Ordspråkene 11:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Når den onde dør, går håpet tapt, og forventningene til urettferdighet går til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:28 : 28 De rettferdiges håp er glede, men de ondes forventning vil gå til grunne.
  • Job 8:13-14 : 13 Sådan er dem som glemmer Gud; den gudløses håp vil gå til grunne. 14 Hans tillit blir kappet av, og hans tilflukt er som edderkoppens hus.
  • Job 11:20 : 20 men de ondes øyne vil briste; de vil miste deres fluktvei, og deres håp vil være å gi opp ånden.
  • Sal 146:4 : 4 Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.
  • 2 Mos 15:9-9 : 9 «Fienden sa: Jeg vil forfølge, ta igjen, dele bytte, min sjel skal fylles. Jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem.» 10 «Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»
  • Esek 28:9 : 9 Vil du da si: 'Jeg er en gud,' foran dem som dreper deg? Du er et menneske og ikke en gud i dine overgriperes hender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:28-29
    2 vers
    85%

    28De rettferdiges håp er glede, men de ondes forventning vil gå til grunne.

    29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.

  • Ordsp 14:32
    82%

    32Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

  • Ordsp 11:8
    79%

    8Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde trer i hans sted.

  • Job 11:20
    79%

    20men de ondes øyne vil briste; de vil miste deres fluktvei, og deres håp vil være å gi opp ånden.

  • Ordsp 11:23
    75%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Job 8:13-14
    2 vers
    75%

    13Sådan er dem som glemmer Gud; den gudløses håp vil gå til grunne.

    14Hans tillit blir kappet av, og hans tilflukt er som edderkoppens hus.

  • Sal 112:10
    75%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Ordsp 11:3-6
    4 vers
    75%

    3De oppriktiges integritet leder dem, men de svikefulle blir ødelagt av sitt bedrag.

    4Rikdom gagner ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

    5De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.

    6De rettskafnes rettferdighet redder dem, mens de svikefulle blir fanget av sin egen ondskap.

  • Job 27:8
    73%

    8For hva håp har den gudløse når Gud krever hans sjel tilbake?

  • Esek 18:26
    73%

    26Når en rettferdig vender bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for det. For den urett han har gjort, skal han dø.

  • Fork 7:15
    73%

    15Jeg har sett alt i min forgjengelighets dager. Det finnes rettferdige som dør i sin rettferdighet, og det finnes onde som forlenget livet i sin ondskap.

  • Sal 1:6
    73%

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.

  • Ordsp 28:28
    72%

    28Når de onde reiser seg, skjuler folk seg; men når de går til grunne, vokser de rettferdige i antall.

  • Ordsp 12:7
    72%

    7De onde blir veltet omkull og er borte, men de rettferdiges hus blir stående.

  • Sal 92:7
    72%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Ordsp 11:10
    72%

    10Byen jubler når det går godt for de rettferdige, men når de onde går til grunne, er det fryd.

  • Jes 57:1
    72%

    1Den rettferdige går bort, og ingen legger merke til det. Mennesker av godhet blir samlet bort, uten at noen forstår at den rettferdige er tatt bort på grunn av det onde.

  • Fork 8:13
    71%

    13Men det skal ikke gå vel med den onde, heller ikke skal han forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.

  • Esek 33:18
    71%

    18Når den rettferdige vender bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for dette.

  • Ordsp 21:7
    71%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Job 17:15
    71%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • Ordsp 11:19
    71%

    19Den som er trofast, leder til liv; den som jager etter ondskap, møter døden.

  • Job 41:9
    71%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Esek 18:24
    71%

    24Men når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett og gjør alle de vederstyggelige ting som den urettferdige gjør, skal han da leve? Ingen av de rettferdige gjerningene han har gjort, skal huskes. På grunn av den troløshet han har vist og den synd han har begått, skal han dø.

  • Sal 34:21
    70%

    21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem skal brytes.

  • Sal 37:38
    70%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • Sal 37:10
    70%

    10Bare en liten stund, så er den onde borte. Ser du etter stedet hans, så er det der ikke mer.

  • Ordsp 23:18
    70%

    18For sannelig, det er en framtid, og ditt håp vil ikke bli avskåret.

  • Jes 3:11
    69%

    11Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

  • Job 36:14
    69%

    14De dør i sin ungdom, og deres liv tas bort blant de skamløse.

  • Job 5:16
    69%

    16Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.

  • Mika 7:2
    69%

    2De fromme har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettferdig blant menneskene. Alle legger feller for blod, hver mann jakter på sin bror med et nett.

  • Sal 9:18
    69%

    18De ugudelige vil snu seg til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.

  • Ordsp 29:16
    69%

    16Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige vil se deres fall.

  • Ordsp 10:24-25
    2 vers
    69%

    24Det den onde frykter, det kommer over ham, men de rettferdiges ønsker blir oppfylt.

    25Når stormen passerer, så er de onde borte, men den rettferdige har en evig grunnvoll.

  • Ordsp 10:2
    69%

    2Skatt av urettferdighet gagner ikke, men rettferdighet redder fra døden.

  • Ordsp 29:27
    69%

    27Urettferdige menn er en skrekk for de rettferdige, men rettskaffenhetens vei er en avsky for de onde.

  • Sal 146:4
    69%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • Ordsp 21:12
    69%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Ordsp 2:22
    69%

    22Men de onde skal bli avskåret fra landet, og de troløse skal bli rykket bort fra det.

  • Ordsp 13:12
    69%

    12Utålmodig ventet håp gjør hjertet sykt, men et oppfylt ønske er et livets tre.

  • Ordsp 24:20
    69%

    20For det vil ikke være noen fremtid for den onde; de ugudeliges lampe skal slokne.

  • Esek 33:13
    69%

    13Når jeg sier til den rettferdige at han skal leve, og han setter sin lit til sin rettferdighet men gjør urett, skal ingen av hans tidligere rettferdige gjerninger bli husket. Han skal dø på grunn av den urett han har gjort.

  • Ordsp 13:6
    69%

    6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.