to ganger, men ikke se noe godt, går ikke alle til samme sted?

  • Ordsp 10:14
    70%

    14De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munnen nærmer seg ødeleggelse.

  • Fork 9:16
    70%

    16Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord.

  • Ordsp 14:8
    70%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumskap er bedrag.

  • Fork 9:13
    70%

    13Dette har jeg også sett som visdom under solen, og den store betydning har den for meg.