Jobs bok 36:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De dør i sin ungdom, og deres liv tas bort blant de skamløse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 23:17 : 17 Han skal få bo hos deg, hvor han enn selv ønsker, i en av byene som han har valgt, der det passer ham best. Du skal ikke undertrykke ham.
  • Job 15:32 : 32 Før hans tid skal det oppfylles, og hans grein skal ikke bli grønn.
  • Job 22:16 : 16 De ble rykket bort før sin tid, en elv skylte over grunnlaget deres.
  • Sal 55:23 : 23 Kast din byrde på Herren, og han vil opprettholde deg, han vil aldri la den rettferdige vakle.
  • Job 21:23-25 : 23 En mann dør i sin fulle styrke, helt bekymringsfri og fornøyd. 24 Visknene i hans kropp er fylt med melk, og margen i hans bein er frisk. 25 En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt noe godt.
  • 1 Mos 19:5 : 5 De ropte på Lot og sa til ham: 'Hvor er de mennene som kom til deg i natt? Få dem ut til oss, så vi kan kjenne dem!'
  • 1 Mos 19:24-25 : 24 Da lot Herren det regne svovel og ild over Sodoma og Gomorra fra Herren ut av himmelen. 25 Han ødela disse byene og hele sletten, alle innbyggerne i byene, og det som vokste på marken.
  • 1 Mos 38:7-9 : 7 Men Er, Judas førstefødte, var ond i Herrens øyne, så Herren lot ham dø. 8 Da sa Juda til Onan: 'Gå inn til din brors kone, fullfør din plikt som svoger og opprett et avkom for din bror.' 9 Men Onan visste at avkommet ikke skulle bli hans. Så når han gikk inn til sin brors kone, lot han sin sæd gå til spille på jorden for ikke å gi sin bror avkom. 10 Det Onan gjorde var ondt i Herrens øyne, så han lot også ham dø.
  • 3 Mos 10:1-2 : 1 Arons sønner Nadab og Abihu tok hver sin ildskål, la ild i dem og la røkelse oppå. Så bar de frem ukjent ild for Herrens ansikt, en ild han ikke hadde befalt dem. 2 Da gikk det ut ild fra Herren og brente dem opp, og de døde for Herrens ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 36:12-13
    2 vers
    76%

    12Men hvis de ikke lytter, vil de gå til grunne ved sverdet og dø uten kunnskap.

    13De med forherdet hjerte gir plass for vrede; de roper ikke til Gud selv om han binder dem.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    73%

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

    21Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.

  • Job 20:11
    72%

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Job 21:25-26
    2 vers
    72%

    25En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt noe godt.

    26Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.

  • Sal 55:15
    72%

    15Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.

  • Job 21:13
    71%

    13De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Sal 73:4-5
    2 vers
    71%

    4For de har ingen smerte før deres død, deres kropp er sunn.

    5De er ikke plaget som andre mennesker, og de rammes ikke som andre.

  • Jer 16:4
    70%

    4De skal dø av dødelige sykdommer. De skal ikke bli sørget over eller begravet, men ligge som gjødsel på jordens overflate. De skal omkomme ved sverdet og sulten, og likene deres skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr.

  • Job 33:22
    70%

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 34:20
    70%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • Jes 26:14
    70%

    14Døde lever ikke, ånder som er oppreist står ikke opp; derfor har du straffet og ødelagt dem og visket ut all erindring om dem.

  • Sal 49:14
    70%

    14Slik er deres vei, den vantro av dem, og de som følger dem er fornøyde med deres utsagn. Sela.

  • Ordsp 30:12
    70%

    12Det er en slekt som er ren i sine egne øyne, men ikke har blitt renset for sin skitt.

  • Ordsp 14:32
    69%

    32Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

  • Esek 18:26
    69%

    26Når en rettferdig vender bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for det. For den urett han har gjort, skal han dø.

  • Job 17:1
    69%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Job 14:3-4
    2 vers
    69%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

    4Hvem kan gjøre det urene rent? Ingen.

  • Ordsp 11:7
    69%

    7Når den onde dør, går håpet tapt, og forventningene til urettferdighet går til grunne.

  • Job 6:18
    69%

    18De forandrer retning, svinger av stien; de går til intet og omkommer.

  • Job 4:9
    69%

    9Ved Guds ånde går de til grunne, og ved hans vredes pust blir de utryddet.

  • Sal 78:33
    69%

    33Derfor lot han deres dager svinne bort i tomhet og deres år i skrekk.

  • Esek 18:18
    69%

    18Fordi hans far undertrykte, ranet sin bror og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø for sin misgjerning.

  • Sal 104:29
    69%

    29Når du skjuler ditt ansikt, blir de skremt. Når du tar bort deres ånd, dør de og går tilbake til støvet.

  • Job 8:12-13
    2 vers
    69%

    12Mens det ennå er i grøden og ikke høstet, vil det tørke før alt annet gress.

    13Sådan er dem som glemmer Gud; den gudløses håp vil gå til grunne.

  • Jes 14:20
    69%

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal ondskapens avkom nevnes igjen.

  • Klag 4:14-15
    2 vers
    69%

    14De blinde vandrer omkring i gatene, besudlet med blod, og folk kan ikke røre ved klærne deres.

    15'Vik unna, uren!' ble det ropt etter dem. 'Vik unna, vik unna, rør oss ikke!' Når de flyktet og vandret, sa folkeslagene: 'De skal ikke bo her lenger.'

  • Job 36:15
    69%

    15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

  • Sal 146:4
    68%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • Jes 57:1
    68%

    1Den rettferdige går bort, og ingen legger merke til det. Mennesker av godhet blir samlet bort, uten at noen forstår at den rettferdige er tatt bort på grunn av det onde.

  • Job 36:6
    68%

    6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.

  • Job 34:26
    68%

    26Han slår dem ned som ugudelige i folks syn,

  • Esek 33:18
    68%

    18Når den rettferdige vender bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for dette.

  • Job 24:19
    68%

    19Tørke og varme stjeler snøvann, slik graver også dødsriket etter dem som synder.

  • Job 30:24
    68%

    24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

  • Sal 107:18
    68%

    18deres sjel avskydde all slags mat, og de nådde dødens porter.

  • Job 15:14
    68%

    14Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?

  • Job 34:15
    68%

    15da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Sal 69:28
    68%

    28Legg skyld til deres synd, la dem ikke komme til din rettferdighet.

  • Sal 135:17
    68%

    17De har ører, men hører ikke, det er ingen pust i deres munner.

  • 3 Mos 11:36
    68%

    36Men kildevann og vannkilder skal være rene. Men den som rører ved deres døde kropper, skal være uren.

  • Job 27:15
    68%

    15De som blir igjen etter ham, skal begraves av døden, og enken hans vil ikke sørge.

  • Jes 9:17
    68%

    17For ondskapen brenner som ild; den fortærer tornekratt og tistler, den antenner skogens tette trær, og de stiger opp i røyksøyler.

  • 3 Mos 15:31
    68%

    31Slik skal dere advare Israels barn mot urene forhold, for at de ikke skal dø i sin urenhet ved å forurense mitt tabernakel som er midt iblant dem.